History of the Salaryman [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

History of the Salaryman [Italian Subs] (Complete)

Postby Aoi~chan » Thu Nov 08, 2012 6:11 pm

Image

Genere: Commedia
Episodi: 22
Broadcast network: SBS
Wiki: http://wiki.d-addicts.com/History_of_the_Salaryman

Trama:
Durante la notte, Yoo-Bang (Lee Beom-Soo) entra in una villa con una torcia. Yoo-Bang trova un uomo Ho-Hae (Park Sang-Myeon) morto su una sedia e una donna Yeo-Chi (Jung Ryeo-Won) nascosta dietro le tende. Al funerale di Ho-Hae, entrano dei detective e arrestano Yoo-Bang e Yeo-Chi per l'omicidio...

Subbato dal PonChan Fansub:
Blog:http://ponchanfansub.iobloggo.com/
Wiki:http://fansub.d-addicts.com/PonChan_Fansub
Forum:http://doramarevolution.forumcommunity.net/

Thanks to: No Salary Team at viki.com
Attachments
[PCF] History of the Salaryman 21 [ITA].ass
Episodio 21
(72.71 KiB) Downloaded 102 times
[PCF] History of the Salaryman 22 [ITA].ass
Episodio 22
(66.88 KiB) Downloaded 108 times
[PCF] History of the Salaryman 20 [ITA].ass
Episodio 20
(69.27 KiB) Downloaded 110 times
[PCF] History of the Salaryman 19 [ITA].ass
Episodio 19
(72.21 KiB) Downloaded 95 times
[PCF] History of the Salaryman 18 [ITA].ass
Episodio 18
(78.23 KiB) Downloaded 118 times
[PCF] History of the Salaryman 17 [ITA].ass
Episodio 17
(75.6 KiB) Downloaded 113 times
[PCF] History of the Salaryman 15 [ITA].ass
Episodio 15
(63.17 KiB) Downloaded 137 times
[PCF] History of the Salaryman 16 [ITA].ass
Episodio 16
(70.71 KiB) Downloaded 156 times
[PCF] History of the Salaryman 14 [ITA].ass
Episodio 14
(75.66 KiB) Downloaded 150 times
[PCF] History of the Salaryman 13 [ITA].ass
Episodio 13
(79.47 KiB) Downloaded 147 times
[PCF] History of the Salaryman 12 [ITA].ass
Episodio 12
(76.59 KiB) Downloaded 145 times
[PCF] History of the Salaryman 11 [ITA].ass
Episodio 11
(60.88 KiB) Downloaded 159 times
[PCF] History of the Salaryman 10 [ITA].ass
Episodio 10
(78.56 KiB) Downloaded 150 times
[PCF] History of the Salaryman 09 [ITA].ass
Episodio 9
(78.12 KiB) Downloaded 157 times
[PCF] History of the Salaryman 08 [ITA].ass
Episodio 8
(78.89 KiB) Downloaded 168 times
[PCF] History of the Salaryman 07 [ITA].ass
Episodio 7
(69.8 KiB) Downloaded 169 times
[PCF] History of the Salaryman 06 [ITA].ass
Episodio 6
(68.79 KiB) Downloaded 170 times
[PCF] History of the Salaryman 05 [ITA].ass
Episodio 5
(64.87 KiB) Downloaded 183 times
[PCF] History of the Salaryman 04 [ITA].ass
Episodio 4
(71.22 KiB) Downloaded 183 times
[PCF] History of the Salaryman 01 [ITA].ass
Episodio 1
(80.03 KiB) Downloaded 273 times
[PCF] History of the Salaryman 02 [ITA].ass
Episodio 2
(80.88 KiB) Downloaded 187 times
[PCF] History of the Salaryman 03 [ITA].ass
Episodio 3
(67.95 KiB) Downloaded 162 times
Last edited by Aoi~chan on Tue Jul 08, 2014 9:48 am, edited 17 times in total.
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Fri Nov 16, 2012 4:11 pm

Aggiunti i sottotitoli per l'episodio 4!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Sun Nov 25, 2012 2:34 pm

Aggiunti i sottotitoli per l'episodio 5!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Mon Dec 17, 2012 2:12 pm

Aggiunti i sottotitoli dell'episodio 6!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Wed Jan 09, 2013 4:16 pm

Aggiunti i sottotitoli del settimo episodio! Buona visione ^O^
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Thu Jan 24, 2013 7:18 pm

Aggiunti i sottotitoli dell'ottavo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Wed Feb 06, 2013 6:01 pm

Aggiunti i sottotitoli del nono episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Wed Feb 27, 2013 11:51 am

Aggiunti i sottotitoli del decimo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Fri Mar 08, 2013 3:51 pm

Aggiunti i sottotitoli dell'undicesimo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Wed Mar 20, 2013 5:09 pm

Aggiunti i sottotitoli del dodicesimo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Wed May 15, 2013 4:01 pm

Aggiunti i sottotitoli del tredicesimo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Fri Nov 08, 2013 8:31 am

Aggiunti i sottotitoli degli episodi 15 e 16!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Sat Mar 08, 2014 8:55 am

Aggiunti i sottotitoli dell'episodio 17!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Mon Mar 10, 2014 8:41 pm

Inseriti anche i sottotitoli dell'episodio 18!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Fri Jul 04, 2014 7:09 am

Inseriti i sottotitoli dell'episodio 19!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Sat Jul 05, 2014 8:47 am

Aggiunti i sottotitoli per il ventesimo episodio!
Image

User avatar
Aoi~chan
Posts: 101
Joined: Sat Nov 15, 2008 1:28 pm

Postby Aoi~chan » Tue Jul 08, 2014 10:01 am

Inseriti i sottotitoli degli ultimi due episodi =) Progetto concluso! Buona visione!
Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, Riamara and 25 guests