City Hall [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

City Hall [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sat Oct 20, 2012 11:48 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Το Δημαρχείο
Αγγλικός Τίτλος: City Hall
Επεισόδια: 20
Κανάλι: SBS
Είδος: Εποχής, Ρομαντικό, κομεντί,
Περίοδος προβολής: 29/04/2009 ~ 02/07/2009
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Cha Seung Won as Jo Guk
Kim Sun Ah as Shin Mi Rae
Choo Sang Mi as Min Joo Hwa
Lee Hyung Chul as Lee Jung Do

Σύνοψη:
Το Δημαρχείο είναι μια σειρά που πραγματεύεται με την πολιτική σε μια ρομαντική
κομεντί.
Η Σιν ΜιΡε είναι μια χαμηλόβαθνη υπάλληλος στο Δημαρχείο της ΙνΤζου αλλά βάζει τα
δυνατά της και γίνεται η νεότερη Δήμαρχος της πόλης με την βοήθεια του Τζο Γκουκ.
Ο Τζο Γκουκ είναι ένας απίστευτα έξυπνος κυβερνητικός αξιωματούχος. Πέρασε τις
εξετάσεις για ανώτατος Δημόσιος υπάλληλος αμέσως και βασικά είναι ο τέλειος άντρας.
Αλλά το να είναι Αντιδλημαρχος δεν είναι αρκετο για εκείνον. Ζει με το όνειρο να γίνει ο
Πρόεδρος της Νότιας Κορέας. Θα μπορούσε άνετα να παει στην κορυφή αλλά εξαιτίας
ένος απρόσμενου γεγονότος, διορίζεται Αντιδήμαρχος σε μια μικρή επαρχιακή πόλη,
την ΙνΤζου. (credit: FTHIA)

Image
Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε στο Viki.com από την ομάδα του Δημαρχείου

Μεταφραστές:

Bankoran, FTHIA

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
Image
Attachments
City Hall Complete.rar
Έκδοση:
XVID BON (KickAss, PirateBay, TorrentProject, TorrentDownload)
(468.54 KiB) Downloaded 84 times
City Hall Complete small.rar
Έκδοση:
450p Ental μικρά αρχεία (Asiatorrent)
(468 KiB) Downloaded 102 times
City Hall Complete Ental.rar
Εκδοση:
XviD Ental (D-addicts)
(468.15 KiB) Downloaded 194 times
Last edited by GrTeam on Sun May 24, 2015 8:35 pm, edited 2 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Mar 22, 2013 12:20 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Tue Mar 26, 2013 4:59 am

Ευχαριστώ πάρα πολύ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: City Hall [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 9:40 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: lapishun and 26 guests