Kingyo Club [Hungarian Subs] (8 of 10)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
kawaiifansub
Posts: 537
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Kingyo Club [Hungarian Subs] (8 of 10)

Postby kawaiifansub » Thu Aug 23, 2012 5:41 pm

Image

Cím: 金魚倶楽部
Romanjival: Kingyo Club
Epizódok száma: 10
Sugározta: NHK
Sugárzási időszak: 2011. Július 23. - 2011. Október 1.
Nyelv: Japán
Felírat: Magyar

Összefoglaló:

Hiiragi Haru harmadéves középiskolás, nem érdeklik a nők, ezért úgy dönt, hogy tétlenül éli életét. Észreveszi, hogy az első éves tanuló Harukawa Kotót terrorizálják, tehát segítő kezet nyúlt neki, és megalapítják az 'Aranyhal klubbot'. Virágozni kezd közöttük a szerelem, de Koto megfélemlítése egyre súlyosbodik...

Szereplők:

Irie Jingi - Hiiragi Haru
Kariya Yuiko - Harukawa Koto
Mizuno Erina - Kida Kayoko
Yoshizawa Ryo - Yanagihashi Sho
Kurihara Goro as Motoi Takaya

Fordítja: Nao
A hardsub a Kawaii FanSub oldalon megtalálható!
Attachments
[Kawaii FS] Kingyo Club - 8ep.ass
(18.87 KiB) Downloaded 134 times
[Kawaii FS] Kingyo Club - 6ep.ass
(18.33 KiB) Downloaded 210 times
[Kawaii FS] Kingyo Club - 7ep.ass
(11.92 KiB) Downloaded 218 times
[Kawaii FS] Kingyo Club ep1.srt
(0 Bytes) Downloaded 296 times
[Kawaii FS] Kingyo Club ep2.ass
(15.41 KiB) Downloaded 232 times
[Kawaii FS] Kingyo Club 3ep.ass
(17.27 KiB) Downloaded 233 times
[Kawaii FS] Kingyo Club 4ep.ass
(15.66 KiB) Downloaded 227 times
[Kawaii FS] Kingyo Club 5ep.ass
(16.29 KiB) Downloaded 219 times
Last edited by kawaiifansub on Mon Jul 15, 2013 10:35 pm, edited 1 time in total.

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sun Nov 18, 2012 9:29 am

Kedves Kawai FS, Nao, nagyon szépen köszönöm, hogy fordítjátok ezt a filmet.. Jó lesz magyar felirattal is megnézni. Hálásan köszönet a munkátokért! :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: kawano, LivinginYourEyes, tropka and 25 guests