That Winter, the Wind Blows [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

That Winter, the Wind Blows [Italian Subs] (Complete)

Postby Sumire_xy » Wed Mar 13, 2013 12:58 pm

Image

Progetto a cura del Colorful Subs

Titolo: 그 겨울, 바람이 분다 / Geu Gyeo-wool, Barami Boonda
Titoli correlati: Wind Blows in The Winter
Genere: Romantico, Melodramma
Episodi: 16
In onda dal: 13 Febbraio 2013
Quando: Mercoledì e Giovedì 21:55 (Ora coreana)

Cast
- Jo In Sung -> Oh Soo
- Song Hye Kyo -> Oh Young
- Kim Bum -> Park Jin Sung
- Jung Eun Ji -> Moon Hee Sun

Trama
Un melodramma che racconta la storia di un uomo ed una donna che non credono più nell'amore.
Oh Soo (Jo In Sung) è orfano, è stato abbandonato dai genitori e dopo aver perso il suo primo amore, comincia a condurre una vita sregolata e senza senso, diventando un giocatore d'azzardo.
Ha 100 giorni per pagare un grosso debito, altrimenti verrà ucciso.
Sfrutterà l'occasione di chiamarsi proprio come il fratello di Oh Young (Song Hye Kyo), ereditiera del PL Group. Dopo la morte del padre, ovvero il Presidente della rinomata azienda, l'eredità finisce tutta nelle mani di Oh Young e così il nostro Oh Soo fingerà di essere suo fratello per riuscire a racimolare i soldi necessari a saldare il suo debito.
Ma non riuscirà facilmente ad ingannare Oh Young, che pur essendo cieca,
non si fida completamente di lui.
Il nostro protagonista riuscirà nel suo intento, senza farsi scoprire da nessuno?
E soprattutto, riuscirà a mantenere un legame fraterno con la sua finta sorella, oppure...

Disponibile anche la versione HARDSUB nel blog
Attachments
[Colorful Subs] That Winter, the Wind Blows - Completo subITA.zip
Episodi 1-16 - HANrel - Completo subITA
(271.14 KiB) Downloaded 1228 times
Last edited by Sumire_xy on Thu Jun 27, 2013 7:51 pm, edited 16 times in total.

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Mar 18, 2013 1:42 pm

Episodio 2 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu Mar 28, 2013 5:12 pm

Episodio 3 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Apr 09, 2013 7:36 pm

Episodio 4 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Apr 22, 2013 4:01 pm

Episodio 5 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed May 01, 2013 8:44 pm

Episodio 6 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed May 08, 2013 3:28 pm

Episodio 7 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed May 29, 2013 2:32 pm

Episodio 8 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu Jun 06, 2013 1:19 pm

Episodio 9 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sat Jun 15, 2013 5:21 pm

Episodi 10-11 - RILASCIATI!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Jun 18, 2013 3:21 pm

Episodio 12 - RILASCIATO!

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Tue Jun 18, 2013 5:34 pm

GRAZIE !!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed Jun 19, 2013 5:17 pm

Episodio 13 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Fri Jun 21, 2013 4:16 pm

Episodio 14 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Jun 24, 2013 1:41 pm

Episodio 15 - RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu Jun 27, 2013 8:26 pm

Episodio 16 - RILASCIATO!

PROGETTO CONCLUSO!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: jedmed, moon7, orenjisun and 23 guests