Unexpected You /My Husband Got a Family [Eng Sub] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 18978
Joined: Thu Jun 10, 2010 1:42 am

Unexpected You /My Husband Got a Family [Eng Sub] (Complete)

Postby semi-fly » Thu Oct 25, 2012 3:01 pm


Title: 넝쿨째 굴러온 당신 / Neongkuljjae Gulleoon Danshin
Also known as: Unexpected You / My Husband Got a Family / You're a Stroke of Good Luck / You Tumbled Into My Life
Previously known as: 날 봐 귀남 (Look At Me Gwi Nam)
Genre: Family, romance, comedy
Episodes: 58
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2012-Feb-25 to 2012-Sep-09
Air time: Saturday & Sunday 19:55

This drama tells the story of a TV series director Cha Yoon Hee (Kim Nam Joo) and a surgeon Bang Gwi Nam (Yoo Joon Sang) after they get married. Things get complicated when Yoon Hee meets her unreasonable mother-in-law Uhm Chung Ae (Yoon Yeo Jung).

Kim Nam Joo as Cha Yoon Hee
Yoo Joon Sang as Terry Kang / Bang Gwi Nam
Hong Hyun Taek (홍현택) as child Gwi Nam

Seniors in Bang Gwi Nam's family
Yoon Yeo Jung as Uhm Chung Ae
Jang Yong as Bang Jang Soo
Kang Boo Ja as Jun Mak Rye

Maternal aunts
Yoo Ji In as Uhm Bo Ae
Yang Hee Kyung as Uhm Soon Ae

Cha Yoon Hee's family
Kim Young Ran as Han Man Hee
Kim Yong Hee as Cha Se Joong
Jin Kyung (진경) as Min Ji Young
Kang Min Hyuk as Cha Se Kwang

Bang Gwi Nam's family
Kim Sang Ho as Bang Jung Bae
Nah Young Hee as Jang Yang Sil
Shim Yi Young (심이영) as Bang Ko Ok
Kwak Dong Yun (곽동연) as Bang Jang Goon

Yang Jung Ah as Bang Il Sook
Jo Yoon Hee as Bang Yi Sook
Oh Yeon Seo as Bang Mal Sook

Other people
Lee Hee Joon as Chun Jae Yong
Kim Won Joon as Yoon Bin
Kim Hyung Bum as Nam Nam Goo
Kim Hyung Jin (김형진) as Tae Young
Choi Yoon So as Kang Hye Soo
Kang Dong Ho as Han Kyu Hyun
Lee Jae Yong as Jae Yong's father
Gil Yong Woo (길용우) as Gwi Nam's adopted father
Kim Chang Sook as Gwi Nam's adopted mother
Kwak Min Suk as PD Ji
Lee Do Hyun (이도현) as Ji Hwan
Kim Seo Hyung (김서형) as Jae Yong's first sister
Jo Ha Rang as Jae Yong's second sister
Lee Je In (이제인) as Jae Yong's youngest sister
Hwang Dong Joo as Fake Gwi Nam
Yoo In Young as Yoo Shin Hye
Lee Soo Geun (이수근) as manager cameo
Kim Joon Hyun (김준현) as variety show PD cameo
Lee Jong Hak (이종박) as singing instructor cameo
Kim Seung Woo as Exam-taking student cameo
Cha Tae Hyun as Cha Tae Bong cameo
Park Soo Jin as Song Soo Ji cameo
Yang Hee Eun (양희은) as Radio DJ cameo
Sung Si Kyung as Sung Si Kaeng cameo
Ji Jin Hee as pastor cameo
Shin Se Kyung as Shin Se Kyung cameo
Lee Jung Shin as Bang Mal Sook's blind date man cameo
Lee Hye Young as popular actress cameo
Song Joon Geun (송준근) as popular actor cameo
Hong Eun Hee as Hong Eun Hee cameo
Unexpected You E01-58(END).rar
(759.8 KiB) Downloaded 3152 times

User avatar
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am

Postby Roninside » Thu Oct 25, 2012 6:51 pm

Thank you :)
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
Posts: 110
Joined: Sat Aug 23, 2008 12:38 pm
Location: Tunisia

Postby chirazed » Fri Oct 26, 2012 1:34 am

Unexpected Subs :p
Thank you!!! I was stuck at 48th episode because of the subs
you saved me :D

Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Postby Learner » Tue Jan 01, 2013 11:52 am

Thanks for the sub file

Who is online

Users browsing this forum: Hudsonn and 16 guests