Umareru [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Umareru [Italian Subs] (Complete)

Postby BakaGirls Fansub » Wed Mar 20, 2013 9:04 am

Il BakaGirls Fansub presenta

Image

Titolo originale: 生まれる。
Genere: human drama
Episodi: 10
Network: TBS
In onda: dal 22 aprile 2011 al 24 giugno 2011
Theme song: 365 Nichi Kazoku dei Kanjani∞

CAST
Horikita Maki è Hayashida Manami
Okura Tadayoshi è Hayashida Taichi
Nakajima Kento è Hayashida Koji
Taketomi Seika è Hayashida Miko
Tanaka Misako è Hayashida Aiko
Osugi Ren è Kondo Takumi
Toda Keiko è Kuniki Miwa


TRAMA
Gli Hayashida sono una tipica famiglia giapponese, tranquilla e spensierata,
composta dai due genitori e da quattro figli, di cui due maschi e due femmine.
L'incanto si rompe però quando il padre muore per un malore improvviso:
da questo momento i problemi più disparati cominciano a venire a galla.

In questa situazione drammatica, Aiko si accorge di essere rimasta incinta del suo defunto marito.
L'età avanzata e il difficile periodo che la sua famiglia sta attraversando,
fanno sì che mille dubbi cominciano a tormentarla. Come affronterà questa gravidanza?
Come la prenderanno i figli, già sommersi dai loro problemi personali?



Credits
Traduzione: Ayuchan & Noraya-chan
Japanese check: Ayuchan
Revisione: Yuko & Dream girl
Quality check: Dream girl & Yuko

Venite a trovarci
Forum: http://crimsonhero.forumcommunity.net/
Sito: http://www.bakagirlsfansub.it/
Dramawiki: http://fansub.d-addicts.com/BakaGirls_Fansub
Attachments
[BGF] Umareru - Ep.09 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Noraya-chan
(48.96 KiB) Downloaded 130 times
[BGF] Umareru - Ep.10 END (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(47.68 KiB) Downloaded 131 times
[BGF] Umareru - Ep.08 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(44.57 KiB) Downloaded 169 times
[BGF] Umareru - Ep.07 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Noraya-chan
(53.71 KiB) Downloaded 151 times
[BGF] Umareru - Ep.06 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(46.42 KiB) Downloaded 161 times
[BGF] Umareru - Ep.05 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Noraya-chan
(46.46 KiB) Downloaded 159 times
[BGF] Umareru - Ep.04 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(53.39 KiB) Downloaded 171 times
[BGF] Umareru - Ep.03 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Noraya-chan
(50.9 KiB) Downloaded 180 times
[BGF] Umareru - Ep.02 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(47.23 KiB) Downloaded 176 times
[BGF] Umareru - Ep.01 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Ayuchan
(59.39 KiB) Downloaded 291 times
Last edited by BakaGirls Fansub on Wed Sep 25, 2013 9:41 am, edited 7 times in total.

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Apr 17, 2013 12:15 pm

Rilasciato il 2° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed May 15, 2013 11:53 am

Rilasciato il 3° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Jun 12, 2013 12:22 pm

Rilasciato il 4° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Jun 26, 2013 10:31 pm

Rilasciato il 5° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Jul 17, 2013 10:06 am

Rilasciato il 6° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Thu Aug 08, 2013 10:14 am

Rilasciato il 7° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Sep 11, 2013 9:47 am

Rilasciato l'8°° episodio!

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Wed Sep 25, 2013 9:41 am

Rilasciati il 9° e il 10° episodio... PROGETTO CONCLUSO!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: mahfuza19, nguyenduy123, smatagd and 31 guests