Iryu Sousa 2 (Personal Items) [English Extern Subs] (Ep 1)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
ericparo
Posts: 180
Joined: Sat Jan 28, 2012 6:42 am
Location: Paris, France
Contact:

Iryu Sousa 2 (Personal Items) [English Extern Subs] (Ep 1)

Postby ericparo » Sun Jul 15, 2012 4:14 pm

Image

People following the progression of my subs on twitter have them much earlier as updating the several sites takes time:
https://twitter.com/EricParoissien


[spoiler]
Episode 01 Subtitle: Download
Episode 01 alternate link: Download
[/spoiler]
A review:
http://jdramas.wordpress.com/2012/07/13 ... -season-2/

My review:
Extremely sharp! ... Vast framework & rhythm

Here all my subtitles:
http://paroissien.free.fr/mov/mov.html
Last edited by ericparo on Sun Jul 15, 2012 4:49 pm, edited 1 time in total.

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sun Jul 15, 2012 4:35 pm

thank you :) i liked the first season

ZemusDS
Posts: 5383
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun Jul 15, 2012 6:07 pm

Yeah, first season was great. Thank you Eric, for subbing so many dramas this season.

User avatar
Zwitsch
Posts: 120
Joined: Mon May 03, 2010 4:49 pm
Location: Germany

Postby Zwitsch » Mon Jul 16, 2012 10:02 am

Thanks! :-)

Well, I haven´t seen the first but I guess it doesn´t matter that much for understanding it.

bakastar74
Posts: 126
Joined: Wed Jun 30, 2010 5:29 am

Postby bakastar74 » Mon Jul 16, 2012 11:10 am

Thank You!

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Mon Jul 16, 2012 11:20 am

Thank you so much for ep01.

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Jul 16, 2012 7:32 pm

Thank you very much EricParoissien for ep1 subs!! :thumleft:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Wakashimazu
Posts: 38
Joined: Wed Jun 28, 2006 7:00 pm
Location: Earth

Postby Wakashimazu » Mon Jul 16, 2012 8:46 pm

thanks for the subs,

b4u2bweird
Posts: 118
Joined: Wed Mar 25, 2009 1:29 am

Postby b4u2bweird » Tue Jul 17, 2012 1:22 am

oh my god. have a lot works this season for you......thank you

prestoli
Posts: 1220
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Thu Jul 19, 2012 3:55 am

thanks!!

Navigator84
Posts: 1705
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:10 pm
Location: France
Contact:

Postby Navigator84 » Thu Jul 19, 2012 5:46 am

Merci eric !!
j'espère que tu vas le continuer, bon courage !!

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Wed Jul 25, 2012 8:39 am

EricParo will be dropping Iryu Sousa 2 to continue working on Naniwa Shounen Tanteidan (as it has been dropped by the other subber)

Anyone interested to continue translating Iryu Sousa 2 from ep2 onwards?

b4u2bweird
Posts: 118
Joined: Wed Mar 25, 2009 1:29 am

Postby b4u2bweird » Wed Jul 25, 2012 9:13 am

is it true? never heard about this :D

ericparo
Posts: 180
Joined: Sat Jan 28, 2012 6:42 am
Location: Paris, France
Contact:

Iryu Sosa 2

Postby ericparo » Wed Jul 25, 2012 9:49 am

I will be continuing Naniwa Shonen Tanteidan and won't have the time to continue Iryu Sosa 2. If anyone is interested to continue subbing Iryu Sosa 2 from ep2 onwards, please do!

User avatar
bakapyon
Posts: 83
Joined: Thu Mar 01, 2012 8:21 am

Re: Iryu Sosa 2

Postby bakapyon » Wed Jul 25, 2012 10:15 am

ericparo wrote:I will be continuing Naniwa Shonen Tanteidan and won't have the time to continue Iryu Sosa 2. If anyone is interested to continue subbing Iryu Sosa 2 from ep2 onwards, please do!
oh please dont do this :cry:

please someone continue this dorama :cry:

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Fri Jul 27, 2012 1:16 pm

subie06 will be continuing subbing this series :)

shian
Posts: 29
Joined: Tue Apr 20, 2010 2:56 am

Postby shian » Fri Jul 27, 2012 2:28 pm

thank you so much subie06!!

and thank you ericparo, i can't believe how many dramas you are subbing.

really appreciate both of you!!!

ZemusDS
Posts: 5383
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Fri Jul 27, 2012 2:40 pm

That's some great news. Thanks for picking it up for us, subie! :cheers:

stevoplaystation
Posts: 4
Joined: Thu Dec 08, 2005 11:07 am

anyone having trouble with the subtitles

Postby stevoplaystation » Sat Jul 28, 2012 12:35 am

doesn't seem to be the right subs?


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: narsha1000 and 12 guests