The Influence [Eng subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
HaruHaruSubs
Posts: 32
Joined: Thu Sep 19, 2013 10:37 am

The Influence [Eng subs] (Complete)

Postby HaruHaruSubs » Sun Sep 29, 2013 9:08 pm

Hello, guys! :wub:

Since our blog is no longer available (and so is our previous account @ d-a), you can find all our subs and collaboration projects on our DropBox account or here, at d-addicts. We hope you'll enjoy watching this drama with Haru Haru Subs' and Chingu Fansubs' subtitles. Please leave your supporting comments at Chingu's website as well!

PS If you have any re-synced subtitles, please share them. Thank you.

PLEASE DO NOT RE-POST THESE SUBTITLES AND CLAIM THEM AS YOUR OWN. DO NOT USE THEM FOR ANY MONETARY GAIN.
DO NOT HARDSUB/STREAM THESE SUBS!! SUPPORT THE ORIGINAL FANSUBBERS, NOT THE STREAMING SITES!!


Haru Haru Subs and Chingu Fansubs Present,

Image

인플루언스 / The Influence

Title: 인플루언스 / The Influence / Inpulrueonseu
Genre: Mystery, romance
Episodes: 10 (4 videos and 6 comics (manhwa))
Broadcasted via: website http://www.the-djc.com/
Date of airing: March 3, 2010; March 22, 2010; April 5, 2010

Cast:
Lee Byung-hun as W/White W
Han Chae-young as J
Cho Jae-hyun as Gojong
Jeon No-min as Kim Woo-kyung, TV anchorman
Lee Je-hoon as Sunjong
Park Byung-eun as odd-eye
Kim Tae-woo as Choi Dong-hoon, Korean branch manager of auction company

Synopsis:
"The Influence," a mystery mini-series with a story that revolves around a promise that refuses to go away over time and characters who are faced with tough decisions to keep that promise. To keep their values, characters are at a critical juncture to act upon their promises. Lovers, played by Han Chae Young and Lee Byung Hun in this romantic mystery by Lee Jae Kyu tells a love story that transcends more than 100 years (1907-2010). It is made up of three parts, totaling to 60 minutes in the format of a digital movie and will be released online in March, 2010.

This project is best viewed in the following order from episode 1 to 10 - the "manhwa" (comics) provide the 'missing parts' to the overall story.(credits: chingu fansubs)

COMMENTS? SUGGESTIONS ABOUT OUR ENGLISH SUBTITLES? WE WANT TO HEAR YOU SPEAK! PLEASE GIVE YOUR COMMENTS TO US ABOUT OUR ENGLISH SUBTITLES AT, haru2subs@gmail.com or chingufansubs@gmail.com


This project is best viewed in the following order:

Episode 1 [PART 1: A Second Beginning] - video
Episode 2 [The Promise That Disappeared] - manhwa (comic)
Episode 3 [I Promise You Revenge] - manhwa (comic)
Episode 4 [The Legend Of The Promise] - manhwa (comic)
Episode 5 [Promising The Dream] - manhwa (comic)
Episode 6 [PART 2: Drawing Promise] - video
Episode 7 [PART 3: Fateful Promise] - video
Episode 8 [PART 4: Fate] - video
Episode 9 [The Jubilee's Promise] - manhwa (comic)
Episode 10 (final) [The Influential Promise] - manhwa (comic)

Trailer:
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/mLEgpoNrpG4" frameborder="0"></iframe>

Videos:
doramax264

Subtitles (for the video files):
ALL 4 EPISODES SYNCED TO THE FLV/MP4 VIDEO FILES ARCHIVED SUBTITLES (DropBox)

EPISODE 1 [PART 1: A Second Beginning] FLV
Main Translator: pinkmokofox
Spot Translator: momo
Timers: cute girl, KumoYami
Editor/QC: Bayard
Coordinators: sayroo, cute girl

EPISODE 2: [The Promise That Disappeared] – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: KumoYami, mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx

EPISODE 3: [I Promise You Revenge] – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: opus78, mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx

EPISODE 4: [The Legend Of The Promise] – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx

EPISODE 5: [Promising The Dream] – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx

EPISODE 6 [PART 2: Drawing Promise] MP4
Main Translator: pinkmokofox
Spot Translator: momo
Timer: eduardjr
Editor/QC: Bayard
Coordinators: sayroo, cute girl

EPISODE 7 [PART 3: Fateful Promise] MP4
Main Translator: pinkmokofox
Spot Translator: momo
Timer: KumoYami
Editor/QC: Bayard
Coordinators: sayroo, cute girl

EPISODE 8 [PART 4: Fate] MP4
Main Translator: pinkmokofox
Spot Translator: momo
Timer: KumoYami
Editor/QC: Bayard
Coordinators: sayroo, cute girl

EPISODE 9: [The Jubilee's Promise] – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx

EPISODE 10: [The Influential Promise] (FINAL) – 4shared | DropBox
Translator: pinkmokofox
Editor: mantra777
Graphics Editors: mantra777
Final QC: leesja
Coordinators: leesja, kyrx
Attachments
The.Influence.A.Second.Beginning.E01.KOR.100303.Haru2subS.srt
(17.02 KiB) Downloaded 202 times
The.Influence.Drawing.Promise.E02.KOR.100322.Haru2subS.srt
(8.25 KiB) Downloaded 99 times
The.Influence.E03.Fateful.Promise.KOR.100407.Haru2subS.srt
(12.52 KiB) Downloaded 76 times
The.Influence.E04.Fate.KOR.100421.Haru2subS.srt
(7.58 KiB) Downloaded 98 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: jrosner, LiarLiar and 10 guests