Ryusei No Kizuna [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Ryusei No Kizuna [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Thu Sep 05, 2013 10:39 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Δεσμός Των Μετεωριτών
Αγγλικός Τίτλος: Ties Of Shooting Stars
Επεισόδια: 10
Είδος: Κωμωδία, Σασπένς
Κανάλι: TBS
Περίοδος προβολής: 17/10/2008 ~ 19/12/2008
Ημέρες μετάδοσης: Παρασκευή

Σύνοψη:
Ο Κόιτσι, ο Τάισουκε και η Σιζούνα είναι παιδιά ενός ιδιοκτήτη, ενός μικρού εστιατορίου,
του Αριάκε. Μια νύχτα επιστρέφοντας από μια βραδινή έξοδο που είχαν πάει για να
δούνε τους διάττοντες αστέρες, ανακαλύπτουν τους γονείς τους δολοφονημένους και η
ευτυχισμένη ζωή τους γκρεμίζεται. Ορκίζονται να βρούνε τον δολοφόνο και να τον
σκοτώσουν οι ίδιοι. Μετά από δεκατέσσερα χρόνια, πλησιάζει η ημερομηνία
παραγραφής της υπόθεσης και ο αστυνόμος Κασιβάμπαρα που είχε αναλάβει την
υπόθεση αρχίζει να ψάχνει ξανά. Παράλληλα τα τρία αδέρφια προσπαθούν να ζήσουν
εξαπατώντας και κλέβοντας χρήματα από διάφορα άτομα. Σε μια από τις απάτες τους,
βρίσκουν αναπάντεχα στοιχεία για τον δολοφόνο των γονιών τους καθώς και την αιτία
που οδήγησε στην δολοφονία τους. Τώρα θα πρέπει να στρέψουν την αστυνομία προς
τον δολοφόνο κάνοντας αγώνα δρόμου με τον χρόνο, που πλησιάζει στην ημερομηνία
παραγραφής του εγκλήματος.

Ηθοποιοί:
Ninomiya Kazunari as Ariake Koichi
Nishikido Ryo as Ariake Taisuke
Toda Erika as Ariake Shizuna
Kaname Jun as Togami Yukinari
Omi Toshinori as Hayashi George
Shitara Osamu as Hagimura Shinji
Emoto Akira as Togami Masayukio

Image

Μετάφραση από:

Bankoran
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/FalvSs15iys" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Ryusei no Kizuna (complete).rar
(210.55 KiB) Downloaded 121 times
Ryusei no Kizuna SARS (complete).rar
Asiatorrent version
(211.09 KiB) Downloaded 122 times
Ryusei no Kizuna BIG5 (complete).rar
D-addicts version
(211.19 KiB) Downloaded 128 times
Last edited by GrTeam on Thu Dec 19, 2013 12:20 am, edited 5 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Sep 06, 2013 11:23 am

ΧΙΛΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Sep 18, 2013 2:47 pm

Ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Oct 06, 2013 10:24 am

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Oct 06, 2013 10:25 am

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Oct 13, 2013 12:27 pm

Ευχαριστω παρα πολυ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Ryusei No Kizuna [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 10:14 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], karinhanachan, smatagd and 28 guests