Miss Ripley [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Miss Ripley [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Dec 02, 2012 4:30 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Δις Ρίπλευ
Αγγλικός Τίτλος: ,Miss Ripley, Miss. Ripley Who I Loved..., Ripley
Επεισόδια: 16
Κανάλι: MBC
Είδος: Ρομαντικό, Μελόδραμα
Περίοδος προβολής: 20/05/2011 - 19/06/2011
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Lee Da Hae as Jang Mi Ri
Park Yoo Chun as Yutaka / Song Yoo Hyun
Kim Seung Woo as Jang Myung Hoon
Kang Hye Jung as Moon Hee Joo

Σύνοψη:
Η Τζανγκ Μι Ρι είναι μια γυναίκα της οποίας η ζωή είναι ένας περίπλοκος ιστός από
ψέματα και άπληστες επιθυμίες που πηγάζουν από την άσχημη παιδική της ηλικία. Ο
Τζανγκ Μιούνγκ Χουν είναι ένας φιλόδοξος ξενοδόχος ο οποίος διατηρεί τον τέλειο
έλεγχο του εαυτού του και της ζωής του. Από την άλλη ο Γιουτακα, είναι ένας ευγενικός
κληρονόμος του Κορεο-Ιαπωνικού ομίλου ξενοδοχείων. Η αγάπη των δυο αντρών για
την Μι Ρι και οι τραγικές φιλοδοξίες της τελικά τους οδηγούν στο μονοπάτι της
καταστροφής.
Image
Απόδοση Διαλογών:
Nouli, Raiden (1-3)
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/WkVxfpbW6j4" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Miss Ripley, Who I Loved 720p-HanSun (complete).rar
HDTV 720p &1080p HanSun
(asiatorrent & d-addicts version )
(310.83 KiB) Downloaded 194 times
Miss Ripley HANrel (complete).rar
HANrel XViD, 450p, 720p
(asiatorrent version)
(310.13 KiB) Downloaded 235 times
Last edited by GrTeam on Thu Jan 30, 2014 11:32 pm, edited 16 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Mar 22, 2013 12:25 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Aug 13, 2013 11:59 am

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Aug 18, 2013 7:49 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Thu Aug 29, 2013 12:25 pm

Ευχαριστώ πάρα πολύ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Aug 29, 2013 1:17 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Sep 08, 2013 8:44 am

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

Geoib
Posts: 14
Joined: Fri Sep 28, 2012 10:30 am

Postby Geoib » Mon Sep 16, 2013 9:17 am

ευχαριστούμε πολύ παιδιά περιμένουμε με ενθουσιασμό και τα υπόλοιπα subs!

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Mon Sep 30, 2013 9:28 pm

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Nov 01, 2013 8:46 am

Σε ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Nov 22, 2013 2:46 pm

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Dec 12, 2013 7:31 pm

Eυχαριστούμε παρα πολυ ολους και ολες σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Jan 15, 2014 9:00 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Jan 31, 2014 1:59 pm

Σε ευχαριστω παρα πολυ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Miss Ripley [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 9:43 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: jefftiger, makoto10, melica37, Najang and 26 guests