Exhibition of Fireworks [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Exhibition of Fireworks [Italian Subs] (Complete)

Postby mist.fansub » Sat Aug 25, 2012 10:20 am

Image

Titolo: Exhibition of Fireworks (불꽃놀이)
Conosciuto anche come: Fireworks
Genere: Romantico, Drammatico
Episodi: 17
In Onda: dal 13 Maggio al 9 Luglio 2006 (MBC)
Slot: Sabato e Domenica ore 21:40
Sceneggiatura: Kim Soon Duk
Regia: Jung Se Ho, Kim Hong Sun

Cast:
Han Chae Young: Shin Na Ra / Shin Na Kyung
Kang Ji Hwan: Nah In Jae
Park Eun Hye: Chae Mi Rae
Yoon Sang Hyun: Kang Seung Woo

Trama:
Alla vigilia del loro 7° anniversario, il ragazzo di Shin Na Ra ritorna da un viaggio d'affari e durante la loro romantica serata le confessa di averla tradita con un'altra donna e di non essere sicuro di amarla ancora. Furiosa, Na Ra rompe con lui, se ne va e si ubriaca facendo accidentalmente cadere l'anello di fidanzamento nel bicchiere di uno sconosciuto. Quest'ultimo, Nah In Jae, non si accorge di nulla e ingoia l'anello finendo in ospedale.
Pochi giorni dopo, Na Ra va in cerca di vendetta facendosi assumere presso il negozio di cosmetici di Chae Mi Rae, la nuova donna del suo ex-fidanzato, la stessa con cui lui l'aveva tradita. Fatalità del destino, anche In Jae finirà per lavorare in quel negozio, proprio nella stessa squadra di Na Ra. Piano piano la ragazza comincerà a provare qualcosa per lui, ma lui è a sua volta innamorato di Mi Rae.
I quattro ragazzi si troveranno invischiati così in un quadrilatero amoroso dagli esiti imprevisti.

Traduzione: Giabonip, Jexax e Kimu
Revisione: Alannah
QC: Mattamanga


Thanks to WithS2

Se volete saperne di più su tutti i nostri progetti visitate il nostro forum MIST Fansub, o la nostra Pagina Wiki!! :wub:
Attachments
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep01-17.ITA.zip
by MIST Fansub
(293.28 KiB) Downloaded 78 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep14-17.ITA.zip
by MIST Fansub
(65.18 KiB) Downloaded 63 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep13.ITA.srt
by MIST Fansub
(50.19 KiB) Downloaded 63 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep12.ITA.srt
by MIST Fansub
(39.09 KiB) Downloaded 64 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep11.ITA.srt
by MIST Fansub
(39.56 KiB) Downloaded 68 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep10.ITA.srt
by MIST Fansub
(40.73 KiB) Downloaded 71 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep09.ITA.srt
by MIST Fansub
(50.71 KiB) Downloaded 76 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep08.ITA.srt
by MIST Fansub
(42.01 KiB) Downloaded 81 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep07.ITA.srt
by MIST Fansub
(39.38 KiB) Downloaded 76 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep06.ITA.srt
by MIST Fansub
(48.12 KiB) Downloaded 87 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep05.ITA.srt
by MIST Fansub
(44.13 KiB) Downloaded 92 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep04.ITA.srt
by MIST Fansub
(55.6 KiB) Downloaded 88 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep03.ITA.srt
by MIST Fansub
(53.47 KiB) Downloaded 88 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep01.ITA.srt
by MIST Fansub
(51.65 KiB) Downloaded 92 times
[MIST] Exhibition.Of.Fireworks.ep02.ITA.srt
by MIST Fansub
(54.51 KiB) Downloaded 88 times
Last edited by mist.fansub on Tue Jan 15, 2013 7:49 pm, edited 14 times in total.
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki

Image Image

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Sat Aug 25, 2012 2:29 pm

Grazie x il vostro lavoro!!!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Thu Sep 13, 2012 9:17 am

Grazie a te che ci segui^^

Episodio 3 rilasciato!!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Wed Sep 19, 2012 10:39 pm

RIlasciato l'episodio 4, buona visione! ^__^
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Mon Oct 01, 2012 11:59 am

Episodio 5 rilasciato! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Mon Oct 15, 2012 12:48 pm

Online anche l'episodio 6, buona visione! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Wed Nov 07, 2012 10:50 am

Episodio 7 rilasciato! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Mon Nov 19, 2012 11:03 am

RIlasciato anche l'episodio 8!! ^__^
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Wed Dec 05, 2012 8:25 pm

Episodio 9 rilasciato!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Wed Dec 12, 2012 12:44 pm

Rilasciato anche l'episodio 10 ^__^
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Fri Dec 21, 2012 1:49 pm

Episodio 11 caricato! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Wed Jan 09, 2013 11:02 am

Rilasciato anche l'episodio 12!
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Fri Jan 11, 2013 2:10 pm

Episodio 13 rilasciato :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Mon Jan 14, 2013 3:05 pm

Rilasciato il pack con gli ultimi 4 episodi, quindi il progetto è concluso, buona visione! :)
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image

User avatar
mist.fansub
Posts: 108
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:04 pm
Location: Italy
Contact:

Postby mist.fansub » Tue Jan 15, 2013 7:49 pm

Aggiunto lo zip di tutti gli episodi^^
Il nostro Forum | La nostra Pagina Wiki



Image Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: gina, Najang and 22 guests