Ueno Juri to Itsutsu no Kaban [Polish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Otai
Posts: 59
Joined: Sun Apr 12, 2009 7:58 am
Location: Poland

Ueno Juri to Itsutsu no Kaban [Polish Subs] (Complete)

Postby Otai » Sun Aug 25, 2013 8:50 pm

Napisy uczynione dla grupy lizards@DEEP (lizards.dl.pl). Nieprzerwanie szukamy nowych rąk do pracy i nowych tłumaczy, bo nieprzetłumaczonych dram na polski jest jeszcze całkiem sporo ;)

Image

* Tytuł oryginalny: 上野樹里と5つの鞄
* Tytuł (rōmaji): Ueno Juri to Itsutsu no Kaban
* Tytuł alternatywny: Ueno Juri and the Five Bags
* Liczba odcinków: 5
* Nadawca: WOWOW
* Emisja: 03.09.2009-01.10.2009
* Czas emisji: czwartek, 23:30
* Piosenka przewodnia: Ueno Juri - Kaban no Banka
* Tytuły powiązane: Camouflage (WOWOW, 2008)


Fabuła

Ueno Juri w pięciu różnych historiach. W każdej z nich ważną rolę odgrywa bagaż bohaterki . Te historie to: ギターケースの女 (Guitar Case no Onna), HOPE, となりのとなりのあきら (Tonari no Tonari no Akira), 旅のあいだ (Tabi no Aida) oraz ある朝、ひなたは突然に (Aruasa, Hinata wa Totsuzen ni).
Obsada

* Ueno Juri
Attachments
ueno to jurri to itsutsu kaiban.zip
(28.89 KiB) Downloaded 46 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dharma1982, outises and 14 guests