The King of Dramas [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

The King of Dramas [Hungarian Subs] (Complete)

Postby timi732 » Fri Feb 15, 2013 9:00 pm

Image
Eredeti cím: Deuramaui Jaewang
Alternatív címek: The Lord of the Drama; Drama King
Műfaj: vígjáték, dráma, romantikus
Csatorna: SBS
Epizódok száma: 18
Vetítés kezdete: 2012 november 5.

Főbb szereplők:
Kim Myung Min mint Anthony Kim (Bad Family)
Jung Ryeo Won mint Lee Go Eun (My name is Kim Sam Soon, History of the Salaryman)
Choi Si Won mint Kang Hyun Min (Oh my lady, Skip Beat, Athena)
Oh Ji Eun mint Sung Min Ah (Yi San, Smile Dong Hae)

A történet:

Az események főszereplőjén, a kegyetlen és arrogáns dráma produceren Anthony Kimen keresztül megismerhetjük a drámagyártás mélyebb rétegeit,
miután mindez már közel sem tűnik annyira meseszerűnek.
Lee Go Eun segédíróként dolgozik, egész addig míg Anthony be nem segít. Írása,a Kyeong Seong Reggele fontos szerepet játszik a sorozatban.
Kang Hyun Min képviseli a drámában a vígjáték jó részét, tökéletesen hozva az önimádó sztár minden hibáját.
Sung Min Ah a bájos kis díva.


Fordította: timi732
Lektor: TiTaNilla
Attachments
King of Dramas 18rész END.srt
720Han
(57.74 KiB) Downloaded 778 times
King of Dramas 17rész.srt
720Han
(49.57 KiB) Downloaded 784 times
King of Dramas 16rész.srt
720Han
(50.37 KiB) Downloaded 765 times
King of Dramas 15rész.srt
720Han
(48.37 KiB) Downloaded 806 times
King of Dramas 14rész.srt
720Han
(51.55 KiB) Downloaded 787 times
King of Dramas 13rész.srt
720Han
(54.99 KiB) Downloaded 771 times
King of Dramas 12rész.srt
720Han
(49.95 KiB) Downloaded 795 times
King of Dramas 11rész.srt
720Han
(44.01 KiB) Downloaded 797 times
King of Dramas 10rész.srt
720Han
(54.49 KiB) Downloaded 805 times
King of Dramas 9rész.srt
720Han
(52.6 KiB) Downloaded 795 times
King of Dramas 8rész.srt
720Han
(57.91 KiB) Downloaded 818 times
King of Dramas 7rész.srt
720Han
(57.81 KiB) Downloaded 796 times
King of Dramas 6rész.srt
720Kor
(59.83 KiB) Downloaded 810 times
King of Dramas 5rész.srt
720Kor
(52.96 KiB) Downloaded 871 times
King of Dramas 4rész.srt
720Kor
(49.01 KiB) Downloaded 826 times
King of Dramas 3rész.srt
720Kor (javított)
(63.26 KiB) Downloaded 781 times
King of Dramas 2rész.srt
720Han
(50.92 KiB) Downloaded 877 times
King.of.Dramas 1rész.srt
720Han
(64.78 KiB) Downloaded 902 times
Last edited by timi732 on Mon May 13, 2013 7:23 pm, edited 51 times in total.

User avatar
zetkin94
Posts: 1069
Joined: Sat May 07, 2011 1:22 pm

Postby zetkin94 » Fri Feb 15, 2013 9:45 pm

Kedves Timi!

Köszönöm szépen hogy elkezdted ezt a sorozatot. Sok sikert kívánok első fordításodhoz, legyen benne sok örömöd, és legyen hozzá elég időd, kitartásod.
TiTaNilla-nak is köszönöm a munkáját.
Egyenlőre még csak gyűjtögetek, de néződ leszek, köszönöm. :-)

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Fri Feb 15, 2013 9:53 pm

Köszönöm szépen .)
Mivel per pillant épp itt vagy: nálam google keresőben nem jelenik meg a topik. Mi lehet az oka?

User avatar
zetkin94
Posts: 1069
Joined: Sat May 07, 2011 1:22 pm

Postby zetkin94 » Fri Feb 15, 2013 9:56 pm

Annyira nem vagyok profi benne, de lehet hogy várnod kellene egy kicsit, mert kell némi idő az átfutáshot is... de csak gondolom. :-)

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Fri Feb 15, 2013 9:58 pm

Köszi. Remélem tetszeni fog,a nekikezdesz. :D

User avatar
zetkin94
Posts: 1069
Joined: Sat May 07, 2011 1:22 pm

Postby zetkin94 » Fri Feb 15, 2013 10:00 pm

Biztosan, mert elég érdekesen hangzik a leírásod alapján. De, ha elkezdem, akkor úgyis jelentkezem majd. :-)

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri Feb 15, 2013 10:10 pm

Juhé! :D
Hogy én mennyire vártam, hogy valaki kedvet kapjon lefordítani ezt a sorozatot.
Nagyon nagyon köszi, hogy bevállaltad. Azóta szemezek vele, mióta beharangozták, de visszafogtam magam, a mai napban reménykedve.
Sok sikert a fordításhoz! :)
Image

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Fri Feb 15, 2013 10:11 pm

Kedves Timi, nagyon köszönöm, hogy elkezdted a fordítást. A munkádhoz sok erőt, időt, kitartást és örömet kívánok. Én biztos nézni fogom, Choi Si Woont nagyon bírtam az Oh my lady-ben és a leírásod alapján hasonló lesz a szerepe. El is kezdtem letölteni a videót, kíváncsi vagyok a filmre.
Üdv: Brigi

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Fri Feb 15, 2013 10:19 pm

Örülök,hogy azért van érdeklődés :D
Szívesen. Jó szórakozást hozzá.

User avatar
paggy
Posts: 545
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Fri Feb 15, 2013 11:04 pm

Kedves Timi!
Köszönöm,hogy elkezdted fordítani.Nagyon kíváncsi vagyok rá,mert hallottam ,milyen jó sorozat.JÓ munkát és kitartást!

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Feb 16, 2013 6:34 am

Hálásan köszönöm a lehetőséget,hogy magyar felirattal nézhetem.

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Sat Feb 16, 2013 7:52 am

Szia Timi !

Küldtem Neked PM-t, nézd meg!! :-)

Én is köszönöm szépen a feliratot, jónak ígérkezik ez a sorozat. :thumleft:
Image

lillacseri
Posts: 76
Joined: Fri May 20, 2011 7:24 am
Location: Hungary

Postby lillacseri » Sat Feb 16, 2013 7:56 am

Kedves Timi!
Köszönöm, hogy belevágtál a fordításba! Angol felirattal már begyűjtöttem ezt a sorozatot, de így akkor nem vágok bele angolul... :D

Remélem, sok örömed lesz majd a munkában, de addig is sok-sok kitartást!

Hikatrina27
Posts: 84
Joined: Tue Sep 04, 2012 1:37 pm

Postby Hikatrina27 » Sat Feb 16, 2013 8:30 am

Kedves Timi!

Nagyon örülök , hogy elkezdted fordítani ezt a sorozatot . Belelestem az elejébe , és igazán ígéretesnek tűnik.

Köszönöm , hogy általad magyarul nézhetem majd !:)

User avatar
tomestom
Posts: 137
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:59 pm

Postby tomestom » Sat Feb 16, 2013 8:48 am

Kedves Timi732!

Köszönjük a fordítást. Mindenevők vagyunk, de a vígjátékokat
különösen szeretjük.

Üdv.

tomestom

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Sat Feb 16, 2013 11:57 am

Szia Timi!

Köszönet a fordításért! Sok jót hallottam erről a sorozatról. Kíváncsian várom, nekem is annyira tetszeni fog e. Gyűjtöm majd szorgosan a részeket a maratoni sorozatnézéshez.
Kitartást és sok szabadidőt kívánok az első fordításodhoz! Remélem legalább annyi örömed lesz majd a munkában, mint nekünk a megtekintésben!

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Sat Feb 16, 2013 12:18 pm

Köszönöm az első részt, eleinte én is elkezdtem fordítani, de nem volt rá időm, szóval örülök hogy valaki megcsinálta:)
Azt hallottam, Siwon nagy humormaister ebben is:)

User avatar
civiseva
Posts: 198
Joined: Sat Dec 03, 2011 8:10 pm
Location: Debrecen

Postby civiseva » Sat Feb 16, 2013 2:09 pm

Kedves Timi!
Nagyon örülök, hogy hozzáfogtatok ehhez a sorozathoz. Annyi jót hallottam róla, így titokban reménykedtem abban, hogy valaki kedvet kap a fordításához.
Az Antonyt játszó színészt a Beethoven Virusban nagyon kedveltem, úgy gondolom itt is maradandót fog nyújtani.
Sok sikert kívánok a munkátokhoz

User avatar
angeni
Posts: 134
Joined: Wed Jun 22, 2011 12:47 am

Postby angeni » Sun Feb 17, 2013 5:22 pm

Szia Timi732!

Köszönöm szépen az első részt! Szép és élvezetes fordítás! :3
Nagyon ígéretesen indul a sorozat! eleve a témája nagyon jó, de igazából Kim Myung Min miatt kezdtem el, benne pedig nem is csalódtam az első rész alapján! szerintem nagyon jól játssza ezt a szerepét (is).
rögtön belecsaptunk, mozgalmas volt az első rész! gondolom most majd a lánnyal fog együtt dolgozni... jó lesz ez. : D
egyébként... nyilván egy szívtelen alaknak tűnik az (volt) igazgató... viszont belülről azért nem ilyen. csak valahogy a "drámák világa" ezt követeli meg... bár lehetne emberségesebb... viszont ebből a szempontból azért irigylendő a karaktere, csodálatra méltó, vagy hogyan is fogalmazzak... mert mindent meg tesz a munkájáért, amiben sikeres, persze ez jó is meg rossz is.... ^^

szóval! Jól kezdődik, köszönöm még egyszer, kíváncsian várom a folytatást! :3

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sun Feb 17, 2013 5:48 pm

Kedves angeni!
Köszönöm ezt a terjedelmesebb kommentet, és örülök, hogy tetszett a fordítás :-)
Anthony egy nagyon jó karakter, különös kedvenceim az ilyen határozott főhősök.

Ha minden jól megy talán jövő hét közepére fent lehet a 2. rész, ami már lektorkézre került.
:D

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Wed Feb 20, 2013 6:44 pm

Itt a következő rész! :-)

User avatar
paggy
Posts: 545
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Wed Feb 20, 2013 7:31 pm

Köszönöm szépen ezt a jó kis esti meglepetést.

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Wed Feb 20, 2013 7:34 pm

Köszönöm a friss feliratot. :)
Image

User avatar
zetkin94
Posts: 1069
Joined: Sat May 07, 2011 1:22 pm

Postby zetkin94 » Wed Feb 20, 2013 7:58 pm

Hű Timi, de gyorsak vagytok! Köszi :-)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Wed Feb 20, 2013 8:18 pm

Kedves Timi, nagyon gyorsan itt van a 2. rész, hálás köszönet érte! Nagyon tetszett az első rész, megkedveltem ezt a karakteres rendezőt, igazán kíváncsi lettem a folytatásra. :P

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Wed Feb 20, 2013 8:26 pm

Örülök, hogy tetszett! :-)
Én is nagyon szeretném ezt a sorozatot, akkor is,ha nem én fordítanám :-)

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Thu Feb 21, 2013 6:51 am

Köszönet a második részért! :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Thu Feb 21, 2013 7:54 am

Hálásan köszönöm a lehetőséget,hogy magyar felirattal nézhetem.

User avatar
Min Rin
Posts: 1431
Joined: Tue Nov 22, 2011 3:37 pm

Postby Min Rin » Thu Feb 21, 2013 9:53 am

Kedves Timi és TitaNilla! Köszönöm szépen, hogy felvállaltátok ezt az ígéretes
sorit!! :thumleft: :salut: :heart:
Image

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Thu Feb 21, 2013 6:26 pm

Egy ideje őrizgettem ennek a sorozatnak néhány részét, mert reméltem, hogy valaki kedvet kap hozzá. Nagyon örülök, hogy már két "fejezet" is elkészült!! Köszönöm!
Akár gengsztert, akár karmestert, akár film-mágust játszik Kim Myung Min - eszméletlen jó és a hangjától pedig libabőrös lesz az ember! :dance: Örülök a munkádnak/munkátoknak! :clap:

User avatar
angeni
Posts: 134
Joined: Wed Jun 22, 2011 12:47 am

Postby angeni » Thu Feb 21, 2013 9:08 pm

Köszönöm a 2. rész feliratát! Megint szép munka! (:

nagyon izgalmas rész volt! nem tudom, ki hogy van vele, de én úgy imádom Kim Myung Min-t! neki valahogy minden szerep jól áll. (legalábbis... amiket én láttam tőle az igen) :3
Anthony hogy nézte a japán nőt. :D de végül is, ő is csak férfi.. bár azért gonosz volt, hogy az író lánynál meg elfordult. azért nem csúnya ő sem!
amúgy, szerintem tuti, hogy az a nő (mmint a japán) fogta be a végén a száját. ja és tuti, hogy tud koreaiul.. ahogy nézte a beszélgetést, biztosan!
kíváncsi leszek, hogyan változik majd egy kicsit emberibbé Anthony természete. (:

egyébként a következő részben már megjelenik Si Won is? Ő rá nagyon kíváncsi vagyok. :D ahogy az előzetesből kivettem, ő lesz a színész majd...

na, további jó munkát kívánok hozzá!
már most várom a következő részt! :3

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Fri Feb 22, 2013 7:46 am

Szia angeni!
Igen, Siwon a 3. résztől lesz a gárda része, méghozzá fontos része :-)
Sajnos, lehet,hogy arra az epizódra picivel többet kell majd várni, de igyekszünk mielőbb folytatni a sorozatot :-)

Cila
Posts: 5
Joined: Sat Apr 09, 2011 9:25 am

Postby Cila » Sat Feb 23, 2013 5:29 pm

Szia Timi!
Nagyon örülök, hogy fordítod ezt a sorozatot. Nagyon jónak ígérkezik az első két rész után. Köszi a részeket.

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Tue Feb 26, 2013 9:25 pm

3. rész :-) jó mulatást hozzá.

User avatar
novcsi6
Posts: 1090
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Postby novcsi6 » Tue Feb 26, 2013 10:37 pm

Nagyon szépen köszönöm az eddigi részekket :) :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Feb 27, 2013 10:34 am

Hálásan köszönöm a lehetőséget,hogy magyar felirattal nézhetem.

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Wed Feb 27, 2013 12:46 pm

Köszi szépen a 3. rész feliratát. :)
Image

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Wed Feb 27, 2013 4:17 pm

timi732 wrote:3. rész :-) jó mulatást hozzá.


Kedves Timi, nagyon köszi a 3. részt. Eddig is nagyon tetszett, de most már feltűnik Si Won is, de jó lesz... :wub:

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Wed Feb 27, 2013 4:45 pm

Sziasztok!
Elnézést kell kérnem mindenkitől, mivel úgy fest rossz verzió került fel a 3. részhez,amiben maradtak helyesírási hibák :-(
Bocsánat érte.
Nem tudom mennyire voltak súlyosak,remélem annyira azért nem.

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sat Mar 02, 2013 8:06 pm

Megérkezett a 4. rész! :D

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sat Mar 02, 2013 8:55 pm

timi732 wrote:Megérkezett a 4. rész! :D

Nagyon köszönöm .

:-) :-) :-)

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sat Mar 02, 2013 9:03 pm

szildor wrote:
timi732 wrote:Megérkezett a 4. rész! :D

Nagyon köszönöm .

:-) :-) :-)


Nincs mit :-) remélem tetszeni fog.

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sat Mar 02, 2013 9:18 pm

Kedves Timi, nagyon köszi a 4. rész feliratát, most duplázhatok! :lol

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Mar 02, 2013 9:54 pm

Köszönöm szépen a 4. rész feliratát. :)
Image

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sat Mar 02, 2013 10:18 pm

Ha valaki esetleg találkozott a 6. rész dramfeveres feliratával annak a segítségéért rettentő hálás lennék. :-)

User avatar
Jackimi
Posts: 947
Joined: Tue Sep 07, 2010 7:15 am
Location: Hungary

Postby Jackimi » Sun Mar 03, 2013 6:47 am

Szia, Timi!

Látom, hogy szépen haladsz a fordítással! :D
Küldtem PM-et!
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Mar 03, 2013 8:23 am

Hálásan köszönöm a lehetőséget,hogy magyar felirattal nézhetem.

User avatar
angeni
Posts: 134
Joined: Wed Jun 22, 2011 12:47 am

Postby angeni » Sun Mar 03, 2013 1:48 pm

Sziasztok!
Kicsit lemaradtam, de legalább most 2 részt nézhettem egymás után! köszönöm a 3. és 4. rész feliratát!
A fordítás ismét nagyon élvezetes volt! a történet meg még mindig olyan izgalmas! Tuti hogy megint az írónőnk segítsége kell majd az új igazgatónál, hogy a dráma adásba kerülhessen! :p És végre megjelent Si Won! Nagyon tetszik, ahogy játssza ezt a beképzelt, "pökhendi" színészt! :D eddig őt csak a Skip Beat!-ben láttam, ott tetszett, de itt is nagyon jó! Kíváncsi leszek rá is a továbbiakban! És persze Kim Myung Mint még mindig imádom... :D

egyébként köszi, hogy ilyen hamar hozod a részeket! írtad múltkor, hogy várhatóan később jön ki a következő, de nem volt ez hosszú idő, sőt... :3
na de, további jó munkát hozzá! (:

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sun Mar 03, 2013 3:06 pm

Kedves Timi, megnéztem a 4. részt is, nagyon jó a film. Érdekes látni a drámakészítés világát. A "drámakirály" egyszerűen csúcs, fantasztikusan játssza a szerepét.
Angenihez csatlakozva, Si Won is jól alakítja a nagyképű topsztárt.Én az Oh My Lady-ben láttam, ott is hasonló volt a szerepe kezdetben.
Kíváncsian várom a következő részeket, mi lesz az írónővel és az új igazgató miként fonja majd a szálakat... izgi! :D

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sun Mar 03, 2013 4:47 pm

A dráma király tényleg nagyon nagy figura :D
Ahogy haladok én is egyre jobban imádom.
Az írónő szerintem nagyon aranyos,és csak egyre szimpatikusabb.
Si Won itt szerintem meglepően jó; láttam már több sorozatban,de felülmúlja önmagát komikusként :P

Remélem továbbra is tudok ilyen tempóban haladni és nézitek velem a sorozatot. :-)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sun Mar 03, 2013 6:44 pm

Remélem továbbra is tudok ilyen tempóban haladni és nézitek velem a sorozatot. :-)


Én biztos veled tartok. Hálás vagyok a munkádért, bárhogyan is haladsz. Nagyon nagy önzetlenség, hogy megosztod velünk a munkádat, amit nem lehet eléggé megköszönni!
:thumright:

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Mon Mar 04, 2013 3:50 pm

Köszönöm a 4. részt! Hihetetlenül szemét a "Birodalom" igazgatója!
A drámaosztály új vezetőjét is nagyon kedvelem - mint színészt is - és igazából tetszik, hogy elejétől fogva ő a szemébe mondta, hogy miért ellenszenves neki a drámakirály. Egyenes jellemnek tűnik. 8)

User avatar
novcsi6
Posts: 1090
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Postby novcsi6 » Mon Mar 04, 2013 4:43 pm

Köszönöm szépen az újabb részzeket :)
Kezd egyre jobban tetszeni :)

User avatar
paggy
Posts: 545
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Mon Mar 04, 2013 9:31 pm

Köszönöm szépen az összes eddigi részt.Fantasztikus színész a dráma király.Hát még a közeli képeken is rezzenéstelen az arca.Ja és nagyon szép szeme van.

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Tue Mar 05, 2013 5:24 pm

paggy wrote:Köszönöm szépen az összes eddigi részt.Fantasztikus színész a dráma király.Hát még a közeli képeken is rezzenéstelen az arca.Ja és nagyon szép szeme van.


Nekem a hangja is nagyon tetszik. Szeretem, ha egy pasinak ilyen karakteres hangja van :wub:

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Wed Mar 06, 2013 8:12 pm

5. rész :D
Jó mulatást hozzá!

User avatar
vercsike1
Posts: 3562
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Mar 08, 2013 7:51 am

Hálásan köszönöm a lehetőséget,hogy magyar felirattal nézhetem.

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Fri Mar 08, 2013 11:47 am

timi732 wrote:5. rész :D
Jó mulatást hozzá!


Szia Timi, nagyon köszi, jól indul a hétvége, hála Neked! :D

User avatar
angeni
Posts: 134
Joined: Wed Jun 22, 2011 12:47 am

Postby angeni » Sat Mar 09, 2013 11:52 am

Sziasztok! Köszönöm szépen az 5. rész feliratát! :3
ajj, annyira izgalmas ez a sorozat! Most tényleg "tűkön ülve" várom a folytatást! :mrgreen:

egyébként Kim Myung Min-nek tényleg nagyon jó hangja van! ezek szerint nem csak én figyelem az ilyet! :P
és ha már hang... a színésznek, Hyun Min-nek az a barátnője... neki milyen van! mindig jókat nevetek rajta! meg persze Si Won alakításán is. xD
amúgy az írónő nekem is nagyon szimpatikus. "egyszerű", de becsületes ember. :3

további jó munkát a részekhez! (:

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sat Mar 09, 2013 10:40 pm

Sziasztok! Jó látni, hogy mások is élvezik a sorozatot, nem csak én :-)
Már 5 rész lement, mégsem volt unalmas szerintem egy percig sem.
Amit én nagyon szeretek benne, hogy remek aláfestő zenéi vannak.
Sokszor vissza pörgetek egy-egy részletet csak a zene miatt
:P
Hamarosan itt a 6. rész, nem kell már sokat várni rá.

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sun Mar 10, 2013 6:25 pm

Megérkezett a 6. rész :-)
A Farah kor videóhoz van időzítve, ha valakinél esetleg probléma lenne.
(izgalmas volt :D )

User avatar
novcsi6
Posts: 1090
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Postby novcsi6 » Sun Mar 10, 2013 7:05 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket :)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sun Mar 10, 2013 9:25 pm

Szia Timi, nagyon köszi a 6. részt. Holnap szabin vagyok végre, ezért a reggeli kávémmal fogom "elfogyasztani". :)

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Sun Mar 10, 2013 9:29 pm

nb76 wrote:Szia Timi, nagyon köszi a 6. részt. Holnap szabin vagyok végre, ezért a reggeli kávémmal fogom "elfogyasztani". :)

Jó kávézgatást és pihit :-)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sun Mar 10, 2013 9:32 pm

Köszi, meglesz végre.... :w00t:

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sun Mar 10, 2013 11:02 pm

Köszönöm szépen a friss feliratot. :)
Elkezdtem nézni a sorit, és bár egészen másra számítottam, eddig tetszett.
Kim Myung Min nagyon szuper benne, hozza a megszokott stílust. :D
Kíváncsi vagyok, mi minden történik még.
Image

User avatar
angeni
Posts: 134
Joined: Wed Jun 22, 2011 12:47 am

Postby angeni » Tue Mar 12, 2013 1:53 pm

Köszönöm szépen a 6. részt is! ismét nagyon izgalmas volt!
jajj és az epizód vége... hát erre most nem számítottam! o.o... és ahogy néztem az előzetest, nem is fog emlékezni semmire...? ooh... viszont ezért (meg úgy az egész helyzet miatt, meg a rendező miatt is) Hyun Min talán kicsit felnőttebben fog viselkedni! Kíváncsi leszek rá! és az igazgató is "aranyos" lesz! (:
és ha jól láttam, a másik női szereplő is megérkezik, mostanában pont gondolkodtam, hogy mikor lép majd be a képbe.^^
további jó munkát kívánok hozzá! :3

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Thu Mar 14, 2013 7:20 pm

7. rész :-)
Ami, megjegyzem TiTaNilla és az én kedvencem is az eddigiek közül.
Érdemes figyelni Anthony arckifejezését a kórházi jeleneteknél :-)
Mindenkinek jó szórakozást hozzá.

TiTaNilla
Posts: 20
Joined: Sun Apr 22, 2012 10:23 am

Postby TiTaNilla » Thu Mar 14, 2013 8:13 pm

Igen, igen. A 6.-ból az első 10 perc volt nagyon jó, na de a 7. rész ... Az egész nagy kedvenc :)
Anthony most is bizonyítja, hogy milyen nagy játékos. Gyorsan forog az esze, rendkívül jó a probléma felismerő és megoldó képessége. És azért a szerencse is alaposan mellette áll.
Go Eun meg hát ... na miből lesz a cserebogár XD Már a 6. részben is mutatott egy kis ízelítőt, itt meg teljesen bolonddá teszi a kis amatőr, a nagy "mestert".
Kang Hyun Min végre ténylegesen bizonyítja, hogy nem csak a pofikája csinos, játszani is tud. Még ha nem is fogja fel egészen mit is, és miért is. Hát, szegényem ostoba, mint egy raklap. De így is szeretjük <3 Meg anyukáját is :)
És végül befut az ex is. ;)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Thu Mar 14, 2013 8:30 pm

Kedves Timi és TiTaNilla, nagyon köszönöm a 7. részt. Ebben a nagy hózivatarban nincs is jobb, mint a meleg szobában nézni egy ilyen jó kis filmet. Igazán kíváncsivá tett az ajánlótok, így máris megnézem!

User avatar
paggy
Posts: 545
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Thu Mar 14, 2013 8:39 pm

Köszönöm,köszönöm ez egy kedves meglepetés volt.Tényleg nagy játékosok,most már majdnem egyformán.

User avatar
novcsi6
Posts: 1090
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Postby novcsi6 » Thu Mar 14, 2013 8:50 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részt:
Karakterek nagyon el lettek találva :)
Csak így tovább :)

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Thu Mar 14, 2013 9:47 pm

Igazán örülök az újabb résznek, gyorsan meg is néztük! :tv:
A sok szuper jelenet közül a kedvencem az volt, amikor a kórházban visszanézett az ajtó üvegbetétén keresztül és elengedett ördöginek szánt mosolyt, de inkább aranyos-csibészes volt!
Tetszik, ahogy az írónő is felvette a kesztyűt és évődnek. :scratchchin: Köszönöm, hogy ilyen gyorsan haladtok! :salut:

User avatar
timi732
Posts: 130
Joined: Tue Mar 15, 2011 5:38 am
Location: Szombathely

Postby timi732 » Tue Mar 19, 2013 9:23 pm

8. rész :-)
Kiegészültünk a színésznővel, akinek "nagyon" örülünk majd.

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Tue Mar 19, 2013 9:27 pm

timi732 wrote:8. rész :-)
Kiegészültünk a színésznővel, akinek "nagyon" örülünk majd.


Szia Timi, nagyon köszi a 8. részt! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: smatagd and 21 guests