Guilty [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Guilty [Italian Subs] (Complete)

Postby mist.fansub » Sat Mar 16, 2013 8:13 pm

Image

Titolo: Guilty Akuma To Keiyakushita Onna (ギルティ 悪魔と契約した女)
Conosciuto anche come: Guilty
Genere: Mystery, Romantico
Episodi: 11
In Onda: dal 12 ottobre 2010 al 21 dicembre 2010
Slot: Martedì ore 22:00
Sceneggiatura: Okubo Tomomi, Hirano Yu
Regia: Kobayashi Yoshinori, Ueda Yasushi

Cast:
■ Kanno Miho: Nogami Meiko
■ Tamaki Hiroshi: Mashima Takuro
■ Kichise Michiko: Enomoto Mari
■ Mikami Kensei: Tsurumi Masato
■ Yoshida Kotaro: Ukita Hajime

Trama:
Meiko era una famosa esperta di un salone di bellezza per animali, tanto da vantare di essersi occupata di animali di varie celebrità, ma all'età di 19 anni venne accusata ingiustamente dell'omicidio del marito e del figlio di sua morella maggiore. Dopo aver scontato una pena di 12 anni, finalmente esce di prigione e medita vendetta, cercando la verità dietro l'omicidio, anche se in apparenza, tornata al lavoro precedente, serve allegramente i clienti e viene vista come una donna dall'animo gentile.
Mentre lei cerca la verità dietro gli assassinii attirando intorno a sé gli uomini per distruggerli, conosce un ex poliziotto. Takuro stava per intraprendere una brillante carriera, finché non causò accidentalmente la morte di un suo collega. I due si incontrano, in quanto lui ha il compito di fare luce su alcuni misteriosi omicidi.
Ma tra loro nasce una pericolosa attrazione, che succederà?

Traduzione:Giabonip, Kimu, So Ji Sub e Nami-86
Revisione: Alannah
QC: Mattamanga)


Thanks to Heiwa Fansubs

Se volete saperne di più su tutti i nostri progetti visitate il nostro Forum, o la nostra pagina Wiki :wub:
Attachments
[MIST] Guilty.ep-09-11.ITA.zip
by MIST Fansub
(40.85 KiB) Downloaded 52 times
[MIST] Guilty.ep01-11.ITA.zip
by MIST Fansub
(168.09 KiB) Downloaded 64 times
[MIST] Guilty.ep08.ITA.srt
by MIST Fansub
(35.65 KiB) Downloaded 55 times
[MIST] Guilty.ep07.ITA.srt
by MIST Fansub
(44.47 KiB) Downloaded 49 times
[MIST] Guilty.ep06.ITA.srt
by MIST Fansub
(41.29 KiB) Downloaded 62 times
[MIST] Guilty.ep05.ITA.srt
by MIST Fansub
(45.53 KiB) Downloaded 56 times
[MIST] Guilty.ep04.ITA.srt
by MIST Fansub
(47.58 KiB) Downloaded 59 times
[MIST] Guilty.ep03.ITA.srt
by MIST Fansub
(46.13 KiB) Downloaded 60 times
[MIST] Guilty.ep02.ITA.srt
by MIST Fansub
(43.93 KiB) Downloaded 62 times
[MIST] Guilty.ep01.ITA.srt
by MIST Fansub
(44.95 KiB) Downloaded 71 times
Last edited by mist.fansub on Fri May 03, 2013 8:45 pm, edited 9 times in total.
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki

Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Tue Mar 19, 2013 12:23 pm

Episodio 2 rilasciato!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Fri Mar 22, 2013 8:06 pm

Rilasciato anche l'episodio 3 :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Thu Mar 28, 2013 5:50 pm

Episodio 4 rilasciato!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Tue Apr 09, 2013 12:35 pm

Episodio 5 rilasciato! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Mon Apr 15, 2013 1:01 pm

Rilasciata anche la 6 :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Thu Apr 25, 2013 1:15 pm

Pronto anche il 7 :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Tue Apr 30, 2013 8:38 pm

Rilasciato anche l'episodio 8!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Fri May 03, 2013 8:49 pm

RIlasciati anche gli ultimi tre episodi, progetto concluso^^
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests