Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (5 to 15)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
amnos
Posts: 104
Joined: Wed Jul 09, 2008 9:06 pm
Location: Italy
Contact:

Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (5 to 15)

Postby amnos » Tue Oct 16, 2012 10:24 am

<b>Hua Yang Shao Nian Shao Nu</b>


Image



Image<b> Dettagli:</b>
* Titolo: 花樣少年少女 / Hua Yang Shao Nian Shao Nu
* Conosciuto come: Hanazakarino Kimitachie
* Episodes: 15 + New Year SP
* Genere: Romantico / Commedia
* Opening theme song: Zen Me Ban by S.H.E
* Ending theme song: Zhuan Shu Tian Shi by TANK
* Inserts: See Hua Yang Shao Nian Shao Nu OST
* Related drama: Hanazakari no Kimitachi e

Image<b> Cast del secondo dormitorio:</b>
* Ella Chen as Lu Rui Xi 盧瑞莃 (Ashiya Mizuki)
* Wu Chun as Zuo Yi Quan 左以泉 (Sano Izumi)
* Jiro Wang as Jin Xiu Yi 金秀伊 (Nakatsu Shuichi)
* Danson Tang as Liang Si Nan 梁思南 (Nanba Minami)
* Xie Zheng Hao as Guan Ri Hui 關日輝 (Sekime Kyogo)
* Chen Wen Xiang as Jiang Ye Shen 江野伸 (Noe Shinji)
* Yang Hao Wei as Li Cheng Yang 李承央 (Nakao Senri)
* Xie He Xian as Sima Shu 司馬樹 / Da Shu 大樹 (Kayashima Taiki)


Image<b> Trama:</b>
Lu Rui Xi è una ragazza Taiwanese, che si è trasferita in America per via del lavoro dei proprio genitori. Passano alcuni anni e dopo aver saputo che il suo atleta preferito, Zuo Yi Quan, ha lasciato il salto in alto, cerca in tutte le maniere di ritornare in Taiwan per far il tifo e per sperare che riprenda a saltare, grazie al suo iccitamento. Zuo Yi Quan è un ragazzo della sua stessa età che alle medie aveva visto in una gara di salto in alto e che da allora le aveva lasciato qualcosa di speciale dentro, e dopo averlo visto saltare, si era accorta di essere innamorata di lui e della sua magia che sprigiona mentre salta. :kawaii:
Lu Rui Xi, quindi cerca di attuare il suo piano di tornare in Taiwan senza troppi sospetti :hihi: e anche aiutare Zuo Yi Quan a rientrare nel mondo che lo faceva splendere di una luce del tutto innaturale, e cioè il salto in alto.

Cosa escogiterà mai la nostra Lu Rui Xi??? :glass: Bhe, viene a sapere che il nostro Zuo Yi Quan entrerà a far parte di un istuto privato maschile e quindi, con la scusa che vuole finire gli studi nel suo paese natale, si iscrive di nascosto in questo istituto maschile comprensivo di dormitorio e si cercherà di mimetizzare con gli altri "ragazzi" della scuola!!! :loool:

Entrata per la prima volta nell'Istituto farà la conoscenza subito di un ragazzo patitissimo di calcio e molto, molto particolare e cioè Jin Xiu Yi, che si innamorerà di lei, ma pensando che lei sia un uomo, gli verranno sempre pensieri assurdi pensando sempre di essere diventato gay! Ma non sarà l'unico personaggio strano a girare intorno alla nostra Lu Rin Xi , perchè nella sua classe ci sono svariati personaggi con particolari abilità e strane particolarità, senza contare lo strano medico dell'infermeria (gay al 100% e che riconosce le donne a miglia di distanza) e il responsabile del dormitorio!!!

La nostra Lu Rin Xi, però, per finire in bellezza la sua prima giornata scolastica, scoprirà che con tutto il dormitorio a disposizione, è stata proprio assegnata alla stanza dove già pernotta Zuo Yi Quan , quindi comincerà una convivenza un po' forzata e mille, mille fraintendimenti!

Riuscirà la nostra Lu Rin Xi a non farsi scoprire? A non far trasparire il suo amore per il suo caro Zuo Yi Quan? A non dare troppe speranze a Jin Xiu Yi? E a non combinare pasticci che la potrebbero mettere in strani guai???


Veniteci a trovare su AMNOS Fansub: http://amnos.forumfree.it/
Attachments
AMNOS Hana Kimi ep 05 sub ita.rar
Hana Kimi episodio 5 sub ita
(28.94 KiB) Downloaded 215 times
Hanakimi_ep_1_4_sub_ita.rar
Hana Kimi dal ep 1 al 4 sub ita
(106.83 KiB) Downloaded 462 times
Last edited by amnos on Tue Oct 23, 2012 6:47 pm, edited 1 time in total.

User avatar
amnos
Posts: 104
Joined: Wed Jul 09, 2008 9:06 pm
Location: Italy
Contact:

Postby amnos » Tue Oct 16, 2012 3:30 pm

rilasciato episodio 5 ^^ buona visione~


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: asti14 and 25 guests