PRICELESS [Eng Subs] (Ep 1-3) [DROPPED]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
meron_pa
Posts: 14
Joined: Mon Jun 07, 2010 7:36 am

PRICELESS [Eng Subs] (Ep 1-3) [DROPPED]

Postby meron_pa » Tue Oct 30, 2012 8:55 pm

Image

Kimura Takuya returns to Monday nights at Fuji TV as an ordinary salary man, Kindaichi Fumio, who is loved by colleagues and trusted for his ability to protect subordinates. One day, however, things take a 180 degree turn and his life becomes completely flipped upside down. His superiors fix their eyes on him and concoct a plot to bring him down. He is held responsible for a crime he has no recollection of, and is forced to leave his position. More unfortunate events follow as Kindaichi loses literally everything from his cellphone to his home, ending up without a penny in his pocket. Shocked by his losses, he one day meets two children in the park by chance who teach him how to get by without any dependency on money. The greatest thing about Kindaichi's character is that his character never fails him. He always has a carefree attitude and is driven by those people he meets, who love and support him, not by inflicted pain or grudge against others.

Despite being the man who has lost all his possessions, Kindaichi continues to move forward, inspiring his former boss, Moai Kengo, and conservative office co-worker, Nikaido Aya, resulting in a big turning point for each of them. What is it that money can't buy? What is the most precious thing in life? A man tells the story of finding that "priceless" something in life, through unpredictable turns and twists with a light comedy touch. --Fuji TV (WIkipedia)

for more information:
http://wiki.d-addicts.com/PRICELESS

Episode 01
Epsiode 02
Episode 03

credits go to Jounetsu_8@livejournal

ENJOY!!!

Update:
Sorry to say that Jounetsu_8 has dropped this project of subbing "PRICELESS" and they decided to leave the project to Rollins fansubs.
So from Episode 4 onwards, please get the subs here!
Attachments
PRICELESS 03.ass
softsub works with 480p.x264 & 720p.x264 raw
(57.56 KiB) Downloaded 2185 times
PRICELESS 02.ass
softsub works with 480p.x264 & 720p.x264 raw
(55.32 KiB) Downloaded 2123 times
PRICELESS 01.ass
softsub works with 480p.x264 & 720p.x264 raw
(71.88 KiB) Downloaded 4266 times
Last edited by meron_pa on Sat Nov 17, 2012 9:45 am, edited 6 times in total.

User avatar
DragonSpikeXIII
Posts: 503
Joined: Fri Jan 22, 2010 1:27 pm

Postby DragonSpikeXIII » Tue Oct 30, 2012 9:06 pm

Awesome, have been eagerly waiting for this to get subbed, thanks a lot!!!

LanceSalmo
Posts: 754
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Postby LanceSalmo » Tue Oct 30, 2012 9:30 pm

Its cool that u subbed this, but just to let u know Rollins is subbing this.

User avatar
choyroer
Posts: 80
Joined: Mon Jul 11, 2011 7:56 am
Location: Indonesia

Postby choyroer » Tue Oct 30, 2012 9:53 pm

Thanks for subtitle.
I've been waiting for this ^0^

User avatar
moonquake
Posts: 9
Joined: Sun Mar 22, 2009 12:13 am

Postby moonquake » Tue Oct 30, 2012 9:54 pm

Thank you for subbing this drama. Finally get a glimpse on this with sub, well done on the translation! Your hard work is very much appreciated.

taiyaki-kun
Posts: 65
Joined: Sun Oct 21, 2012 1:43 pm

Postby taiyaki-kun » Tue Oct 30, 2012 11:19 pm

Thank you so much!

User avatar
fifimimi
Posts: 571
Joined: Tue Aug 02, 2005 12:18 am

Postby fifimimi » Tue Oct 30, 2012 11:23 pm

thanks for subbing the series!

User avatar
\( -o _ o- )/
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 6239
Joined: Sun Jun 19, 2011 5:37 am
Location: (--<@>_<@>--) (--<Ö>__<Ö>--)

Postby \( -o _ o- )/ » Tue Oct 30, 2012 11:46 pm

Thank you for your hard work. :thumleft:
v ( ^ o ^ ) vImagev ( - _ - ) vImage\"( - ___ - )"/Image

Iris Zephyr
Posts: 55
Joined: Sun Nov 29, 2009 11:33 pm

Postby Iris Zephyr » Tue Oct 30, 2012 11:54 pm

:w00t: Thank you so much for subbing this series~ :D

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Oct 31, 2012 12:00 am

Yes cool ep1 subs! Thank you so much!!
Image
Heo Yun Mi

Phalen62
Posts: 51
Joined: Wed May 13, 2009 9:19 pm

Postby Phalen62 » Wed Oct 31, 2012 12:33 am

Thank you so much!

okitagirl
Posts: 225
Joined: Fri Apr 07, 2006 1:27 am

Postby okitagirl » Wed Oct 31, 2012 1:15 am

Thank you so much! :cheers: :cheers:

redplasto
Posts: 43
Joined: Wed May 09, 2012 1:01 am

Postby redplasto » Wed Oct 31, 2012 1:44 am

Thank you!!! I was waiting for this, now I'm happy!

MarlinaZ
Posts: 181
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Wed Oct 31, 2012 2:41 am

Thank you for sharing and thanks so much to Jounetsu_8@livejournal for the subs. Your hard work is really appreciated =)

User avatar
beailoveyou
Posts: 287
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Wed Oct 31, 2012 3:44 am

AWESOME THANK YOUUUUU!!! :salut:

User avatar
kie_chan
Posts: 33
Joined: Thu Feb 16, 2012 4:37 pm

Postby kie_chan » Wed Oct 31, 2012 3:51 am

thank uuu ^^

User avatar
amaenbo
Posts: 5
Joined: Thu Jun 14, 2012 5:45 am

Postby amaenbo » Wed Oct 31, 2012 6:20 am

thank you!

User avatar
d14na16
Posts: 292
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Postby d14na16 » Wed Oct 31, 2012 7:29 am

thank u

User avatar
chocomint
Posts: 9
Joined: Sat Dec 25, 2010 2:38 am

Postby chocomint » Wed Oct 31, 2012 7:40 am

yeay! thank you~~~~~ :)

sunflower63
Posts: 215
Joined: Sat Jan 28, 2012 11:25 am
Location: Italy

Postby sunflower63 » Wed Oct 31, 2012 8:24 am

Thanks so much for your hard work.

User avatar
tresnadi
Posts: 101
Joined: Tue Dec 01, 2009 7:53 pm
Location: Kaze no Oka HOME

Postby tresnadi » Wed Oct 31, 2012 12:30 pm

thank you so much.. :wub:

User avatar
Macchan-Hyphen
Posts: 68
Joined: Mon Aug 27, 2012 11:10 am
Location: Italy, Sardinia

Postby Macchan-Hyphen » Wed Oct 31, 2012 2:40 pm

Thank you :)

[ XD ]
Posts: 340
Joined: Tue May 04, 2010 9:08 am
Location: Doha, Qatar

Postby [ XD ] » Wed Oct 31, 2012 3:24 pm

Thank you :)

GoneLeft
Posts: 19
Joined: Sun Sep 09, 2012 11:12 pm

Postby GoneLeft » Wed Oct 31, 2012 3:39 pm

Thanks a ton!

User avatar
mitsubachisan
Posts: 132
Joined: Fri Mar 06, 2009 8:35 pm
Location: Germany

Postby mitsubachisan » Wed Oct 31, 2012 6:11 pm

THANK YOU~~~~~~~~~~~
:w00t:

AhBBBoy
Posts: 18
Joined: Tue Aug 30, 2005 10:29 am

Postby AhBBBoy » Wed Oct 31, 2012 6:53 pm

hero! :cheers:

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3792
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Wed Oct 31, 2012 8:07 pm

Thanks : )

ZemusDS
Posts: 5489
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Wed Oct 31, 2012 9:45 pm

Thank you very much for subbing this! :)

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Postby kimutaku144 » Thu Nov 01, 2012 1:23 am

thanks for this! episode 1 look interesting.

User avatar
yurichangmi
Posts: 33
Joined: Mon Apr 30, 2012 6:11 pm

Postby yurichangmi » Thu Nov 01, 2012 9:05 am

ep 2 huhu :goggle: :goggle: :goggle:

RaZcaL379
Posts: 3
Joined: Fri Nov 05, 2010 8:59 am

Postby RaZcaL379 » Thu Nov 01, 2012 9:16 am

thank you

husain_ucv
Posts: 16
Joined: Thu Sep 02, 2010 10:17 pm

Postby husain_ucv » Thu Nov 01, 2012 1:51 pm

Many thanks, cant wait for eps 2

User avatar
lin2yi
Posts: 44
Joined: Sun Jun 11, 2006 7:21 am

Postby lin2yi » Thu Nov 01, 2012 1:56 pm

Thank you so much for your English Subtitle.

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Thu Nov 01, 2012 2:25 pm

maraming salamat po! Thanks a million! :salut: :cheers: :D

User avatar
mako_chan
Posts: 166
Joined: Mon Jan 19, 2009 11:34 am
Location: Turkey

Postby mako_chan » Thu Nov 01, 2012 8:21 pm

thank you to hard work ^^

darji
Posts: 45
Joined: Mon Apr 19, 2004 10:57 pm
Location: Germany

Postby darji » Thu Nov 01, 2012 8:39 pm

first of all thank you for the subs. I do not want to sound like an **** but why such a low resolution? Or is this also compatible with the 1080P or 720P version?

wakopin
Posts: 147
Joined: Thu May 20, 2004 6:13 pm

Postby wakopin » Thu Nov 01, 2012 9:55 pm

FYI - the generic of THERMOS® is Vacuum Flask or Vacuum Bottle.
:w00t: Happiness and light!

User avatar
digitalcoconut
Posts: 203
Joined: Wed Aug 23, 2006 1:12 pm

Postby digitalcoconut » Fri Nov 02, 2012 2:23 am

this is good stuff. tq a lot..

ocha_suki
Posts: 143
Joined: Fri Jun 27, 2008 11:23 am

Postby ocha_suki » Fri Nov 02, 2012 2:24 am

darji wrote:first of all thank you for the subs. I do not want to sound like an **** but why such a low resolution? Or is this also compatible with the 1080P or 720P version?

the sub for ep.1 is compatible with 720 raw version,
and jounetsu_8 has update the sub for ep.2...but i dunno if this one also compatible with other raws since this time i dl the 480version :D

User avatar
d14na16
Posts: 292
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Postby d14na16 » Fri Nov 02, 2012 6:16 am

thank you

abidaharaf
Posts: 30
Joined: Mon Oct 25, 2010 4:15 am

Postby abidaharaf » Fri Nov 02, 2012 11:41 am

yeay!! subs. thanks alot!

User avatar
EriKira
Posts: 332
Joined: Wed Aug 10, 2011 7:10 am
Location: Jakarta, Indonesia

Postby EriKira » Tue Nov 06, 2012 4:42 pm

Thanks a lot for subbing this !!!
much appreciated !! :wub: :wub: :wub: :cheers:
Toda Erika , Nagasawa Masami , Sawajiri Erika , Horikita Maki , Inoue Mao , Miyazaki Aoi , Sasaki Nozomi, Ueto Aya , Karina , Takei Emi, Arimura Kasumi :wub:

tseon
Posts: 125
Joined: Sun Jun 24, 2012 1:02 am
Location: Brazil

Postby tseon » Tue Nov 06, 2012 6:45 pm

THank you so much XD

User avatar
Macchan-Hyphen
Posts: 68
Joined: Mon Aug 27, 2012 11:10 am
Location: Italy, Sardinia

Postby Macchan-Hyphen » Tue Nov 06, 2012 10:09 pm

Thank you very much :)

User avatar
digitalcoconut
Posts: 203
Joined: Wed Aug 23, 2006 1:12 pm

Postby digitalcoconut » Wed Nov 07, 2012 11:07 pm

tq for the update.

really appreciate it..

redplasto
Posts: 43
Joined: Wed May 09, 2012 1:01 am

Postby redplasto » Thu Nov 08, 2012 1:59 am

Thank you for the new sub! xD

User avatar
d14na16
Posts: 292
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Postby d14na16 » Thu Nov 08, 2012 2:30 am

thank u !

Beat
Posts: 29
Joined: Wed Jun 04, 2008 6:28 am

Postby Beat » Fri Nov 09, 2012 8:47 am

thank you

User avatar
d14na16
Posts: 292
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Postby d14na16 » Fri Nov 09, 2012 8:52 am

thank u for ep 3

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3792
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Fri Nov 09, 2012 9:06 am

Thanks for ep03 ;D

dragonrider888
Posts: 42
Joined: Thu Sep 06, 2012 8:07 am

Postby dragonrider888 » Sat Nov 10, 2012 4:47 am

Thank you very much for subbing so quickly!

taiyaki-kun
Posts: 65
Joined: Sun Oct 21, 2012 1:43 pm

Postby taiyaki-kun » Sat Nov 10, 2012 6:14 am

Thank you so much for ep 3 :cheers:

tseon
Posts: 125
Joined: Sun Jun 24, 2012 1:02 am
Location: Brazil

Postby tseon » Mon Nov 12, 2012 8:08 pm

Thank you for the subs!

User avatar
EriKira
Posts: 332
Joined: Wed Aug 10, 2011 7:10 am
Location: Jakarta, Indonesia

Postby EriKira » Fri Nov 16, 2012 12:43 am

wew are you serious ?? dropped ??
Toda Erika , Nagasawa Masami , Sawajiri Erika , Horikita Maki , Inoue Mao , Miyazaki Aoi , Sasaki Nozomi, Ueto Aya , Karina , Takei Emi, Arimura Kasumi :wub:

MarlinaZ
Posts: 181
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Fri Nov 16, 2012 1:03 am

I think Jounetsu_8 is dropping the project since Rollins is also subbing the drama...

sh3ld0n
Posts: 7
Joined: Tue Feb 21, 2012 4:54 am

Postby sh3ld0n » Fri Nov 16, 2012 3:17 pm

Thx Jounetsu_8 for the subs
Since this project dropped, is there any chance to subbing Hana no Zubora Meshi instead?

m_tan
Posts: 2
Joined: Wed Oct 31, 2012 7:12 am

Postby m_tan » Fri Nov 16, 2012 4:20 pm

sh3ld0n wrote:Thx Jounetsu_8 for the subs
Since this project dropped, is there any chance to subbing Hana no Zubora Meshi instead?


Jounetsu_8 already planned in subbing other showss but not Hana no Zubora Meshi.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ajusch, TiduShoko and 19 guests