Boys Over Flowers [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Boys Over Flowers [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sat Nov 17, 2012 11:51 am

Image
Ελληνικός Τίτλος: ??
Αγγλικός Τίτλος: Boys Over Flowers
Επεισόδια: 25
Κανάλι: KBS2
Είδος: Νεανικό, Ρομαντική κομεντί
Περίοδος προβολής: 05/01/2009 ~ 31/05/2009
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Koo Hye Sun as Geum Jan Di
Lee Min Ho as Goo Joon Pyo
Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo
Kim Bum as So Yi Jung
Kim Joon as Song Woo Bin
Kim So Eun as Chu Ga Eul

Σύνοψη:
Η κορεάτικη διασκευή του Ιαπωνικού μάνγκα Hana Yori Dango. Η ΤζανΝτί είναι ένα
απλό κορίτσι, της οποίας η οικογένεια έχει καθαριστήριο ρούχων. Η Τζαν Ντί γνωρίζει
λοιπόν τα τέσσερα πιο πλούσια και κακομαθημένα αγόρια,γνωστά ως F4 (Flower 4).
Αφού γλιτώνει έναν μαθητή του σχολείου ΣινΧουα από την αυτοκτονία, της δίδεται
υποτροφία και έτσι αρχίζει να πηγαίνει στο ίδιο σχολείο με τους F4. Aρχικά τους
αποφεύγει αλλά όταν η φίλη της λερώνει κατά λάθος με παγωτό το παπούτσι του
αρχηγού των F4 και γιου του ιδιοκτήτη του σχολείου,αναγκάζεται, για να την
υπερασπιστεί να τους κυρήξει τον πόλεμο!.

Image

Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε στο Viki.com από την ομάδα Boys Over Flowers

Μεταφραστές:

celestinel, Bankoran, poly0410, Jennypara, EtDs, katiapouli, p3rk3le,
marietta, JuliaGian, kimchi501

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/2zPxX-UPag8" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Boys.Over.Flowers.E21.KOR.090317.HDTV.XviD-Ental.srt
(37.46 KiB) Downloaded 341 times
Boys.Over.Flowers.E22.KOR.090323.HDTV.XviD-Ental.srt
(33 KiB) Downloaded 299 times
Boys.Over.Flowers.E23.KOR.090324.HDTV.XviD-Ental.srt
(40.84 KiB) Downloaded 305 times
Boys.Over.Flowers.E24.KOR.090330.HDTV.XviD-Ental.srt
(38.54 KiB) Downloaded 299 times
Boys.Over.Flowers.E25.KOR.090331.HDTV.XviD-Ental.srt
(33.05 KiB) Downloaded 392 times
Boys.Over.Flowers.E16.KOR.090224.HDTV.XviD-Ental.srt
(41.29 KiB) Downloaded 288 times
Boys.Over.Flowers.E17.KOR.090303.HDTV.XviD-Ental.srt
(30.33 KiB) Downloaded 287 times
Boys.Over.Flowers.E18.KOR.090309.HDTV.XviD-Ental.srt
(36.56 KiB) Downloaded 282 times
Boys.Over.Flowers.E19.KOR.090310.HDTV.XviD-Ental.srt
(37.16 KiB) Downloaded 284 times
Boys.Over.Flowers.E20.KOR.090316.HDTV.XviD-Ental.srt
(37.5 KiB) Downloaded 295 times
Boys.Over.Flowers.E11.KOR.090209.HDTV.XviD-Ental.srt
(34.74 KiB) Downloaded 292 times
Boys.Over.Flowers.E12.KOR.090210.HDTV.XviD-Ental.srt
(39.27 KiB) Downloaded 296 times
Boys.Over.Flowers.E13.KOR.090216.HDTV.XviD-Ental.srt
(39.49 KiB) Downloaded 284 times
Boys.Over.Flowers.E14.KOR.090217-Ental-REVISED.srt
(29.56 KiB) Downloaded 307 times
Boys.Over.Flowers.E15.KOR.090223.HDTV.XviD-Ental.srt
(30.92 KiB) Downloaded 290 times
Boys.Over.Flowers.E01.KOR.090105.HDTV.XviD-Ental.srt
(46.55 KiB) Downloaded 572 times
Boys.Over.Flowers.E02.KOR.090106.HDTV.XviD-Ental.srt
(46.84 KiB) Downloaded 345 times
Boys.Over.Flowers.E03.KOR.090112.HDTV.XviD-Ental.srt
(37.77 KiB) Downloaded 320 times
Boys.Over.Flowers.E04.KOR.090113.HDTV.XviD-Ental.srt
(39.21 KiB) Downloaded 308 times
Boys.Over.Flowers.E05.KOR.090119.HDTV.XviD-Ental.srt
(38.01 KiB) Downloaded 293 times
Boys.Over.Flowers.E06.KOR.090120.HDTV.XviD-Ental.srt
(31.69 KiB) Downloaded 294 times
Boys.Over.Flowers.E07.KOR.090126.HDTV.XviD-Ental.srt
(36.8 KiB) Downloaded 301 times
Boys.Over.Flowers.E08.KOR.090127.HDTV.XviD-Ental.srt
(32.25 KiB) Downloaded 283 times
Boys.Over.Flowers.E09.KOR.090202.HDTV.XviD-Ental.srt
(39.73 KiB) Downloaded 303 times
Boys.Over.Flowers.E10.KOR.090203.HDTV.XviD-Ental.srt
(41.33 KiB) Downloaded 337 times
Last edited by GrTeam on Tue Dec 17, 2013 8:32 pm, edited 3 times in total.

elenaki72
Posts: 10
Joined: Sun Nov 18, 2012 10:29 pm
Location: thessaloniki

Postby elenaki72 » Sun Dec 23, 2012 8:31 pm

Kαλα Χριστουγεννα,καλες γιορτες με υγεια,ευχαριστω πολυ

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Feb 16, 2013 12:41 pm

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ

nagronlove
Posts: 8
Joined: Sat Jan 17, 2015 10:42 am

Re: Boys Over Flowers [Greek Subs] (Complete)

Postby nagronlove » Sat Jan 17, 2015 11:01 am

Ευχαριστώ πολύ

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Boys Over Flowers [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 9:25 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:

Φοβερή σειρά. Όποιος δεν την είδε να την δει. Lee Min-Ho.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Sewerrat1 and 24 guests