Orange Days [Chinese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
tianj
Posts: 738
Joined: Wed Feb 04, 2004 9:18 pm

Orange Days [Chinese Subs] (Complete)

Postby tianj » Fri Jan 21, 2005 4:56 pm

Orange Days Japanese Drama Complete Chinese subtitles in srt format.

BTW, I was trying to contact japan-tv but their forum somehow doesn't work, so if you are a member of j-tv, please let them know, so you can just delete the chinese, and keep the timing, so you don't have to redo timing. Hopefully, it'll help you out in translation...
Attachments
orangedays.zip
(128.38 KiB) Downloaded 1360 times

User avatar
Kamui6
Fansubber
Fansubber
Posts: 668
Joined: Wed Jul 21, 2004 7:04 pm
Location: JTV
Contact:

Postby Kamui6 » Fri Jan 21, 2005 5:23 pm

I got the message [PM] and i don't want to associate with you in anyway... you may not remember but i do. How many times where you banned before you were shitlisted? You weren't the most co-operative person in most of our encounters on IRC and i don't trust you in the slightest to even considering working with you. JTV can complete the series without your help.
ImageImage

User avatar
surplusletterbox
Posts: 174
Joined: Sat May 06, 2006 1:29 am
Location: London, UK

re-synched

Postby surplusletterbox » Wed Jan 14, 2009 11:41 pm

The above subs have been re-timed and there are applicable for the jtv set with English hardsubbed version:-
[jtv-drama]Orange_Days_01.avi
[jtv-drama]Orange Days 02.avi
[jtv-drama]Orange Days 03.avi
........etc
orange_days_dvd_ep08_[jtv].avi
[jtv-drama]Orange Days 09.avi
[jtv-drama]Orange Days 10.avi
[jtv-drama]Orange Days 11.avi

The set that is downloaded using megaupload site : http://lets-look.com/index.php?showtopic=168

The Chinese subs are in unicode gb2312 and big5 and a blank set is also included should you just want to view the English rather bi-lingually with Chinese.
Attachments
orange days subtitles re-synched for JTV.rar
orange days subtitles re-synched for JTV
(243.6 KiB) Downloaded 491 times


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dharma1982, dzofi and 22 guests