Marry Him If You Dare [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Marry Him If You Dare [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Mon Oct 21, 2013 8:24 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Παντρέψου τον αν τολμάς
Αγγλικός Τίτλος: Mi Rae's Choice / Future's Choice / The Choice of the Future / The Future Choice
Επεισόδια: 16
Κανάλι: KBS2
Είδος: Ρομαντικό, Κωμωδία
Περίοδος προβολής: 014/10/2013 ~ 03/12/2013
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:

Yoon Eun Hye as Na Mi Rae
Lee Dong Gun as Kim Shin
Jung Yong Hwa as Park Se Joo
Han Chae Ah as Seo Yoo Kyung

Σύνοψη:

Η Μι Ρε είναι μια 32χρονη κοπέλα που δουλεύει σε μια τηλεφωνική εταιρία και ζει με τον
αδερφό της. Όνειρο της είναι να γίνει τηλεοπτική συγγραφέας αλλά ο αδερφός της που
δουλεύει σε τηλεοπτικό σταθμό της το έχει απαγορεύσει. Μια μέρα την πλησιάζει μια
μεγαλύτερη γυναίκα που ισχυρίζεται ότι είναι ο μελλοντικός εαυτός της και της υπόσχεται
ότι αν την ακούσει θα μπορέσει να έχει ένα σπουδαίο μέλλον. Παρόλο που στην αρχή
την περνάει για τρελή, σύντομα καταλαβαίνει ότι η μυστηριώδης γυναίκα είναι πράγματι
αυτή που ισχυρίζεται ότι είναι και αποφασίζει να δεχτεί τις συμβουλές της. Η "μεγαλύτερη
Μι Ρε" σκοπεύει να αποτρέψει τον παλιό εαυτό της από το να ερωτευτεί και να
παντρευτεί τον παρουσιαστή Κιμ Σιν και αντίθετα προσπαθεί να την στρέψει προς τον
Παρκ Σε Τζουν, ένα μελλοντικό μεγιστάνα. Θα καταφέρει να αποτρέψει την μοίρα τελικά;

Image

Μετάφραση από:

Iniri
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/5UheQUzi_e4" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Marry Him If You Dare small (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(373.85 KiB) Downloaded 157 times
Marry Him If You Dare XViD HANrel (complete).rar
mono gia video version HANrel XViD - 450p & 720p
(d-addicts version)
(374.4 KiB) Downloaded 210 times
Marry Him If You Dare XViD LIMO (complete).rar
mono gia video version LIMO XViD - 450p & 720p
(asiatorrent version)
(373.85 KiB) Downloaded 169 times
Last edited by GrTeam on Tue Dec 17, 2013 6:59 am, edited 5 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Oct 22, 2013 6:58 am

Thank you very much.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Oct 29, 2013 7:06 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Nov 09, 2013 5:23 pm

Σας ευχαριστώ για την προσφορά σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Nov 23, 2013 7:52 pm

Σε ευχαριστώ για την προσφορά σου.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Nov 29, 2013 10:14 pm

Eυχαριστούμε για τον κόπο που καταβάλετε.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Dec 17, 2013 10:09 pm

Χρονια Πολλα.Σας Ευχαριστω με ολη μου την καρδια.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Marry Him If You Dare [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 9:33 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ceticista and 13 guests