High Kick 3 [Hungarian Subs] (Ep 2 of 123)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Hikari95
Posts: 10
Joined: Tue Jan 08, 2013 9:37 am

High Kick 3 [Hungarian Subs] (Ep 2 of 123)

Postby Hikari95 » Mon May 13, 2013 7:34 am

Image
High Kick 3 - The revenge of the short legged

Ahn Nae Sang as Ahn Nae Sang
Yoon Yoo Sun as Yoon Yoo Sun
Yoon Kye Sang as Yoon Kye Sang
Suh Ji Suk as Yoon Ji Suk
Lee Jong Suk as Ahn Jong Suk
Krystal Jung as Ahn Soo Jung

Ahn Nae Sang-nak jól menő vállalkozása van, amikor azonban az üzlettársa a cég összes pénzével együtt elmenekül Nae Sang a feleségével és 2 gyerekükkel a feleség egyik öccséhez költözik és a bonyodalom már is kezdetét veszi.

Felritatot készítette: Hikari
A felirat a doramax264-en található felirat alapján készült és az ott megtalálható videókhoz van időzítve!

További film, dalszöveg és TV show fordításokért nézzetek el az oldalunkra: www.hnsfs.gportal.hu

Jó szórakozást mindenkinek!
Attachments
High Kick 3 E002.ass
High Kick 3 E002
(38.64 KiB) Downloaded 166 times
High Kick 3 E001.ass
High Kick 3 E001
(45.16 KiB) Downloaded 196 times
Last edited by Hikari95 on Thu May 16, 2013 11:46 am, edited 2 times in total.

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Mon May 13, 2013 8:45 am

Álmomban sem gondoltam, - és reméltem - volna, hogy valakinek kedve támad ehhez a jó hosszú sorozathoz.
Egyik nagy kedvencem játszik benne, de még nem vettem a bátorságot, hogy belenézzek.
Nagyon-nagyon sok kitartást kívánok, és remélem végig tudod vinni. Fighting! :thumright:

Hikari95
Posts: 10
Joined: Tue Jan 08, 2013 9:37 am

Postby Hikari95 » Mon May 13, 2013 8:56 am

Bria wrote:Álmomban sem gondoltam, - és reméltem - volna, hogy valakinek kedve támad ehhez a jó hosszú sorozathoz.
Egyik nagy kedvencem játszik benne, de még nem vettem a bátorságot, hogy belenézzek.
Nagyon-nagyon sok kitartást kívánok, és remélem végig tudod vinni. Fighting! :thumright:


Szia!
Köszi a bíztatást :)
Én is remélem, hogy végig tudom vinni, nagyon szeretném. Mondjuk ez ugye csak 20-25 perces részekből áll, így részenként kevesebb a szöveg is :P
Remélem tetszeni fog a sorozat és a fordítás is

User avatar
debi
Posts: 257
Joined: Thu Nov 12, 2009 10:15 pm

Postby debi » Mon May 13, 2013 6:44 pm

Köszi hogy neki kezdtél fordítani!!! Sok időt és kitartást hozzá. Én biztosan veled tartok :cheers:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: brye826, Exabot [Bot], Keiko1981, lordmetroid, Najang and 25 guests