Dinner [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Dinner [Eng Subs] (Complete)

Postby nyababan » Sat Jan 19, 2013 11:42 pm

Image
(From DramaWiki)

English subs for dinner
Title: dinner (ディナー)
Broadcast start: 2013-Jan-13
Broadcast end: 2013-Mar-24
Network: Fuji Television
Genre: Drama
Official website
English Drama Wiki

Episodes
Episode 01: The best restaurant gets the worst chef.
Episode 02: The chef that lost his place!?
Episode 03: The queen of epicure arrives! A unpleasant order.
Episode 04: Reach them! The feelings of father and daughter threw the pasta.
Episode 05: A flying octopus and a small miracle.
Episode 06: Please start with a appetizer.
Episode 07: The last supper and the screaming dish washer.
Episode 08: The toughest opponent that said it's disgusting.
Episode 09: Oh God! The head chef is absent.
Episode 10: The restaurant is going to disappear!? The time for a decision.
Episode 11: This is the final taste.

Cast
Key People
Eguchi Yosuke as Esaki Motomu
Yusuke Santamaria as Segawa Sohichi
Kurashina Kana as Tatsumi Saori
Kazama Morio as Tatsumi "Caesar" Hideo
Kitchen staff
Matsushige Yutaka as Imai Kohsuke
Yashima Norito as Kimura Kazuma
Seki Megumi as Muto Hazuki
Hakamada Yoshihiko as Natsuno Daiki
Shiga Kotaro as Hamaoka Kohtaro
Ikezu Shoko as Ohtsuka Yayoi
Machida Hiroki as Furuta Hiromi
Koshimura Tomokazu as Kaji Nobushige
Waiters
Shinohara Mai as Nakano Chihiro
Shibamoto Yuki as Motomiya Eriko
Ito Yuki as Ohashi Satoru
Watanabe Kunito as Hiraishi Masahiro

Image
(from DramaWiki)

Ending Song
Artist: サカナクション (Sakanakushon)
Song name: ミュージック (Music)

Credits
- Credit goes to \( -o _ o- )/ for providing the 396p and 720p raw files. here
- Credit goes to furransu for providing the 480p raw files. here
- Credit goes to XrayMind for providing the complete batch of 720p raw files. here

Disclaimer
- Please bear with me as I am not a native English speaker so there might be some strange phrases in the subs.
- I do not understand Italian so I am very sorry if I butcher the Italian language in my translation. I have translated the Italian in the drama from the Japanese translation so there might be some things "lost in translation"

Subbing Progress
28 Mar 2013 - 終了。 Finished subbing the series.

Note
To extract the srt or ass files from the rar file you need to use a program on your computer to do so. Something like WinRAR website (Windows / Shareware) or UnRarX website (Mac / Free) or something similar.
Or you can choose to use a online site to extract the files like http://b1.org/online (Webutation review)
Attachments
dinner episodes 1-11 (SRT and ASS 720p NGB version).rar
Episode 1-11, SRT and ASS for 720p NGB version provided by XrayMind
(329.79 KiB) Downloaded 4272 times
dinner episode 11 end (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(87.94 KiB) Downloaded 4511 times
dinner episode 10 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(105.59 KiB) Downloaded 4704 times
dinner episode 9 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(96.73 KiB) Downloaded 4602 times
dinner episode 8 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(92.03 KiB) Downloaded 4646 times
dinner episode 7 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(89.61 KiB) Downloaded 4930 times
dinner episode 1 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
(67.76 KiB) Downloaded 4084 times
dinner episode 2 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
(57.45 KiB) Downloaded 3569 times
dinner episode 3 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(85.46 KiB) Downloaded 3673 times
dinner episode 4 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(74.89 KiB) Downloaded 3653 times
dinner episode 5 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(92.65 KiB) Downloaded 3988 times
dinner episode 6 (various resolutions SRT and ASS).rar
SRT and ASS for 396p and 720p version provided by ( -o _ o- )/
SRT and ASS for 480p version provided by furransu
(74.93 KiB) Downloaded 4766 times
Last edited by nyababan on Sat Mar 30, 2013 12:31 am, edited 57 times in total.

discotea30
Posts: 144
Joined: Sat Oct 02, 2004 5:57 am
Location: Detriot, Michigan

Postby discotea30 » Sat Jan 19, 2013 11:47 pm

Thank you.

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 637
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Sun Jan 20, 2013 2:23 am

So fast! Thank you!

User avatar
qnuy
Posts: 843
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Sun Jan 20, 2013 8:35 am

thank you for subbing this :)

MarlinaZ
Posts: 187
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Sun Jan 20, 2013 8:59 am

Thank you very much for the subs!

User avatar
\( -o _ o- )/
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 6239
Joined: Sun Jun 19, 2011 5:37 am
Location: (--<@>_<@>--) (--<Ö>__<Ö>--)

Postby \( -o _ o- )/ » Sun Jan 20, 2013 9:06 am

Thanks for the subs. :thumleft:
v ( ^ o ^ ) vImagev ( - _ - ) vImage\"( - ___ - )"/Image

User avatar
kiddygrade
Posts: 526
Joined: Tue Apr 05, 2005 2:22 pm

Postby kiddygrade » Sun Jan 20, 2013 9:28 am

Thank you :-)

User avatar
beailoveyou
Posts: 288
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Sun Jan 20, 2013 9:49 am

Wooow will check this drama out, thank you~! :salut:

User avatar
aiscess83
Posts: 129
Joined: Sat Jun 17, 2006 2:18 pm

Postby aiscess83 » Sun Jan 20, 2013 10:27 am

Thank you for subbing this drama. :D
ImageImage

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sun Jan 20, 2013 12:38 pm

Thank you so much, you are so fast. makoto ni arigatou gozaimashita for this.

bakastar74
Posts: 129
Joined: Wed Jun 30, 2010 5:29 am

Postby bakastar74 » Sun Jan 20, 2013 2:22 pm

Thank you!

KurosakiNaito
Posts: 76
Joined: Wed Aug 26, 2009 12:23 am

Postby KurosakiNaito » Mon Jan 21, 2013 2:30 am

thank you very much!

veetraag
Posts: 4
Joined: Mon Jun 11, 2012 12:49 pm

Postby veetraag » Mon Jan 21, 2013 3:06 pm

Thank you for subbing this.

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Tue Jan 22, 2013 9:05 pm

Added the SRT and ASS file for Episode 2 for both the 396p version and 720p.
Enjoy.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Tue Jan 22, 2013 10:38 pm

yay thank you so much for ep2.

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Wed Jan 23, 2013 4:54 am

Thank you so much for subbing this. Thank you, also, to \( -o _ o- )/ who uploaded the raws. Both of your efforts are greatly appreciated!!!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1146
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Wed Jan 23, 2013 5:27 am

thank you for the subs

prestoli
Posts: 1244
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Fri Jan 25, 2013 4:42 am

thanks for subbing!

KABTX
Posts: 4
Joined: Wed Dec 12, 2007 12:43 am
Contact:

Postby KABTX » Sun Jan 27, 2013 4:13 am

Thank you so much. I heard about this show while watching the new Iron Chef episodes, and I am really looking forward to watching it.

tedong
Posts: 195
Joined: Wed Nov 24, 2010 11:22 pm

Postby tedong » Tue Jan 29, 2013 1:30 am

thank you so much for subbing this series....what a great opportunity to enjoy this season gourmet series... :wub:

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Tue Jan 29, 2013 2:15 am

Added the SRT and ASS file for Episode 3 for both the 396p version and 720p.

Enjoy.

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Tue Jan 29, 2013 3:30 am

Thanks so much for subbing this program!! I can't believe how quick you are at posting the subs. I really appreciate all of your effort to provide the subs for us!!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Tue Jan 29, 2013 3:38 am

Thank you so much for ep3 subbings :salut:

User avatar
qnuy
Posts: 843
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Tue Jan 29, 2013 4:15 am

so fast! :w00t: thank you for episode 3 :)

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue Jan 29, 2013 5:14 am

Thanks for the subs!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1146
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Tue Jan 29, 2013 7:11 am

wow...so fast...thank you for the third...

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Wed Jan 30, 2013 2:05 pm

Added the re-timed subs for the 480p version of Ep. 3 provided by furransu.

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Wed Jan 30, 2013 2:09 pm

Thank you!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3792
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Fri Feb 01, 2013 10:24 am

Thanks!

taniaarpa
Posts: 18
Joined: Sun Jan 13, 2013 3:10 pm

Postby taniaarpa » Mon Feb 04, 2013 1:35 pm

Thank you thank you! Liking this a lot!

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Mon Feb 04, 2013 3:07 pm

FYI, Ep 04 raws are out :)

Grab them while waiting for the subs.

Link to raws: http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Tue Feb 05, 2013 12:42 am

Added the SRT and ASS file for Episode 4 for both the 396p version and 720p.

Enjoy.

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue Feb 05, 2013 4:09 am

nyababan wrote:Added the SRT and ASS file for Episode 4 for both the 396p version and 720p.

Enjoy.


Thank you! <3 that was quick.

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Tue Feb 05, 2013 8:13 am

Thanks so much for your work!! I've already downloaded and hardsubbed Ep 4. :-)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Tue Feb 05, 2013 12:56 pm

thank you so much , yay so fast ne... otsukaresamadeshita

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Tue Feb 05, 2013 3:45 pm

Added the re-timed subs for the 480p version of Ep. 4 provided by furransu.

tumi18
Posts: 335
Joined: Thu Jan 14, 2010 5:36 pm

Postby tumi18 » Sun Feb 10, 2013 8:16 am

thanks!

User avatar
dolsiman
Posts: 117
Joined: Sat Dec 24, 2005 3:04 pm
Location: Western Australia

Postby dolsiman » Mon Feb 11, 2013 2:44 am

Thank you for your subs. Anxiously waiting for the next one.

:blink :-)

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue Feb 12, 2013 2:22 pm

Raws for Ep 05 are out :) You might want to grab them:
http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=

Kojiro83
Posts: 414
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Postby Kojiro83 » Tue Feb 12, 2013 5:35 pm

Thank you for your subs :-)

User avatar
dolsiman
Posts: 117
Joined: Sat Dec 24, 2005 3:04 pm
Location: Western Australia

Postby dolsiman » Wed Feb 13, 2013 2:04 am

Thank you, next the subs :cheers: :cheers:

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Thu Feb 14, 2013 1:38 am

Added the SRT and ASS file for Episode 5 for the 396p, 480p and 720p version.

Enjoy.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Thu Feb 14, 2013 2:57 am

arigatou for ep5. otsukaresamadeshita

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Thu Feb 14, 2013 3:18 am

Thanks so much for the subs for ep 5! I'm impressed by how many versions of the raws that you provide subs for. I really enjoy this series and so I am delighted that you are doing this for all of us!

taniaarpa
Posts: 18
Joined: Sun Jan 13, 2013 3:10 pm

Postby taniaarpa » Thu Feb 14, 2013 7:06 am

Yay, episode 5! Thank you, thank you, nyababan! And have a Happy valentine's day!

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Thu Feb 14, 2013 9:05 am

Thank you!

User avatar
am00339
Posts: 1802
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Postby am00339 » Sun Feb 17, 2013 6:16 pm

Thank you so much ! Really appreciated and ejoyed :)

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Tue Feb 19, 2013 8:46 pm

Added the SRT and ASS file for Episode 6 for the 396p, 480p and 720p version.

I didn't know that there was a limit to the amount of attachments a post can have :sweat: (I just hit that), so I put all the files into a rar file separated by episodes.
I hope this is alright for everyone. If not then I could make a separate reply for each episode in this post and link them in the first page.

Enjoy the episode.
Last edited by nyababan on Tue Feb 19, 2013 9:01 pm, edited 1 time in total.

discotea30
Posts: 144
Joined: Sat Oct 02, 2004 5:57 am
Location: Detriot, Michigan

Postby discotea30 » Tue Feb 19, 2013 8:49 pm

Thank you.

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue Feb 19, 2013 10:05 pm

wow this was fast!

Thaaaaanks <3

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue Feb 19, 2013 10:06 pm

nyababan wrote:Added the SRT and ASS file for Episode 6 for the 396p, 480p and 720p version.

I didn't know that there was a limit to the amount of attachments a post can have :sweat: (I just hit that), so I put all the files into a rar file separated by episodes.
I hope this is alright for everyone. If not then I could make a separate reply for each episode in this post and link them in the first page.

Enjoy the episode.


Yes, that is more than alright! It is perfectly good :)
This is also how other groups do it (e.g. Heiwa fansubs), and in case a new raw is out and they want to release a retimed or v2, they just re-upload the attachment with a new zip file.

Keep up the good work :thumleft: :salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Tue Feb 19, 2013 10:09 pm

yay so fast. thank you so much. can`t wait to watch with your subbings.

User avatar
qnuy
Posts: 843
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Tue Feb 19, 2013 10:45 pm

so fast! thank you for episode 6 :cheers:

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Wed Feb 20, 2013 2:45 am

Thanks *so much* for the Ep 6 subs!!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1146
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Wed Feb 20, 2013 3:15 am

thank you for the 6...otsukare

tezuka_eiri
Posts: 390
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Postby tezuka_eiri » Fri Feb 22, 2013 6:05 pm

thank you for subbing and sharing

leimomi
Posts: 212
Joined: Fri Jul 21, 2006 4:22 am
Location: Hilo, Hawaii, USA

Postby leimomi » Sun Feb 24, 2013 1:34 am

:-) Started watching this heartwarming series. :wub: Thank you for the sub-titles! It really added to my enjoyment.

leimomi
Posts: 212
Joined: Fri Jul 21, 2006 4:22 am
Location: Hilo, Hawaii, USA

Postby leimomi » Sun Feb 24, 2013 4:53 am

I am sorry, but how do you open the rar file? :w00t: I've seen 5 episodes so far, but I don't know how to link the 6th episode to the video to watch it. Can someone please give me instructions on how to do this? :cry: I didn't have a problem with the srt files before, but I guess I must be doing something wrong. Thank you for your help. :unsure:

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Sun Feb 24, 2013 12:49 pm

leimomi wrote:I am sorry, but how do you open the rar file? :w00t: I've seen 5 episodes so far, but I don't know how to link the 6th episode to the video to watch it. Can someone please give me instructions on how to do this? :cry: I didn't have a problem with the srt files before, but I guess I must be doing something wrong. Thank you for your help. :unsure:


@ leimomi

Hi,

I had to put all the subtitles into a rar file because there was a limit to the amount of subtitle files that I could post on the front page.

To extract the srt or ass files from the rar file you need to use a program on your computer to do so. Something like WinRAR website (windows) or UnRarX website (Mac) or something similar.

Or you can choose to use a online site to extract the files like http://b1.org/online (Webutation review)

I hope you can get the files threw one of these methods otherwise send me a PM and I can get you the subtitle you need in some other way.

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Mon Feb 25, 2013 6:41 pm

Raw for episodes 7 are out :)

Grab them while waiting for the subs!

nyababan
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Mon Nov 19, 2012 2:17 pm

Postby nyababan » Wed Feb 27, 2013 11:15 pm

Added the SRT and ASS file for Episode 7 for the 396p, 480p and 720p version in a rar file.

Enjoy the episode.

User avatar
am00339
Posts: 1802
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Postby am00339 » Wed Feb 27, 2013 11:28 pm

arigatou ! :salut:

momst
Posts: 99
Joined: Thu May 13, 2010 11:39 pm

Postby momst » Thu Feb 28, 2013 2:35 am

Thanks so much for the Ep 7 subs! I really appreciate all the time and effort you put into these for us each week!

User avatar
qnuy
Posts: 843
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Thu Feb 28, 2013 2:43 am

thank you for episode 7 :cheers:

tezuka_eiri
Posts: 390
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Postby tezuka_eiri » Thu Feb 28, 2013 9:18 am

thank you for episode 7 subs

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2749
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Thu Feb 28, 2013 9:52 am

Thank you very much for ep 7 subbings. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

tumi18
Posts: 335
Joined: Thu Jan 14, 2010 5:36 pm

Postby tumi18 » Sat Mar 02, 2013 6:03 am

thanks!

Emily ~
Posts: 26
Joined: Tue Jan 22, 2013 1:12 pm

Postby Emily ~ » Sat Mar 02, 2013 3:23 pm

thank you very much

User avatar
Virgule
Posts: 185
Joined: Fri Sep 17, 2004 8:37 pm
Location: US

Postby Virgule » Sun Mar 03, 2013 6:43 pm

u roxxx Nyababan ! Thx !
Image

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Sun Mar 03, 2013 8:31 pm

Raws for Ep 08 are out.

http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=

Happy downloading!

User avatar
digitalcoconut
Posts: 203
Joined: Wed Aug 23, 2006 1:12 pm

Postby digitalcoconut » Thu Mar 07, 2013 9:41 am

thanks for the hard works.. very entertaining drama..

ppfdee
Posts: 5
Joined: Sat Jun 04, 2011 8:34 am

Postby ppfdee » Sun Mar 10, 2013 1:13 pm

Started watching this drama because Kana Kurashina is in it, just wanted to say thanks for subbing it!

matt0001
Posts: 3
Joined: Tue Mar 12, 2013 9:15 am

Postby matt0001 » Tue Mar 12, 2013 9:25 am

can I know where to get ep 08 and 09 subtitles? Thanks

User avatar
annhana
Posts: 39
Joined: Wed Aug 12, 2009 5:06 pm

Postby annhana » Tue Mar 12, 2013 9:40 am

Thank you very much for the great sub and I will follow up till the end. Fighting Fighting :)

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Tue Mar 12, 2013 9:43 am

matt0001 wrote:can I know where to get ep 08 and 09 subtitles? Thanks


here... it's in progress, see first page

Subbing Progress
05 Mar 2013 - Started with Episode 8.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], HPriest, MiaoMiao, saya13 and 21 guests