Last Cinderella [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1480
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Last Cinderella [Eng Subs] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Sun Apr 14, 2013 12:54 am

HEIWA FANSUBS Presents:


Image

Last Cinderella

Japanese Home Page
Drama Wiki Page

39 year old Toyama Sakura seems to have it all with a great job being both beautician and Vice-manager of a hair styling salon and she has some great friends as well. But she's missing one thing... a man in her life. And she hasn't had one for the last 10 years. That hits her full force one day when she discovers a whisker growing from her chin from a hormonal imbalance. Though determined to change the fate of her love life and correct the imbalance, she's not so sure how to start. Then to complicate things even more, two men suddenly pop up into her life: Tachibana Rintaro, the man who started out styling alongside her but who then quickly advanced up the corporate ladder to being her Manager but with whom she fights constantly, and then there's the handsome but far younger Saeki Hiroto whom she meets at a party. Will this clumsy Last Cinderella ever find the prince of her dreams…

We at Heiwa Fansubs were happy to be able to follow along with this comedic Spring 2013 series and we hope you enjoyed it too!

Please enjoy this complete set of English language subtitles for Last Cinderella!

Heiwa Fansubs
Attachments
Last Cinderella ep11 finale (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep11 Final (848x480 x264) [Eng Subs]
(56.91 KiB) Downloaded 14086 times
Last Cinderella ep10 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep10 (848x480 x264) [Eng Subs]
(45.8 KiB) Downloaded 12908 times
Last Cinderella ep09 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep09 (848x480 x264) [Eng Subs]
(53.67 KiB) Downloaded 13114 times
Last Cinderella ep08 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep08 (848x480 x264) [Eng Subs]
(62.75 KiB) Downloaded 13486 times
Last Cinderella ep07 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep07 (848x480 x264) [Eng Subs]
(55.88 KiB) Downloaded 13282 times
Last Cinderella ep06 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep06 (848x480 x264) [Eng Subs]
(57.26 KiB) Downloaded 13375 times
Last Cinderella ep05 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep05 (848x480 x264) [Eng Subs]
(54.06 KiB) Downloaded 13456 times
Last Cinderella ep04 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep04 (848x480 x264) [Eng Subs]
(63.89 KiB) Downloaded 14351 times
Last Cinderella ep03 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep03 (848x480 x264) [Eng Subs]
(59.48 KiB) Downloaded 14761 times
Last Cinderella 2 720p HDTV x264 AAC-NGB.srt
Last Cinderella ep2 (720p HDTV x264) [Eng Subs]
(54.19 KiB) Downloaded 6219 times
Last Cinderella ep02 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep02 (848x480 x264) [Eng Subs]
(54.19 KiB) Downloaded 14076 times
Last Cinderella 1 720p HDTV x264 AAC-NGB.srt
Last Cinderella ep1 (720p HDTV x264) [Eng Subs]
(64.56 KiB) Downloaded 8174 times
Last Cinderella ep01 (848x480 x264).srt
Last Cinderella ep01 (848x480 x264) [Eng Subs]
(64.56 KiB) Downloaded 50553 times
Last edited by Heiwa Fansubs on Sat Jun 22, 2013 10:52 pm, edited 14 times in total.

axeroth
Posts: 30
Joined: Mon Feb 15, 2010 9:35 am

Postby axeroth » Sun Apr 14, 2013 12:58 am

thanks you so much heiwa fansub.
do you plan to release hardsub version?

User avatar
Gir
Posts: 849
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Postby Gir » Sun Apr 14, 2013 12:59 am

Thanks for the subs.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

LanceSalmo
Posts: 729
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Postby LanceSalmo » Sun Apr 14, 2013 1:09 am

Thank you so much for subbing this. :)

User avatar
fifimimi
Posts: 571
Joined: Tue Aug 02, 2005 12:18 am

Postby fifimimi » Sun Apr 14, 2013 1:10 am

YEH!! Heiwa fansubs thanks for choosing to do this series!! Ganbatte :D

User avatar
zinviron
Posts: 162
Joined: Fri Jun 17, 2011 5:34 pm
Location: China

Postby zinviron » Sun Apr 14, 2013 1:13 am

Thank. :alcoholic:

reveriepooh
Posts: 13
Joined: Sun Apr 14, 2013 1:24 am

Postby reveriepooh » Sun Apr 14, 2013 1:25 am

Thank you.....

noyroc
Posts: 7
Joined: Sat Apr 13, 2013 3:39 am

Postby noyroc » Sun Apr 14, 2013 1:26 am

Thank you soooo much!

FOM
Posts: 88
Joined: Tue Oct 23, 2012 1:30 am

Postby FOM » Sun Apr 14, 2013 1:44 am

Such speedy service! I've been looking forward to this drama for weeks -- watched the raw yesterday, but I can't wait to find out exactly what all that bickering was about. ;)

Thanks so much for taking this one on -- I really appreciate it! So excited... ;)

User avatar
nikid
Posts: 1319
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sun Apr 14, 2013 1:54 am

Thank you Heiwa!
Currently watching:
Gekokujo Juken / Rakuen / Sanada Maru

Recently finished:
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu

http://mydramalist.com/dramalist/nikid

User avatar
RainSprite
Posts: 47
Joined: Thu Jun 18, 2009 5:40 pm
Location: USA
Contact:

Postby RainSprite » Sun Apr 14, 2013 2:06 am

wow, thanks so much! That was rather quick ~

User avatar
ghol88
Posts: 24
Joined: Mon Feb 25, 2008 8:41 am
Location: Philippines

Postby ghol88 » Sun Apr 14, 2013 2:06 am

thank you so much~♥

kannasang
Posts: 3
Joined: Mon Nov 12, 2012 3:02 am

Postby kannasang » Sun Apr 14, 2013 2:17 am

HEIWA FANSUBS, thanks for your hard work.
I would like to ask for the permission to translate your English subtitle into Thai subtitle..
English subtitle credit will be "HEIWA FANSUBS".
Thank you.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2499
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sun Apr 14, 2013 2:28 am

wow hayai desu ne. arigatou gozaimashita for sharing your hardwork.
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

User avatar
aiscess83
Posts: 129
Joined: Sat Jun 17, 2006 2:18 pm

Postby aiscess83 » Sun Apr 14, 2013 2:32 am

Thanks, Heiwa! :D
ImageImage

avieamber
Posts: 726
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Postby avieamber » Sun Apr 14, 2013 2:39 am

thank you!
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
lenrasoon
Posts: 680
Joined: Wed Jan 17, 2007 11:53 pm
Contact:

Postby lenrasoon » Sun Apr 14, 2013 3:02 am

thank you! ^^

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sun Apr 14, 2013 3:05 am

thanks as always Heiwa!

User avatar
midwinter
Posts: 248
Joined: Fri May 11, 2007 8:13 pm
Location: Toronto

Postby midwinter » Sun Apr 14, 2013 3:17 am

Thank you so much!!!

User avatar
billano79
Posts: 88
Joined: Sun Mar 06, 2011 7:27 am

Postby billano79 » Sun Apr 14, 2013 4:10 am

arigatou :)

User avatar
beailoveyou
Posts: 287
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Sun Apr 14, 2013 4:28 am

THANK YOU HEIWAAAAA! :mrgreen:

rokuuchi
Posts: 1
Joined: Sat Jun 09, 2012 12:11 pm

Postby rokuuchi » Sun Apr 14, 2013 4:54 am

Thank you so much!! :)

User avatar
cnidaria2jin
Posts: 232
Joined: Tue Oct 25, 2011 11:10 pm
Contact:

Postby cnidaria2jin » Sun Apr 14, 2013 7:12 am

Thank you for subbing this <3

sunflower63
Posts: 215
Joined: Sat Jan 28, 2012 11:25 am
Location: Italy

Postby sunflower63 » Sun Apr 14, 2013 7:16 am

this is so cool!! thanks very, very much. :wub:

Dama Heiko
Posts: 112
Joined: Sun Feb 08, 2009 2:50 pm

Postby Dama Heiko » Sun Apr 14, 2013 7:21 am

Loving you, as always...thank you a lot for subbing it!

PiriChan
Posts: 46
Joined: Mon Apr 11, 2005 5:23 pm
Location: Germany

Postby PiriChan » Sun Apr 14, 2013 7:21 am

Thank you so much! :wub:

User avatar
DragonSpikeXIII
Posts: 483
Joined: Fri Jan 22, 2010 1:27 pm

Postby DragonSpikeXIII » Sun Apr 14, 2013 8:12 am

Thx a lot!

User avatar
Cris01
Posts: 156
Joined: Sun Jan 14, 2007 1:31 pm
Location: italy

Postby Cris01 » Sun Apr 14, 2013 8:16 am

Thank you ♥

gettora
Posts: 11
Joined: Tue Aug 28, 2012 6:39 pm

Postby gettora » Sun Apr 14, 2013 9:20 am

Thank you Heiwa, great job as usual!

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun Apr 14, 2013 9:22 am

Thank you very much! :)

User avatar
MaiKitty
Posts: 380
Joined: Sat May 15, 2010 12:44 pm
Location: Germany

Postby MaiKitty » Sun Apr 14, 2013 9:25 am

Amazing, Heiwa always fast and high quality subs! I'm a fan of your team!
Image
待田純の辞書に無理って言葉はありません  待田愛

User avatar
nikita
Posts: 672
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:13 pm
Location: Downtown

Postby nikita » Sun Apr 14, 2013 9:42 am

thanks for subbing this drama :)

dapitik
Posts: 34
Joined: Tue Jan 01, 2013 11:47 am

Postby dapitik » Sun Apr 14, 2013 10:39 am

thanks heiwa...
arigatou gozaimasu

User avatar
Kwiii
Posts: 32
Joined: Fri Sep 23, 2005 11:09 pm

Postby Kwiii » Sun Apr 14, 2013 10:42 am

Thank you!!

tumi18
Posts: 335
Joined: Thu Jan 14, 2010 5:36 pm

Postby tumi18 » Sun Apr 14, 2013 11:53 am

thanks!

shingun
Posts: 44
Joined: Tue Jul 29, 2008 4:02 am
Location: malaysia

Postby shingun » Sun Apr 14, 2013 2:23 pm

Awesome job!!! Thanks a lot neh (^__~)

User avatar
angel84
Posts: 678
Joined: Fri Jan 12, 2007 7:22 pm
Location: Somewhere in Asia
Contact:

Postby angel84 » Sun Apr 14, 2013 2:25 pm

ahhhhhh this looks so much fun. I need fun :D Thanks for subbing :heart:

ao2012
Posts: 687
Joined: Tue Jan 24, 2012 6:25 am

Postby ao2012 » Sun Apr 14, 2013 2:30 pm

Thank you very much!

User avatar
The Chaos
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 4003
Joined: Sat May 23, 2009 7:30 am

Postby The Chaos » Sun Apr 14, 2013 2:34 pm

Thanks a lot for the subs !!! ^__^


User avatar
qnuy
Posts: 841
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Sun Apr 14, 2013 2:51 pm

thank you so much HEIWA :cheers:

User avatar
itadakimambo
Posts: 34
Joined: Wed Jan 16, 2013 12:56 am

Postby itadakimambo » Sun Apr 14, 2013 3:08 pm

thank you!

kengool
Posts: 2
Joined: Sat Apr 21, 2007 6:17 pm

Postby kengool » Sun Apr 14, 2013 3:16 pm

Thanks so much for subbing this drama :D

User avatar
timetraveller
Posts: 126
Joined: Sun Nov 18, 2012 5:16 pm

Postby timetraveller » Sun Apr 14, 2013 3:24 pm

thank you @ Heiwa Fansubs

User avatar
RikiGrawR
Posts: 81
Joined: Sun May 06, 2012 2:02 pm
Location: SPACE

Postby RikiGrawR » Sun Apr 14, 2013 4:48 pm

Thanks you !

User avatar
vina.loves.sushi
Posts: 247
Joined: Wed Oct 11, 2006 6:20 am
Location: Philippines

Postby vina.loves.sushi » Mon Apr 15, 2013 6:53 am

thank you!!
Image

User avatar
yuki238
Posts: 12
Joined: Sat Apr 13, 2013 12:01 pm
Location: Lala Land
Contact:

Postby yuki238 » Mon Apr 15, 2013 10:30 am

Thanx Heiwa for subbing this! :wub:
Image

rachelaviona
Posts: 12
Joined: Fri Nov 23, 2012 2:41 pm

Postby rachelaviona » Mon Apr 15, 2013 10:49 am

thankyou so mucchhhhhhhh <3

User avatar
neuromancer
Posts: 227
Joined: Sat Jul 28, 2007 12:34 pm
Location: Hungary

Postby neuromancer » Mon Apr 15, 2013 7:26 pm

Thank you very much!

namihodai
Posts: 456
Joined: Thu Sep 23, 2010 8:00 pm
Location: Germany

Postby namihodai » Tue Apr 16, 2013 6:32 pm

so fast, you are amazing Heiwa.
Thanks a lot!!!
my name should have been nomihodai, but I either learned it wrong when I was in Japan or remembered it wrong when I chose my name for d-addicts :D

mydramalist

User avatar
karinbc
Posts: 51
Joined: Mon Feb 20, 2012 5:09 pm
Location: Spain

Postby karinbc » Tue Apr 16, 2013 6:44 pm

Thanks a lot!

User avatar
alicechen
Posts: 130
Joined: Mon Aug 10, 2009 5:02 pm

Postby alicechen » Tue Apr 16, 2013 7:29 pm

Thanks a lot! ^_^
Image
A Virtual Voyage - "Drifting around the world...effortlessly."

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1480
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Last Cinderell - Ep 01

Postby Heiwa Fansubs » Tue Apr 16, 2013 9:07 pm

Hi all,

Just a quick note to let those of you who might be interested know we have added subs for the recently released 720 version of Episode 1. You can find it on our top post on the first page of this discussion.

Thanks,

Heiwa Fansubs

sfnoona
Posts: 168
Joined: Sun Jan 13, 2013 2:55 pm

Last Cinderella subs ep1

Postby sfnoona » Tue Apr 16, 2013 11:26 pm

WOW that was super quick - thanks so much I'm really looking forward to this show!


:cheers:

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Tue Apr 16, 2013 11:47 pm

Thanks! I really enjoyed the first episode. :salut:

tseon
Posts: 125
Joined: Sun Jun 24, 2012 1:02 am
Location: Brazil

Postby tseon » Wed Apr 17, 2013 11:30 pm

Thank you for subbing this!

KurosakiNaito
Posts: 76
Joined: Wed Aug 26, 2009 12:23 am

Postby KurosakiNaito » Thu Apr 18, 2013 1:00 am

Thank you soooo much!

dreambean
Posts: 3
Joined: Fri May 02, 2008 8:23 pm
Location: Ont,Canada

Postby dreambean » Thu Apr 18, 2013 10:07 pm

Thanks so much for subbing this series! (n __ n)v

User avatar
poonk
Posts: 422
Joined: Wed Mar 28, 2007 12:12 am
Location: Wisconsin, USA
Contact:

Postby poonk » Fri Apr 19, 2013 12:28 am

I'm so excited to watch this! Thanks so much for the subs!

Kojiro83
Posts: 411
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Postby Kojiro83 » Fri Apr 19, 2013 9:29 am

Thank you so much, this series looks interesting

User avatar
ooyoo
Posts: 463
Joined: Thu Sep 13, 2007 3:14 pm
Location: Moo

Postby ooyoo » Fri Apr 19, 2013 10:10 am

Thank you for picking this series up! Ganbatte!

User avatar
hyde7
Posts: 35
Joined: Fri Jun 20, 2008 6:03 pm

Postby hyde7 » Fri Apr 19, 2013 2:28 pm

thank you!! :cheers:

User avatar
bluchan
Posts: 313
Joined: Fri May 13, 2011 11:00 pm
Location: Outer space

Postby bluchan » Fri Apr 19, 2013 4:18 pm

Thank you very much (to the whole Heiwa team) for subtitling this series! :wub:

User avatar
zeroberus
Posts: 6
Joined: Fri Apr 19, 2013 12:34 pm
Location: Portugal

Postby zeroberus » Fri Apr 19, 2013 6:17 pm

thank you very much :cheers:

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1480
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Last Cinderella - Episode 2

Postby Heiwa Fansubs » Sat Apr 20, 2013 8:14 am

Hi all,

While Sakura debates whether to go out with Hiroto or not, she finds she has an unexpected new neighbor in Rintaro, who's none too thrilled with the prospect. Meanwhile, the unsuspecting Shima and Kohei try to get some time together while Miki just tries to get some while her mother-in-law and kids are away, this time in Episode 2 of Last Cinderella! Please find our softsub subtitles for this episode on our top entry on the first page of this discussion.

We at Heiwa Fansubs are happy to be able to follow this entertaining Spring 2013 romantic-comedy series! We would also like to thank all of you for your support of this series as well.

Please now enjoy this set of English language sofsubs for Episode 2 of Last Cinderella!

Heiwa Fansubs

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat Apr 20, 2013 8:16 am

Thank you for ep2
Please share your files after download. Thank you.
Behind every peer is a drama fan

User avatar
The Chaos
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 4003
Joined: Sat May 23, 2009 7:30 am

Postby The Chaos » Sat Apr 20, 2013 8:16 am

Thanks !! :)

dreambean
Posts: 3
Joined: Fri May 02, 2008 8:23 pm
Location: Ont,Canada

Postby dreambean » Sat Apr 20, 2013 8:20 am

You guys sure are speedy!
Thank you very much <3

User avatar
timetraveller
Posts: 126
Joined: Sun Nov 18, 2012 5:16 pm

Postby timetraveller » Sat Apr 20, 2013 8:22 am

domo arigato for ep.2 subs

:wub:

Tera_Alva
Posts: 4
Joined: Mon Feb 20, 2012 8:38 am

Postby Tera_Alva » Sat Apr 20, 2013 8:26 am

Thank you so much for subs!
I'm in love with this drama!♥

User avatar
billano79
Posts: 88
Joined: Sun Mar 06, 2011 7:27 am

Postby billano79 » Sat Apr 20, 2013 8:50 am

thanks <3

anta
Posts: 75
Joined: Thu Jun 29, 2006 11:31 pm

Postby anta » Sat Apr 20, 2013 9:03 am

Engaging jdorama.
Thanks Heiwa Fansubs for subbing this series.

User avatar
VampireXxX
Posts: 1129
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Sat Apr 20, 2013 9:09 am

Thank you Heiwa for subbing this :cheers:

gokurousama :salut:

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sat Apr 20, 2013 9:09 am

Thanks for episode 2! :)

kannasang
Posts: 3
Joined: Mon Nov 12, 2012 3:02 am

Postby kannasang » Sat Apr 20, 2013 10:03 am

Thanks for ep2 subtitle. You guys are super fast!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Asmodeus., Bing [Bot], birtman, Keiko1981, sensei991 and 23 guests