Two Weeks [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Two Weeks [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Thu Aug 22, 2013 2:40 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Δυο Εβδομάδες
Αγγλικός Τίτλος: Two Weeks
Επεισόδια: 16
Κανάλι: MBC
Είδος: Μελόδραμα, Μυστηρίου, Δράσης, Θρίλερ, Ρομαντικό
Περίοδος προβολής: 07/08/2013 ~ 26/09/2013
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Σύνοψη:
Ο Τζανγκ Τάε Σαν ζεί μια ανούσια ζωή δουλεύοντας ως ιδιοκτήτης σ'ένα ενεχυροδανειστήριο
χωρίς έγνοιες για το μέλλον του. Μια μέρα ξαφνικά βρίσκεται ενοχοποιημένος για τον φόνο
μιας νεαρής κοπέλας που δεν διέπραξε. Ύστερα όμως από ένα τροχαίο ατύχημα η
αστυνομία έχει εξαπολύσει κυνηγητό για τον εντοπισμό του. Επιπλέον, μαθαίνει πως έχει
μια κόρη η οποία πάσχει από λευχαιμία, και μόνο αυτός είναι ο συμβατός δότης μυελού των
οστών. Αυτή η δραματική σειρά επεκτείνεται ακριβώς 2 εβδομάδες μετά και αναφέρει την
απελπισμένη προσπάθεια του Τάε Σαν να καθαρίσει το όνομά του και να σώσει την κόρη
του.

Ηθοποιοί:
Lee Jun Ki as Jang Tae San
Park Ha Sun as Seo In Hye
Kim So Yun as Park Jae Kyung
Ryu Soo Young as Im Seung Woo
Kim Hye Ok as Jo Seo Hee

Image

Μετάφραση από:

Raiden
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/389K7l2KK0Q" frameborder="0"></iframe>-
Image
Attachments
Two Weeks Ep.13 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(58.65 KiB) Downloaded 186 times
Two Weeks Ep.14 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(60.94 KiB) Downloaded 180 times
Two Weeks Ep.15 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(63.8 KiB) Downloaded 183 times
Two Weeks Ep.16 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(50.37 KiB) Downloaded 180 times
Two Weeks Ep.09 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(61.64 KiB) Downloaded 194 times
Two Weeks Ep.10 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(61.73 KiB) Downloaded 196 times
Two Weeks Ep.11 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(58.96 KiB) Downloaded 187 times
Two Weeks Ep.12 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(65.08 KiB) Downloaded 191 times
Two Weeks Ep.05 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(53.13 KiB) Downloaded 198 times
Two Weeks Ep.06 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(54.72 KiB) Downloaded 198 times
Two Weeks Ep.07 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(53.96 KiB) Downloaded 187 times
Two Weeks Ep.08 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(53.1 KiB) Downloaded 195 times
Two Weeks Ep.01 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(58.13 KiB) Downloaded 217 times
Two Weeks Ep.02 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(69.41 KiB) Downloaded 196 times
Two Weeks Ep.03 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(58.86 KiB) Downloaded 192 times
Two Weeks Ep.04 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(60.66 KiB) Downloaded 195 times
Last edited by GrTeam on Fri Oct 11, 2013 10:31 am, edited 5 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Aug 22, 2013 3:10 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Sep 04, 2013 12:40 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

Hannao0
Posts: 3
Joined: Mon May 27, 2013 8:37 am
Location: Greece

Postby Hannao0 » Tue Sep 17, 2013 6:03 am

:thumright: ty guys

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Sep 28, 2013 11:51 am

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Fri Oct 11, 2013 12:02 pm

Είστε Καταπληκτικοί. !!!!!!!!!!!!!!!

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Oct 11, 2013 12:06 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

dreek21
Posts: 6
Joined: Mon Sep 23, 2013 2:01 pm

Postby dreek21 » Sat Nov 23, 2013 12:29 pm

πολυ ωραια σειρα μπραβο σας

JulieK
Posts: 8
Joined: Sun May 13, 2012 5:48 pm
Location: Greece

Postby JulieK » Fri Dec 27, 2013 7:56 am

Ευχαριστώ πολύ!

JulieK
Posts: 8
Joined: Sun May 13, 2012 5:48 pm
Location: Greece

Postby JulieK » Mon Mar 24, 2014 7:20 am

Ευχαριστώ πολύ!

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Two Weeks [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sun Oct 30, 2016 6:35 am

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: acerswap, Andyke, Keiko1981 and 40 guests