Iryu Sousa Season 2 [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Iryu Sousa Season 2 [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Tue Jul 31, 2012 4:47 pm

English subtitles for Iryu Sousa Season 2

RAW: http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=

http://wiki.d-addicts.com/Iryu_Sosa

http://www.tv-asahi.co.jp/iryu/

Many thanks to furransu for the RAW, timed Japanese subs, and QC.

Enjoy!
Attachments
Iryu Sousa Season 2.ep08.480p.x264-[D-Addicts].srt
Fnal Episode
(50.53 KiB) Downloaded 732 times
Iryu Sousa Ep 1-8.rar
Episodes 1-8 Complete
(137.66 KiB) Downloaded 1673 times
Iryu Sousa Season 2.ep07.480p.x264-[D-Addicts].srt
(49.09 KiB) Downloaded 704 times
Iryu Sousa Season 2.ep06.480p.x264-[D-Addicts].srt
(49.2 KiB) Downloaded 783 times
Iryu Sousa Season 2.ep05.480p.x264-[D-Addicts].srt
(35.68 KiB) Downloaded 779 times
Iryu Sousa Season 2.ep04.480p.x264-[D-Addicts].srt
(46.47 KiB) Downloaded 794 times
Iryu Sousa Season 2.ep03.480p.x264-[D-Addicts].srt
Timed to 450p version uploaded by furransu
(42.44 KiB) Downloaded 871 times
Iryu Sousa Season 2.ep01.480p.x264-[D-Addicts].srt
Timed to 450p version uploaded by furransu. Translated by subie06.
(79.93 KiB) Downloaded 827 times
Iryu Sousa Season 2.ep02.480p.x264-[D-Addicts].srt
Timed to 450p version uploaded by furransu
(48.71 KiB) Downloaded 933 times
Last edited by subie06 on Sun Sep 09, 2012 5:27 pm, edited 6 times in total.

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Tue Jul 31, 2012 5:00 pm

Thank you! :cheers: :salut:

uhsieh
Posts: 16
Joined: Tue Oct 19, 2004 6:11 am

Thank you for the subs!

Postby uhsieh » Tue Jul 31, 2012 5:01 pm

お疲れ様でした!

hamsteroid
Posts: 6
Joined: Sat Jul 21, 2012 6:42 am

Postby hamsteroid » Tue Jul 31, 2012 5:05 pm

Thanks for taking up this series :D

User avatar
Zwitsch
Posts: 120
Joined: Mon May 03, 2010 4:49 pm
Location: Germany

Postby Zwitsch » Tue Jul 31, 2012 5:07 pm

:cheers: YAY!

Thank you so much for sharing your work...

Psionic
Posts: 171
Joined: Fri Mar 12, 2004 8:05 pm
Location: London

Postby Psionic » Tue Jul 31, 2012 6:05 pm

thank you so much for subbing this. loved the first season. cant wait to watch this one :thumleft:

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Jul 31, 2012 6:13 pm

Wow, you even translated episode 1. Thank you so much for picking this up as your project!

User avatar
crimsonskyx
Posts: 125
Joined: Mon Oct 16, 2006 7:27 am
Location: Australia
Contact:

Postby crimsonskyx » Tue Jul 31, 2012 6:52 pm

Thank you very much for subbing this dorama <3

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Jul 31, 2012 10:33 pm

Thank you so much for ep2 subs! :wub:
Image
Heo Yun Mi

b4u2bweird
Posts: 118
Joined: Wed Mar 25, 2009 1:29 am

Postby b4u2bweird » Wed Aug 01, 2012 2:50 am

thank you so much!

arabz8191
Posts: 593
Joined: Sat Mar 24, 2012 7:10 am
Location: Saudi

Postby arabz8191 » Wed Aug 01, 2012 5:31 pm

감사합니다 kam-saham-nida...subie06 for the eng-sub :salut:
& crimsonskyx for 720p
<KSA> :)

User avatar
Wakashimazu
Posts: 38
Joined: Wed Jun 28, 2006 7:00 pm
Location: Earth

Postby Wakashimazu » Wed Aug 01, 2012 8:32 pm

thanks for the eng. sub.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sun Aug 05, 2012 4:23 am

You're welcome, everyone, and thank you for the comments.

Episode 3 is up. Enjoy!

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Aug 05, 2012 9:30 am

Nicely done! Thank you so much for ep3 subs!! :thumleft:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Zwitsch
Posts: 120
Joined: Mon May 03, 2010 4:49 pm
Location: Germany

Postby Zwitsch » Sun Aug 05, 2012 10:08 am

Thanks a lot for sharing ep 3! :cheers:
I really like this bicycle driving guy... :lol

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun Aug 05, 2012 2:01 pm

Great job. Thanks for third episode subs!

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sun Aug 12, 2012 5:05 pm

Episode 4 is up. Enjoy!

arabz8191
Posts: 593
Joined: Sat Mar 24, 2012 7:10 am
Location: Saudi

Postby arabz8191 » Sun Aug 12, 2012 5:16 pm

Sankyuu... subie06 :salut:
<KSA> :)

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Aug 12, 2012 10:37 pm

Yes new subs! Thank you so much for ep4 subs! :thumright:
Image
Heo Yun Mi

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Aug 13, 2012 10:32 am

Thanks for high quality and fast subs! Thanks for ep04! :D

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7283
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Aug 13, 2012 10:40 am

Thank you very much subie06! :salut:
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Tue Aug 21, 2012 5:52 pm

Episode 5 is up. Enjoy!

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Aug 21, 2012 5:54 pm

Thank you very much. Greatly appreciated. Must say that at first I didn't quite like this series as much as season 1, but I am enjoying it a lot now.

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Aug 21, 2012 7:26 pm

Thank you so much subie for ep5 subs! :thumleft:
Image
Heo Yun Mi

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Mon Aug 27, 2012 4:47 pm

Episode 6 is up. Enjoy!

hamsteroid
Posts: 6
Joined: Sat Jul 21, 2012 6:42 am

Postby hamsteroid » Mon Aug 27, 2012 5:03 pm

Thank you very much for the subs :)

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Aug 27, 2012 5:43 pm

Great ep6 subs! Thank you so much! :thumright:
Image
Heo Yun Mi

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Aug 28, 2012 2:59 pm

Thank you so much for episode 6 subs! :)

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Wed Sep 05, 2012 4:24 pm

Episode 7 is up. Enjoy!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7283
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Wed Sep 05, 2012 6:13 pm

Thank you subie06. :)
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Sep 05, 2012 7:18 pm

Many thanks to subie06 for ep7 subs! :thumleft:
Image
Heo Yun Mi

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Wed Sep 05, 2012 8:53 pm

Only one more now. Thank you again! :)

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 625
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sun Sep 09, 2012 5:29 pm

The final episode is up. Enjoy!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7283
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sun Sep 09, 2012 5:53 pm

Thank you very much subie06, kudos to you. :)
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
chirazed
Posts: 110
Joined: Sat Aug 23, 2008 12:38 pm
Location: Tunisia

Postby chirazed » Sun Sep 09, 2012 10:18 pm

MANY THANKS FOR THIS SUPERB DRAMA
Hontoni arigato subie06 :)
Image

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Sep 09, 2012 11:17 pm

Thank you very much subie06 for finale subs! :thumright:
Image
Heo Yun Mi

ZemusDS
Posts: 5474
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Sep 10, 2012 6:23 am

Awesome job on completing. Thank you very very much!

shian
Posts: 29
Joined: Tue Apr 20, 2010 2:56 am

Postby shian » Mon Sep 10, 2012 2:12 pm

thank you so much for subbing this series. i enjoyed it and it was such a treat to watch kamikawa takaya. thanks again for your hard work!!

User avatar
Zwitsch
Posts: 120
Joined: Mon May 03, 2010 4:49 pm
Location: Germany

Postby Zwitsch » Mon Sep 10, 2012 3:43 pm

Well, a BIG THANK YOU from me too!
I so loved watching it... And it of course your subs helped a lot!
Great work! :cheers:

hamsteroid
Posts: 6
Joined: Sat Jul 21, 2012 6:42 am

Postby hamsteroid » Sat Sep 15, 2012 4:15 pm

Many thanks for the subs subie06 :salut:

loxt
Posts: 63
Joined: Sun Jul 15, 2012 6:36 pm

Postby loxt » Sat Sep 15, 2012 4:43 pm

Thank U so much for subbing this drama!

ecco27
Posts: 73
Joined: Sat Apr 12, 2008 5:21 pm

Postby ecco27 » Sun Mar 10, 2013 4:25 am

I just wanted to thank you for the subs. I love this show so much!

User avatar
ooyoo
Posts: 463
Joined: Thu Sep 13, 2007 3:14 pm
Location: Moo

Postby ooyoo » Fri Aug 02, 2013 7:51 am

Thank you for subbing this series!

User avatar
j_halo7
Posts: 527
Joined: Fri Feb 16, 2007 6:04 am
Location: Singapore

Postby j_halo7 » Mon Feb 17, 2014 4:01 pm

Can someone please seed the torrents for season 2 which was uploaded by furransu?

I just started watching season 1 and enjoyed it a lot so I would love to watch season 2 too. Please help seed! ORZ
Now watching: Too many to count. XD


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Alexa [Bot], Bing [Bot], masterdrama, sawa_kawaii and 30 guests