Onna Nobunaga [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Kz
Posts: 90
Joined: Mon Oct 19, 2009 5:48 pm
Location: Seattle, WA USA

Onna Nobunaga [Eng Subs] (Complete)

Postby Kz » Sat Jun 01, 2013 6:11 am

Here is eng sub for "Onnna Nobunaga".

This one is timed for furransu's Raw.
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_132492.htm
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_132543.htm

Please send me a personal message if you find any issues with timeing and spelling...

Thank you furransu for uploading quality RAW!

Please let me know before you cross post this sub to anywhere else.
Attachments
Onna Nobunaga Part 2 (848x480 x264).srt
Timed for furransu's raw in http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_132543.htm
(80.85 KiB) Downloaded 1067 times
Onna Nobunaga Part 1 (848x480 x264).srt
Timed for furransu's raw in http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_132492.htm
(84.65 KiB) Downloaded 1128 times
Last edited by Kz on Sat Jun 01, 2013 6:16 pm, edited 1 time in total.

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sat Jun 01, 2013 6:13 am

Thanks very much Kz :)

User avatar
cirmos
Posts: 896
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Postby cirmos » Sat Jun 01, 2013 8:58 am

Dear Kz!
Thank you very much ever. I was waiting this desperately.
You are awesome!

User avatar
pink-revolution
Posts: 83
Joined: Fri Aug 31, 2007 5:29 pm
Location: Tōkyō, Japan

Postby pink-revolution » Sat Jun 01, 2013 10:25 am

aaah I was so hoping that someone would sub this one :) thank you very much for your hard work!

User avatar
antspace
Posts: 1596
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Sat Jun 01, 2013 12:20 pm

Thanks much for the translations! :-)

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 619
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Sat Jun 01, 2013 12:27 pm

Thank you for the subs!

Icemisty
Posts: 25
Joined: Tue Aug 14, 2007 3:28 pm

Postby Icemisty » Sat Jun 01, 2013 1:55 pm

Hontoni arigato! Been waiting for the english subs to complete this wonderful drama!!

User avatar
Ethlenn
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 12708
Joined: Sun Jun 28, 2009 6:16 pm
Contact:

Postby Ethlenn » Sat Jun 01, 2013 2:54 pm

Rename this thread according to standards so it will be listed in Subtitles forum. Thank you.
Image
Popularity? Since I know what it means to be forgotten, I won''t be shaken by it. KNG

isabelh2o2
Fansubber
Fansubber
Posts: 139
Joined: Sat Jul 11, 2009 11:48 pm

Postby isabelh2o2 » Sat Jun 01, 2013 3:54 pm

Thank you for subbing this one.

User avatar
midwinter
Posts: 248
Joined: Fri May 11, 2007 8:13 pm
Location: Toronto

Postby midwinter » Sat Jun 01, 2013 3:57 pm

Thank you so much!!!

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat Jun 01, 2013 5:24 pm

Thank you
Please share your files after download. Thank you.
Behind every peer is a drama fan

User avatar
dhisashi
Posts: 2239
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Sat Jun 01, 2013 8:48 pm

Thanks kz. I knew that you would be posting these subs shortly after you had finished Tsuma wa, Kunoichi. Since Miori Takimoto is one of my favorites I was glad that you completed those first. :-)

:salut:

User avatar
DragonSpikeXIII
Posts: 479
Joined: Fri Jan 22, 2010 1:27 pm

Postby DragonSpikeXIII » Sat Jun 01, 2013 9:37 pm

Ty very much!

User avatar
inferi26
Posts: 20
Joined: Sat Dec 10, 2011 12:09 pm
Location: Hogwarts ϟ

Postby inferi26 » Sat Jun 01, 2013 9:51 pm

Thanks for subbing this!

mangasuki
Posts: 664
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:42 pm
Location: Brazil

Postby mangasuki » Mon Jun 17, 2013 11:22 pm

Thank you ! :D

User avatar
ina
Posts: 285
Joined: Tue Feb 01, 2005 7:58 am
Location: Germany

Postby ina » Wed Jun 19, 2013 5:36 am

Thank you very much!

User avatar
Phoenix
Posts: 850
Joined: Sat Jun 19, 2004 2:12 pm
Location: Southwest U.S.

Thank you!

Postby Phoenix » Sun Jun 30, 2013 3:30 pm

Kz - I was really happen to find subs for Onna Nobunaga. Thanks so much for your time and hard work on this!

tezuka_eiri
Posts: 358
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Postby tezuka_eiri » Wed Aug 07, 2013 6:38 pm

thank you for subbing

loxt
Posts: 63
Joined: Sun Jul 15, 2012 6:36 pm

Postby loxt » Sun Sep 08, 2013 9:31 pm

Thank you for the subs!

User avatar
tsutsuchan
Posts: 212
Joined: Wed Apr 09, 2008 4:57 pm

Postby tsutsuchan » Thu Jun 19, 2014 11:16 am

Thanks so much for subbing this special drama! :note:

taniaarpa
Posts: 18
Joined: Sun Jan 13, 2013 3:10 pm

Postby taniaarpa » Sat Oct 25, 2014 2:19 pm

This is wonderful. Thank you so much!

liddo-kun
Posts: 151
Joined: Sun Sep 19, 2004 7:35 am

Re: Onna Nobunaga [Eng Subs] (Complete)

Postby liddo-kun » Wed Apr 22, 2015 11:32 am

Thank you Kz for the subs

here's a re-timed for 720p NGB ver ep01
Attachments
Onna.Nobunaga.SP.1.720p.HDTV.x264.AAC-NGB.srt
for 720p NGB ver
(84.62 KiB) Downloaded 20 times


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests