Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
jangmitokki
Posts: 99
Joined: Wed Jun 29, 2011 1:39 pm
Contact:

Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] (Complete)

Postby jangmitokki » Sat Feb 09, 2013 9:05 am

Image

Cím:오작교 형제들 / Ojakgyo Hyungjedeul
Ismertebb címek: Ojakkyo Brothers / The Brothers of the Ojakgyo
Műfaj: Romantikus, családi
Episodok száma: 58


Rövid Tartalom:

A Hwang család, Hwang Chang Shik, felesége, a négy fiúk és a káromkodó nagymama, boldogan éldegéli életét a Szöul közelében fekvő Ojakgyo farmon. A legidősebb fiú Hwang Tae Shik, aki bár már közeledik a 40-hez, még mindig nem sikerült megnősülnie, ráadásul folyton csak bajt hoz szülei nyakára. A második fiú, Hwang Tae Bum sikeres Tv-riporter. A harmadik fiú a csendes Hwang Tae Hee, aki nyomozóként segíti a társadalom életét. A negyedik fiú, Hwang Tae Pil munkanélküli és általában csak a gazdag lányokat szédítgeti. Eközben a szülők, főleg a ház asszonya serényen dolgoznak a farmon. Viszont minden a feje tetejére áll, mikor megjelenik a farmon Baek Ja Eun, egy szerződést lobogtatva, hogy visszakövetelje apja farmját...

Főbb szereplők:

Uee - Baek Ja Eun
Joo Won - Hwang Tae Hee
Ryu Soo Young - Hwang Tae Bum
Choi Jung Yoon - Cha Soo Young

Hwang család

Jung Woong In - Hwang Tae Shik
Baek Il Sub - Hwang Chang Shik
Yun Woo Jin - Hwang Tae Pil
Kim Ja Ok - Park Bok Ja
Kim Yong Rim

Baek család

Lee Young Ha - Baek In Ho
Jo Mi Ryung - Jung Yoon Sook

Cha család

Kim Yong Gun - Cha Hyun Jae
Park Joon Geum - Nam Yeo Kyung


http://jangmi-tokkis.gportal.hu/
Attachments
Ojakgyo Brothers EP51 - EP58.rar
(162.34 KiB) Downloaded 514 times
Ojakgyo Brothers EP41 - EP50.rar
(175.1 KiB) Downloaded 555 times
Ojakgyo Brothers EP31 - EP40.rar
(165.35 KiB) Downloaded 609 times
Ojakgyo Brothers EP21 - EP30.rar
(172.57 KiB) Downloaded 731 times
Ojakgyo Brothers EP11 - EP20.rar
(199.72 KiB) Downloaded 719 times
Ojagkyo Brothers EP1 - EP10.rar
(216.16 KiB) Downloaded 1226 times
Last edited by jangmitokki on Mon Feb 08, 2016 8:39 pm, edited 61 times in total.

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Sat Feb 09, 2013 1:41 pm

Mióta vártam már erre! :cheers: Régóta meg akartam már nézni ezt a sorozatot. De ennyi részt angol felirattal nem akarozott bevállalni. :P Ezért nagyon hálás vagyok, hogy belevágtál a fordításba. Kívánok neked sok szabadidőt és kitartást a fordításhoz! :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Feb 09, 2013 3:08 pm

Szia jangmitokki!!! Hálásan köszönöm az első részt.Kívánok neked sok szabadidőt,jókedvet és kitartást a fordításhoz!

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Sat Feb 09, 2013 3:20 pm

El is felejtettem megkérdezni milyen verzióhoz passzol a felirat?

User avatar
paggy
Posts: 542
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Sat Feb 09, 2013 5:54 pm

Nagyon köszönöm,én is vártam már ezt a sorozatot.

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Sat Feb 09, 2013 6:53 pm

Hálásan köszönöm. annyira, de annyira vágytam erre a sorozatra! De tényleg.....!

User avatar
jangmitokki
Posts: 99
Joined: Wed Jun 29, 2011 1:39 pm
Contact:

Postby jangmitokki » Sun Feb 10, 2013 2:40 pm

jubus wrote:El is felejtettem megkérdezni milyen verzióhoz passzol a felirat?


Én innen töltöttem le a videót, szóval akkor az XviD HANrel -es verzió. :thumright:
Bár bevallom mire lejött egy rész megőszültem.

User avatar
Kim Min Ra
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 3:33 pm
Location: Hungary

Postby Kim Min Ra » Sun Feb 10, 2013 3:48 pm

amugy meg tudna mondani valaki milyen prigramm kel a felirat kesziteshez??????????
lehet hogy megprobalnam..:)

User avatar
Gustty
Posts: 309
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Sun Feb 10, 2013 4:34 pm

Kim Min Ra wrote:amugy meg tudna mondani valaki milyen prigramm kel a felirat kesziteshez??????????
lehet hogy megprobalnam..:)


SubtitleWorkshop251.exe megkeresed leszeded,használod.
vagy a Aegisub-3.0.1-32.exe ezzel ass kiterjesztést is tudsz készíteni

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Sun Feb 10, 2013 4:42 pm

jangmitokki wrote:
jubus wrote:El is felejtettem megkérdezni milyen verzióhoz passzol a felirat?


Én innen töltöttem le a videót, szóval akkor az XviD HANrel -es verzió. :thumright:
Bár bevallom mire lejött egy rész megőszültem.


Köszi! H itt ennyire lassan jön le, akkor inkább az asiatorrentről szedem le, ott most ez úgyis free torrent. :)

User avatar
Gustty
Posts: 309
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Sun Feb 10, 2013 5:13 pm

jubus wrote:
jangmitokki wrote:
jubus wrote:El is felejtettem megkérdezni milyen verzióhoz passzol a felirat?


Én innen töltöttem le a videót, szóval akkor az XviD HANrel -es verzió. :thumright:
Bár bevallom mire lejött egy rész megőszültem.


Köszi! H itt ennyire lassan jön le, akkor inkább az asiatorrentről szedem le, ott most ez úgyis free torrent. :)


http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... s&start=75 innen pedig nagyon gyorsan jön lefelé a film,csak megfelelő sebesség kell hozzá.Nekem gyorsan jön,kb van vissza 20' és csak 5' kezdtem el.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Feb 11, 2013 5:42 am

Köszönöm szépen a forditást! Jó a szereposztás is! Kitartó munkát kivánok ehhez a hosszú sorozathoz!

cuclicica
Posts: 86
Joined: Wed Dec 01, 2010 5:29 pm

Postby cuclicica » Wed Feb 13, 2013 9:19 pm

Szia Jangmitokki!
Nagyon örülök a fordításnak, már nagyon vártam erre a sorira! :w00t: :thumright:

User avatar
Kim Min Ra
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 3:33 pm
Location: Hungary

Postby Kim Min Ra » Wed Mar 27, 2013 9:57 am

Hogyan lehet innen letölteni filmet? én csak feliratot tudok...

User avatar
jangmitokki
Posts: 99
Joined: Wed Jun 29, 2011 1:39 pm
Contact:

Postby jangmitokki » Sun Apr 21, 2013 8:37 pm

Kim Min Ra wrote:Hogyan lehet innen letölteni filmet? én csak feliratot tudok...


http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php

itt tudsz böngészni a torrentek között :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Apr 22, 2013 6:16 am

Köszönöm szépen az új részt! :-)

Picur10
Posts: 6
Joined: Fri Mar 08, 2013 2:39 pm

Postby Picur10 » Sun Apr 28, 2013 9:18 am

retném megkérdezni hogy az Ojakgyo Brothers filmnek mikor lesz meg a magyar felirata?

Picur10
Posts: 6
Joined: Fri Mar 08, 2013 2:39 pm

Postby Picur10 » Sun Apr 28, 2013 9:20 am

amugy köszönöm én is hogy leforditod :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri May 17, 2013 5:31 am

Szia jangmitokki !!! Szeretném meg kérdezni,hogy mikor lesz friss,köszönöm előre is.

User avatar
jangmitokki
Posts: 99
Joined: Wed Jun 29, 2011 1:39 pm
Contact:

Postby jangmitokki » Tue May 28, 2013 10:01 am

Itt a 4. rész :D

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Postby jubus » Tue May 28, 2013 10:59 am

jangmitokki wrote:Itt a 4. rész :D


Köszönet érte! Megy a gyűjteménybe. :D

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Tue May 28, 2013 11:15 am

Jaj, de nagyon vártam már a friss feliratot!
Köszönöm szépen az eddigieket is. :)
Image

User avatar
jangmitokki
Posts: 99
Joined: Wed Jun 29, 2011 1:39 pm
Contact:

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 9 of 58

Postby jangmitokki » Tue Jan 07, 2014 9:39 pm

Sziasztok!

Új év alkalmából a Jangmi Tokki FS szeretne új fordítókat toborozni doramafordításra!
Ha kedvet kaptál a fordításhoz, írj az email címünkre: jangmitokki.sub@index.hu..

Ami a fordításhoz szükséges: angol nyelvtudás, szorgalom, szabadidő és kedv. Big Smile

Várjuk a jelentkezőket! ^^

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Jan 08, 2014 6:19 am

Szia !!! Jaj, de nagyon vártam már a friss feliratot! Hálásan köszönöm.

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Feb 03, 2014 5:11 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm az újabb részt.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Feb 03, 2014 5:26 pm

Köszönöm , köszönöm! :-)

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Mon Feb 03, 2014 6:50 pm

Köszönöm szépen a 12. rész fordítását. :)
Image

nanashi
Posts: 101
Joined: Sun Jan 19, 2014 10:51 pm

Postby nanashi » Mon Feb 03, 2014 11:28 pm

Nice seeing UEE's drama being subbed, especially in Hungarian. Thank you for your continued effort to bring this series to a Hungarian viewership.
26/100 til Neko Zamurai.

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Tue Feb 04, 2014 8:12 pm

nagyon köszönöm ezt a sorit.Felüdülés!!!!!!!!!!!Remélem nemfogy ki a lendületés sikerül végigfordítani.Én kitartok és nagyon türelmesen várok.És mégegyszer köszönöm.

racznemagdi
Posts: 197
Joined: Wed Aug 03, 2011 12:30 pm
Location: Hungary

Postby racznemagdi » Sun Feb 09, 2014 7:21 pm

Hálás köszönet a feliratokért!

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sun Feb 09, 2014 8:14 pm

De szuper, friss felirat! Köszönöm szépen. :)
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Feb 10, 2014 6:39 am

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 13.rész feliratát.

weron37
Posts: 344
Joined: Sat Jan 12, 2013 12:43 pm

Postby weron37 » Mon Feb 10, 2014 7:19 am

Szia jangmitokki!
Köszönöm szépen az új részt! :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Tue Mar 04, 2014 1:25 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 14.és15.részek feliratát.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Wed Mar 05, 2014 7:59 am

Köszönöm szépen az új részeket. Hármat vittem , kicsit lemaradtam. :-)

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Wed Mar 05, 2014 10:01 am

Köszönöm szépen a 15. rész fordítását. :)
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Mar 09, 2014 8:21 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 16.rész feliratát.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Mar 24, 2014 11:46 am

Hú, megint lemaradtam, köszönöm szépen az új részeket! :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Mar 24, 2014 2:34 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 17. és 18.részek feliratát.

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Mon Mar 24, 2014 2:54 pm

Nagyon szépen köszönöm a 16-18. részek fordítását. :)
Image

User avatar
Gustty
Posts: 309
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Thu Apr 10, 2014 5:14 am

Szia Misa! az előző torrent letöltés bedugult valamiért.Sokat kerestem,mire rátaláltam az alábbi linkre:

http://www.asiatorrents.me/index.php?pa ... 1822eb1de9[url]

leszedhető jó minőségben.Egyébként meg köszi a fordítást,várom a többi rész is....[/url]

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 869
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Ojakgyo Brothers

Postby Hayako » Thu Apr 10, 2014 8:08 am

Sziasztok! :roll
Köszönöm a munkátokat és a részeket! :lol Mostanában nagyon belehúztatok!
Ha így haladtok, egy félév alatt simán végigviszitek! Ez egy nagyon hosszú sorozat,
de szerintem megéri végignézni! Sok sikert hozzá!

Image
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, MTNY
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon May 05, 2014 3:30 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 19. és 20.részek feliratát.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Wed May 07, 2014 7:49 am

Nagy köszönet a nekem új részekért. :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon May 19, 2014 1:14 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 21.rész feliratát.

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Jul 25, 2014 12:15 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 22. és 23.részek feliratát.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Fri Jul 25, 2014 12:27 pm

Kedves Jangmitokki!
Viszek egy pár részt én is, köszönöm szépen! :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Fri Aug 15, 2014 10:07 am

Köszönöm szépen a 26. részt is! :-)

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri Aug 15, 2014 11:02 am

Nagyon köszönöm a 19-26. részek fordítását. :)
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Aug 20, 2014 2:40 am

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm az újabb részeket.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Wed Aug 20, 2014 3:17 am

Köszönöm szépen a 27. részt! :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Aug 24, 2014 6:03 am

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm az újabb részeket.

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sun Aug 24, 2014 8:23 am

Hálásan köszönöm a 27-28. részek fordítását.
Image

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Aug 25, 2014 7:33 am

Köszönöm szépen a 28. részt! :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Sep 01, 2014 7:22 pm

Vittem a dupla részt, köszönöm szépen! :-)

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Mon Sep 01, 2014 7:37 pm

köszönöm.ma este is jól fogunk szórakozni.

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Mon Sep 01, 2014 7:38 pm

köszönöm.ma este is jól fogunk szórakozni.

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Mon Sep 01, 2014 8:35 pm

De jó, ilyen hamar friss felirat.
Köszönöm szépen.
Image

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Wed Dec 17, 2014 8:40 pm

Nagyon köszönöm az új részeket, mert jól lemaradtam a gyűjtésben.

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Thu Dec 18, 2014 9:53 am

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm az újabb részeket. :cheers: :salut: :whistling:

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 36 of 58

Postby f.ági » Thu Jan 01, 2015 7:57 am

Köszönöm szépen a 3 új részt is!
Boldog új évet!

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 38 of 58

Postby Bria » Sat Feb 07, 2015 2:55 pm

Köszönöm szépen a 37-38. rész fordítását.
Nagyon várom már, hogy kész legyen. Egyből "nekiugrok" majd. :)
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 38 of 58

Postby vercsike1 » Sat Feb 07, 2015 3:09 pm

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm az újabb részek feliratát. :cheers: :notworthy:

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 38 of 58

Postby f.ági » Wed Feb 11, 2015 7:13 am

Köszönöm szépen a két új részt! :-)

User avatar
Summi
Posts: 2193
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 38 of 58

Postby Summi » Wed Feb 11, 2015 4:01 pm

Szia jangmitokki :-)

Nagyon köszönöm a sorozat fordítását , és a kitartásodat :heart:

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 39 of 58

Postby Bria » Sun Feb 15, 2015 10:20 pm

Köszönöm én is a 39. rész fordítását. :-)
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3558
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 39 of 58

Postby vercsike1 » Tue Feb 17, 2015 9:37 am

Szia jangmitokki !!! Hálásan köszönöm a 39.rész feliratát. :dance: :cheers: :notworthy:

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 39 of 58

Postby f.ági » Mon Feb 23, 2015 7:29 am

Köszönöm szépen a 39. részt! :-)

aniiicica
Posts: 122
Joined: Sat Jan 17, 2015 7:57 pm

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 39 of 58

Postby aniiicica » Sat Feb 28, 2015 11:29 am

Köszönöm szépen a fordítást.

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 41 of 58

Postby Bria » Tue Mar 17, 2015 9:34 am

Köszi szépen a 40-41. rész fordítását.
Remek sorozat.
Image

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 41 of 58

Postby f.ági » Tue Mar 17, 2015 6:13 pm

Két részt vittem, köszönöm szépen! :-)

User avatar
gabóci5
Posts: 327
Joined: Thu Mar 03, 2011 12:55 pm
Location: Békéscsaba

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 41 of 58

Postby gabóci5 » Wed Mar 18, 2015 8:31 am

Szia jangmitokki
Köszönöm, hogy fordítod ezt a remek sorozatot. Eddig is szorgalmasan gyűjtögettem, mert annyi más van még a listámon, de nagyon várom, hogy belekezdjek egy nagy maratonba. Nem kell mondanom ki miatt.

Image

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 42 of 58

Postby f.ági » Sun Apr 26, 2015 6:11 pm

Köszönöm szépen a 42. részt is! :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 42 of 58

Postby f.ági » Mon May 25, 2015 11:18 am

Köszönöm szépen a 43. részt! :-)

User avatar
Bria
Posts: 1343
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Re: Ojakgyo Brothers [Hungarian Subs] 42 of 58

Postby Bria » Sun Jun 07, 2015 6:10 am

Most látom csak, hogy van friss felirat. :blink Hova tettem a szemem?
Köszönöm szépen. :-)
Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Avallac'h, Exabot [Bot], tropka and 26 guests