To The Beautiful You [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

To The Beautiful You [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Thu Sep 13, 2012 6:21 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος:
Αγγλικός Τίτλος: To the Beautiful You
Επεισόδια: 16
Κανάλι: SBS
Είδος: Νεανική ρομαντική κομεντί
Περίοδος προβολής: 15/08/2012 ~ 04/10/2012
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Choi Seol Ri as Goo Jae Hee
Min Ho as Kang Tae Joon
Lee Hyun Woo as Cha Eun Kyul
Kim Ji Won as Seol Han Na
Suh Joon Young as Ha Seung Ri
Kang Ha Neul as Joo Ji Chul
Hwang Kwang Hee as Song Jong Min

Σύνοψη:
Η σειρά βασίζεται στο διάσημο Ιαπωνικό μανγκα Hana Kimi και έχει δραματοποιηθεί σε
σειρές στα Ιαπωνικά, στα Ταϊβανέζικα και τώρα στα Κορεάτικα.
Η Γκου Τζε Χι φεύγει από τις ΗΠΑ ντυμένη ως αγόρι με σκοπό να παρακολουθήσει
μαθήματα στο Αθλητικό Λύκειο Αρρένων Τζινι. Έχει βασικό στόχο να επαναφέρει πίσω
στον στίβο τον αγαπημένο της Πρωταθλητή στο άλμα εις ύψος, τον Κανγκ Τε Τζουν.
Ο Κανγκ Τε Τζουν μετά τον θάνατο της μητέρας του απομακρύνθηκε από το άθλημα και
από τους φίλους του. Όταν έρχεται η Τζε Χι στο δωμάτιο του ως συγκάτοικος στην αρχή
προσπαθεί να την απομακρύνει αλλά εκείνη με την υπομονή της αρχίζει να ζεσταίνει
την καρδιά του και να αποκτάει ξανά ενδιαφέρον για το άθλημα.

Image

Μετάφραστη από:
bankoran

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/1F_IW5Gbrr8" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
To The Beautiful You HANrel & KOR (complete).rar
mono gia video version KOR & HANrel XViD, 450p & 720p
(d-addicts version)
(288.89 KiB) Downloaded 307 times
To The Beautiful You XViD (complete).rar
mono gia video version XViD
(asiatorrent version)
(288.92 KiB) Downloaded 230 times
To The Beautiful You small (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(288.56 KiB) Downloaded 250 times
Last edited by GrTeam on Wed Dec 11, 2013 9:30 pm, edited 6 times in total.

alu
Posts: 4
Joined: Wed Apr 13, 2011 2:38 pm

Postby alu » Fri Sep 21, 2012 5:47 pm

euxaristw paraaaaaa polu :D !!!!!

Geoib
Posts: 14
Joined: Fri Sep 28, 2012 10:30 am

Postby Geoib » Fri Sep 28, 2012 2:53 pm

euxaristw polu! perimenw m anhpomonhsia kai tous upolipous!! :D

banoulak
Posts: 6
Joined: Fri Sep 21, 2012 8:37 am

Postby banoulak » Mon Oct 08, 2012 1:46 pm

sas eyxaristw poluuuu

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Feb 20, 2013 9:34 pm

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Mon Mar 04, 2013 6:31 pm

Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.Ευχαριστώ !!!!!!!

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: To The Beautiful You [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sun Oct 30, 2016 6:34 am

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Ceticista, LanceSalmo, tiano, Varion and 21 guests