Mother [German Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Akina-Fansubs
Posts: 26
Joined: Mon Dec 10, 2012 4:10 pm
Location: Germany
Contact:

Mother [German Subs] (Complete)

Postby Akina-Fansubs » Mon Dec 10, 2012 4:27 pm

Wir sind ein neues, altes Fansub-Team. Früher bekannt unter den Namen "Yasaka-Subs" machen wir nun frisch mit "Akina-Fansubs" weiter.
Unser allererstes Projekt ist "Mother". Wir hoffen, es gefällt euch.
Auf d-addicts laden wir nur die ersten 4 Folgen hoch.
Wenn ihr die restlichen auch noch mit unseren Untertiteln sehen wollt, schaut doch einfach in unserem Livejournal vorbei. Wir würden uns freuen!^^


Image

Handlung:
"Nao Suzuhara ist eine Grundschullehrerin, die eines Tages bemerkt, dass eine ihrer Schülerinnen, Rena Michiki, von ihrer Mutter misshandelt wird.
Durch ihren Mutterinstinkt angetrieben entscheidet Sie sich, das Mädchen als Pflegemutter bei sich aufzunehmen und mit ihr von Hokkaido nach Tokio zu reisen.
Jedoch müssen sie auf ihren Weg dort hin aupassen, damit Sie nicht erkannt werden, da Rena wurde offiziel für Tod erklärt wurde."
(j-dorama.de)


Credits:
Übersetzung + Typesetting: Ina-Tenshi
Edit: Sherry-True
QC: Lolle
Timing: Chucks (original Translator)

Folge 1-4: d-addicts
Folge 5-11: http://akina-fansubs.livejournal.com/
Attachments
[Akina] Mother ep01.ass
(70.37 KiB) Downloaded 64 times
[Akina] Mother ep02.ass
(51.17 KiB) Downloaded 53 times
[Akina] Mother ep03.ass
(51.99 KiB) Downloaded 52 times
[Akina] Mother ep04.ass
(56.23 KiB) Downloaded 54 times
Last edited by Akina-Fansubs on Wed Dec 26, 2012 2:21 pm, edited 1 time in total.

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Mon Dec 10, 2012 4:36 pm

Super.
Danke für die Untertitel
Please share your files after download. Thank you.
Behind every peer is a drama fan


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests