Keizoku [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Avallac'h
Posts: 1307
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Keizoku [Eng Subs] (Complete)

Postby Avallac'h » Wed Aug 08, 2012 7:03 am

Image
http://wiki.d-addicts.com/Keizoku

Title: ケイゾク
Title (romaji): Keizoku
Also known as: Unsolved Cases
Genre: Mystery drama
Episodes: 11 + 1 SP (Phantom)
Viewership ratings: 13.9
Broadcast network: TBS
Broadcast period: 1999-Jan-08 to 1999-Mar-19

Synopsis:
Graduating at the top of her class, elite detective candidate Jun Shibata is transferred to the section that handles cases deemed "unsolvable" by the department. Her partner, though a well-respected and experienced detective, has grown complacent after unsuccesfully pursuing these cases that many consider an exercise in futility. With her upper class breeding, her colleagues don't expect much from her either, but she suprises them all with her motivation and astounding powers of deduction. Well-constructed mysteries and colorful characters abound in this stylish and edgy police drama. --TBS

English subtitles by Nippon Golden Network.
Timing and editing by cerulean.
Subtitles timed for this DVDRip.
Special thanks to danburi for the additional translation.
Attachments
Keizoku DVDRip.rar
Episodes 1-11 Srt
(73.71 KiB) Downloaded 3173 times
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Second Chance, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.

idig
Posts: 264
Joined: Mon May 24, 2010 1:08 am
Location: California, USA

Postby idig » Mon Sep 03, 2012 4:58 am

These are the subs for Keizoku, but re-timed/edited for the DVD version uploaded by \( -o _ o- )/ on 12-08-17.

Thank you to Avallac'h for providing the original soft subs :D

Thank you to \( -o _ o- )/ for providing the DVD uploads :D
Attachments
Keizoku.DVDrip.x264.AC3-YYeTs.zip
srt files for Keizoku.Exx.DVDrip.x264.AC3-YYeTs.mkv
(126.97 KiB) Downloaded 1758 times

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Sat Sep 22, 2012 6:47 am

thank you so much for this series subs.


User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3791
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Fri Aug 30, 2013 12:19 pm

Thanks~

Nadya47
Posts: 44
Joined: Sat Jul 30, 2011 6:05 pm

Postby Nadya47 » Fri Nov 22, 2013 6:19 pm

Thank you!

nakahalu
Posts: 64
Joined: Tue Jan 31, 2012 2:04 am

Re: Keizoku [Eng Subs] (Complete)

Postby nakahalu » Wed May 17, 2017 8:52 am

Thank you!
;-)
^_^


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, Micwinton and 20 guests