The Master's Sun [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

The Master's Sun [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Aug 18, 2013 6:08 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Ήλιος του Αφέντη
Αγγλικός Τίτλος: The Master's Sun
Επεισόδια: 16
Κανάλι: SBS
Είδος: Τρόμου, Φαντασίας, Ρομαντικό, Κωμωδία
Περίοδος προβολής: 07/08/2013 ~ 02/10/2013
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Σύνοψη:
Η Ταε Γκονγκ Σιλ είναι μια γυναίκα που η ζωή της αλλάζει μετά από ένα ατύχημα. Μετά
το ατύχημα μπορεί και βλέπει φαντάσματα. Τα φαντάσματα δεν την αφήνουν σε ησυχία
μέχρι να εκπληρώσει τα αιτήματα τους. Όλα όμως θα αλλάξουν όταν συναντήσει τον
Πρόεδρο των Επιχειρήσεων Κινγκντομ, τον Τζου Τζουνγκ Γον. Η Γκονγκ Σιλ,
συνειδητοποιεί ότι όταν βρίσκεται δίπλα στον Τζουνγκ Γον, τα φαντάσματα δεν μπορούν
να την πλησιάσουν. Πιάνει δουλειά ως καθαρίστρια στο Εμπορικό Κέντρο Κινγκντομ
αλλά είναι δύσκολο να πείσει τον απλησίαστο Τζουνγκ Γον να την πιστέψει και να την
κρατήσει κοντά του. Ο Τζουνγκ Γον έχει επίσης του δικούς του δαίμονες να
αντιμετωπίσει, όταν ήταν έφηβος, μια απαγωγή προκάλεσε τον θάνατο της αγαπημένης
του, που τώρα είναι ένα φάντασμα που τον ακολουθεί και μόνο η Γκονγκ Σιλ μπορεί να το
δει. Μια συμφωνία σχηματίζεται ανάμεσα τους. Η Γκονγκ Σιλ θα μπορεί να βρίσκεται
στο πλάι του φτάνει να μπορέσει να εντοπίσει το φάντασμα της Τσα Χι Τζου. Παράλληλα
ένας μυστηριώδης άντρας ο Κανγκ Γου πιάνει δουλειά στο Κινγκντομ ως φρουρός και
φαίνεται να ενδιαφέρεται για το τι συμβαίνει γύρω από τον Τζουνγκ Γον καθώς και για το
ποια είναι η Γκονγκ Σιλ. Καθώς επίσης και η γνωστή ηθοποιός Τε Γι Ριονγκ που ήταν
αντίζηλος της Γκονγκ Σιλ από την παλιά της ζωή, θα προσπαθήσει να της κάνει την ζωή
πιο δύσκολη.

Ηθοποιοί:
So Ji Sub as Joo Joong Won / Joo-goon
Gong Hyo Jin as Tae Gong Sil / Tae-yang
Seo In Guk as Kang Woo
Kim Yoo Ri as Tae Yi Ryung

Image

Μετάφραση από:

Bankoran, SNOWflake
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/DqnGBWAW7wQ" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Master's.Sun.E17.END.131003.HDTV.X264-LIMO.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(76.46 KiB) Downloaded 292 times
Master's.Sun.E16.131002.HDTV.XviD-LIMO.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(60.34 KiB) Downloaded 283 times
Master's.Sun.E15.130926.HDTV.XviD-LIMO.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(65.88 KiB) Downloaded 273 times
Master's Sun Ep.13 HANrel & LIMO.rar
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(44.77 KiB) Downloaded 278 times
Master's Sun Ep.14 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(58.22 KiB) Downloaded 283 times
Master's Sun Ep.11 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(75.44 KiB) Downloaded 277 times
Master's Sun Ep.12 HANrel & LIMO.rar
XViD - 450p - 720p
HANrel & LIMO
(43.25 KiB) Downloaded 313 times
Master's Sun Ep.09 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(64.84 KiB) Downloaded 296 times
Master's Sun Ep.10 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(68.8 KiB) Downloaded 277 times
Master's Sun Ep.07 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(66.05 KiB) Downloaded 314 times
Master's Sun Ep.08 HANrel & KOR.rar
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(39.81 KiB) Downloaded 325 times
Master's Sun Ep.05 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(57.04 KiB) Downloaded 271 times
Master's Sun Ep.06 HANrel & KOR.rar
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(45.4 KiB) Downloaded 335 times
Master's Sun Ep.03 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(62.5 KiB) Downloaded 277 times
Master's Sun Ep.04 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(65.05 KiB) Downloaded 279 times
Master's Sun Ep.01 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(55.03 KiB) Downloaded 326 times
Master's Sun Ep.02 HANrel.srt
XViD - 450p - 720p
HANrel & KOR
(66.52 KiB) Downloaded 288 times
Last edited by GrTeam on Thu Oct 10, 2013 9:02 am, edited 22 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Aug 18, 2013 7:41 pm

ΝΑ ΕΙΣΑΣΤΕ ΚΑΛΑ.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Sun Aug 18, 2013 8:36 pm

Φίλοι μου ευχαριστώ πάρα πολύ.

Hannao0
Posts: 3
Joined: Mon May 27, 2013 8:37 am
Location: Greece

Postby Hannao0 » Mon Aug 19, 2013 5:01 am

:cheers: :cheers:

tsakatsouka
Posts: 19
Joined: Sat Mar 09, 2013 10:55 pm

Postby tsakatsouka » Wed Aug 21, 2013 4:00 pm

ilove s j sub thanks a lot

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Aug 22, 2013 3:06 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

then88
Posts: 5
Joined: Thu Feb 28, 2013 7:34 pm

Postby then88 » Sun Sep 01, 2013 5:44 am

Ευχαριστώ πολυυυ!! :D :D

then88
Posts: 5
Joined: Thu Feb 28, 2013 7:34 pm

Postby then88 » Sun Sep 01, 2013 5:54 am

Ευχαριστώ πολυυυ!! :D :D

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Sep 01, 2013 12:53 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Mon Sep 09, 2013 11:43 am

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Sep 17, 2013 10:39 am

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

tsakatsouka
Posts: 19
Joined: Sat Mar 09, 2013 10:55 pm

Postby tsakatsouka » Tue Sep 17, 2013 7:02 pm

κριμα που θα τελειωσει τοσο γρηγορα οσο παει γινετε και καλυτερο so ji sub εισαι αστερι και κουκλος :wub: :wub: :wub: :wub:

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Sep 28, 2013 5:36 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Oct 01, 2013 1:44 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Oct 04, 2013 2:44 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Oct 10, 2013 12:14 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

cinder
Posts: 12
Joined: Fri May 15, 2015 7:12 am

Re: The Master's Sun [Greek Subs] (Complete)

Postby cinder » Wed May 20, 2015 8:48 am

Ευχαριστώ πολύ! :D

marianthi10
Posts: 1
Joined: Wed May 20, 2015 5:03 pm

Re: The Master's Sun [Greek Subs] (Complete)

Postby marianthi10 » Wed May 20, 2015 5:06 pm

:cheers:

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: The Master's Sun [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sun Oct 30, 2016 6:26 am

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], LanceSalmo and 22 guests