Totsugawa Keibu Series aired on TBS [Japanese Subs]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
jif47
Posts: 47
Joined: Fri Oct 01, 2010 9:05 pm

Totsugawa Keibu Series aired on TBS [Japanese Subs]

Postby jif47 » Mon Jan 21, 2013 10:21 pm

Hi everybody, I'm uploading the japanese subtitles of some episodes of Totsugawa Keibu Series (there are 49 episodes in total, and I have some of those episodes' japanese subtitles), a famous japanese mystery drama starring Watase Tsunehiko. Those japanese subtitles are not timed to any encodes, you'll have to re-time then.
Attachments
Totsugawa_Keibu_15_Onomichi_Kurashiki_Satsujin_Route_(Watase_Tsunehiko_TBS_1998-09-28_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 15
(103.37 KiB) Downloaded 91 times
Totsugawa_Keibu_20_Shindai_Tokkyuu_Cassiopeia_o_Oe_(Watase_Tsunehiko_TBS_2000-10-02_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 20
(81.07 KiB) Downloaded 85 times
Totsugawa_Keibu_21_Nishi-Izu_Utsukushiki_Satsui_(Watase_Tsunehiko_TBS-2001-01-08_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 21
(91.33 KiB) Downloaded 96 times
Totsugawa_Keibu_22_Kyouto_&_Koi_to_Uragiri_no_Sagano_(Watase_Tsunehiko_TBS_2001-04-02_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 22
(73.59 KiB) Downloaded 91 times
Totsugawa_Keibu_24_Izu_no_Umi_ni_Kieta_Onna_(Watase_Tsunehiko_TBS_2002-01-08_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 24
(99.44 KiB) Downloaded 100 times
Totsugawa_Keibu_25_Nanki_Shirahama_Satsujin_Route_(Watase_Tsunehiko_TBS_2002-3-25_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 25
(90.97 KiB) Downloaded 99 times
Totsugawa_Keibu_26_Tokkyuu_Oozora_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2002-09-30_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 26
(88.59 KiB) Downloaded 94 times
Totsugawa_Keibu_27_Kyuushuu_Tokkyuu_Tsubame_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2003-01-03_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 27
(89.83 KiB) Downloaded 88 times
Totsugawa_Keibu_28_Rikuchuu_Kaigan_Satsui_no_Tabi_(Watase_Tsunehiko_TBS_2003-03-24_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 28
(90.29 KiB) Downloaded 100 times
Totsugawa_Keibu_29_Matsuyama_Michinoku_Juushichi_Moji_no_Satsujin_(Watase_Tsunehiko_TBS_2003-09-22_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 29
(97.74 KiB) Downloaded 99 times
Totsugawa_Keibu_31_Shikoku_Renraku_Tokkyuu_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2004-03-29_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 31
(91.26 KiB) Downloaded 89 times
Totsugawa_Keibu_32_Ai_no_Densetsu_Kushiro_Shitsugen_(Watase_Tsunehiko_TBS_2004-09-27_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 32
(79.71 KiB) Downloaded 92 times
Totsugawa_Keibu_34_Blue_Train_Asakaze_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2005-03-28_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 34
(98.79 KiB) Downloaded 97 times
Totsugawa_Keibu_35_Kanazawa_Kaga_Satsui_no_Tabi_(Watase_Tsunehiko_TBS_2005-07-04_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 35
(99.11 KiB) Downloaded 94 times
Totsugawa_Keibu_36_Kawazu_Amagi_Renzoku_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2006-01-09_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 36
(92.64 KiB) Downloaded 92 times
Totsugawa_Keibu_37_Tokkyuu_Azusa_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2006-10-02_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 37
(99.22 KiB) Downloaded 93 times
Totsugawa_Keibu_38_Ai_to_Kanashimi_no_Bohyou_(Watase_Tsunehiko_TBS_2007-04-02_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 38
(105.88 KiB) Downloaded 96 times
Totsugawa_Keibu_39_Hida_Takayama_ni_Kieta_Onna_(Watase_Tsunehiko_TBS_2008-01-07_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 39
(92.81 KiB) Downloaded 95 times
Totsugawa_Keibu_40_Inochi_~Veil_ni_Tsutsumareta_Tanjou_no_Himitsu~_(TBS_2008-10-13_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 40
(107.34 KiB) Downloaded 95 times
Totsugawa_Keibu_41_Shindai_Tokkyuu_Satsujin_Jiken_(TBS_2009-04-13_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 41
(97.38 KiB) Downloaded 99 times
Totsugawa_Keibu_42_Kyuushuu_Hina_no_Kuni_Satsujin_Route_(Watase_Tsunehiko_TBS_2009-09-28_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 42
(142.32 KiB) Downloaded 99 times
Totsugawa_Keibu_43_Ise_Shima_Satsujin_Meiro_~Enkuu_no_Nazo~_(Watase_Tsunehiko_TBS_2010-03-29_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 43
(97.4 KiB) Downloaded 99 times
Totsugawa_Keibu_44_Tokkyuu_Sonic_Satsujin_Jiken_~10-nen-me_no_Shinjitsu~_(Watase_Tsunehiko_TBS_2011-04-11_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 44
(94.79 KiB) Downloaded 90 times
Totsugawa_Keibu_45_Shiga_Kougen_Satsujin_Jiken_~Kurohime_Densetsu_no_Nazo~_(Watase_Tsunehiko_TBS_2011-10-10_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 45
(107.14 KiB) Downloaded 104 times
Totsugawa_Keibu_46_Tokkyuu_Kusatsu_Satsujin_Meiro_(Watase_Tsunehiko_TBS_2012-01-09_reaired).srt
Totsugawa Keibu Episode 46
(95.15 KiB) Downloaded 95 times
Totsugawa_Keibu_47_Atami_Yugawara_Satsujin_Jiken_(Watase_Tsunehiko_TBS_2012-04-17).srt
Totsugawa Keibu Episode 47
(93.39 KiB) Downloaded 110 times
Last edited by jif47 on Mon Jan 21, 2013 10:23 pm, edited 1 time in total.

jif47
Posts: 47
Joined: Fri Oct 01, 2010 9:05 pm

Postby jif47 » Mon Jan 21, 2013 10:22 pm

Japanese subtitles for Episode 48 and 49.
Attachments
Totsugawa_Keibu_48_Enoden_ni_Kieta_Onna_(Watase_Tsunehiko_TBS_2012-10-22).srt
Totsugawa Keibu 48
(99.98 KiB) Downloaded 92 times
Totsugawa_Keibu_49_Tokkyuu_Shirasagi_Satsujin_(Watase_Tsunehiko_TBS_2013-01-21).srt
Totsugawa Keibu 49
(106.69 KiB) Downloaded 82 times

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 638
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Mon Jan 21, 2013 11:03 pm

Thanks for making these subs available. But, have you any idea as to where to find the RAW files? I can't find them here at d-addicts.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: loefet and 27 guests