Faith [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Faith [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Mar 31, 2013 10:23 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Πίστη
Αγγλικός Τίτλος: Faith aka The Great Doctor
Eίδος: Ρομαντική, Εποχής, Φαντασίας
Επεισόδια: 24
Κανάλι: SBS
Περίοδος προβολής: 30/08/2012 ~ 30/10/2012
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Lee Min Ho as Choi Young
Kim Hee Sun as Yoo Eun Soo
Yoo Oh Sung as Gi Chul
Lee Philip as Jang Bin
Kim Soo Yun as Deo Gi
Sung Hoon as Chun Eum Ja
Shin Eun Jung as Hwa Soo In
Ryu Duk Hwan as King Gong Min
Baek Kwang Doo as Bae Choong Suk

Σύνοψη:
Η Γιου Εουν Σου είναι μια 33χρονη πλαστική χειρουργός που ζει στο 2012. Όνειρο της
είναι να βρει αρκετά χρήματα για να ανοίξει την δική της κλινική και να ολοκληρώσει την
έρευνα της για τα βλαστοκύταρα. Ο Τσοι Γιανγκ είναι στρατηγός στην Δυναστεία Γκόριο
και συνοδεύει τον νέο Βασιλιά που ήταν όμηρος στην Αυτοκρατορία του Γιουαν, πίσω
στο Γκόριο για να αναλάβει καθήκοντα βασιλιά. Στον δρόμο τους επιτίθονται δολοφόνοι
οι οποίοι καταφέρνουν να τραυματίσουν σοβαρά την νέα Βασίλισσα που είναι επίσης
πριγκίπισσα του Γιουαν. Για να σώσουν την Βασίλισσα, στέλνουν τον Τσοι Γιανγκ μέσα
από μια Πύλη στους "Ουρανούς" για να φέρει τον Μεγάλο Γιατρό Χουάτα και να
θεραπεύσει την Βασίλισσα. Ο Τσοι Γιανγκ περνώντας από την πύλη βρίσκεται στην
εποχή της Εουν Σου. Σε ένα ιατρικό συνέδριο βρίσκει την Εουν Σου και κρίνοντας τις
ικανότητες της την παίρνει μαζί του πίσω στην εποχή του. Τώρα η Εουν Σου θα πρέπει
να αντιμετωπίσει ένα εντελώς διαφορετικό περιβάλλον και να αρχίσει να βασίζεται στην
ιατρική της δεξιότητα καθώς και στις γνώσεις της γύρω από την Ιστορία.
Image
Μετάφραση:
Korealenia
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/cV5-CRKiyBU" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Faith HANrel & KOR Ep.21-24.rar
XViD - 450p - 720p HANrel or KOR
(67.61 KiB) Downloaded 376 times
Faith KOR Ep.16-20.rar
XViD - 450p - 720p HANrel or KOR
(105.31 KiB) Downloaded 367 times
Faith HANrel & KOR Ep.11-15.rar
XViD - 450p - 720p HANrel or KOR
(112.33 KiB) Downloaded 390 times
Faith HANrel & KOR Ep.06-10.rar
XViD - 450p - 720p HANrel or KOR

HANrel ep.01 & 02 are re-synced by slt80
(104.94 KiB) Downloaded 373 times
Faith HANrel & KOR Ep.01-05.rar
XViD - 450p - 720p HANrel or KOR
(149.39 KiB) Downloaded 487 times
Last edited by GrTeam on Mon Nov 11, 2013 1:13 am, edited 7 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Apr 02, 2013 4:51 pm

1000 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

Geoib
Posts: 14
Joined: Fri Sep 28, 2012 10:30 am

Faith!!!!!

Postby Geoib » Tue Apr 09, 2013 1:54 am

OMG!!! sas euxaristwwwwww!!

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Apr 16, 2013 7:01 am

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Sat Apr 27, 2013 10:27 pm

Ευχαριστώ πολύ φίλοι μου.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Apr 28, 2013 11:55 am

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat May 11, 2013 8:04 am

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri May 17, 2013 8:45 pm

ΧΙΛΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

ziziana
Posts: 4
Joined: Wed Nov 21, 2012 10:39 am
Location: greece

Postby ziziana » Fri Jun 21, 2013 9:18 pm

ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΤΕ!!!!!!

dreek21
Posts: 6
Joined: Mon Sep 23, 2013 2:01 pm

Postby dreek21 » Wed Sep 25, 2013 10:24 am

παιδια και απο εμενα σας ευχαριστω πολυ :-)

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Faith [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 11:02 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:

Joan_3
Posts: 8
Joined: Thu Dec 15, 2016 5:08 pm

Re: Faith [Greek Subs] (Complete)

Postby Joan_3 » Fri Mar 10, 2017 5:39 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub: :wub:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Eugenia1999, kubikubi, whirlingstorm06 and 20 guests