Blackboard SP Part 3 "Yume" [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Blackboard SP Part 3 "Yume" [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Mon Jun 25, 2012 5:20 pm

English subtitles for Blackboard SP Part 3 “Yume”

http://jdramas.wordpress.com/2012/04/08 ... ight-yume/
http://www.tbs.co.jp/blackboard/
Raw: http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=

Thanks to furransu for the RAW and the timing.

Enjoy!
Attachments
Blackboard Part 3 - Yume.450p.x264-[D-Addicts].srt
(104.28 KiB) Downloaded 2143 times

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Mon Jun 25, 2012 5:33 pm

Thank you! :cheers: :salut:

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Mon Jun 25, 2012 6:34 pm

Thank you so much :cheers: :cheers:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2498
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Mon Jun 25, 2012 10:38 pm

Thank you so much for subbing this ep, really waited for someone to sub this part. otsukaresamadeshita

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7086
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Jun 25, 2012 11:04 pm

Thank you very much subie! :)
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Onna no Naka ni Iru Tanin, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
MarlinaZ
Posts: 170
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Tue Jun 26, 2012 3:27 am

Thanks very much for all your hard work!!

Kazeyama
Posts: 111
Joined: Sun Apr 15, 2007 7:31 pm
Location: United States

Postby Kazeyama » Tue Jun 26, 2012 3:37 am

I appreciate this so much! Arigatou! :thumright:

moraima
Posts: 233
Joined: Fri Feb 03, 2012 10:35 am

Postby moraima » Tue Jun 26, 2012 9:30 am

Thank you! :-)

User avatar
beailoveyou
Posts: 287
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Tue Jun 26, 2012 11:30 am

\YAYAYAAAAY!!! :cheers:

Thanks!!! :salut:

User avatar
inferi26
Posts: 20
Joined: Sat Dec 10, 2011 12:09 pm
Location: Hogwarts ϟ

Postby inferi26 » Thu Jun 28, 2012 12:33 am

been waiting for this! Thank you! <3

User avatar
dara_z
Posts: 46
Joined: Thu Sep 20, 2007 10:41 am
Location: RF

Postby dara_z » Thu Jun 28, 2012 12:54 am

Thank you very much! ♥

User avatar
totally_0bsessed
Posts: 621
Joined: Fri Apr 25, 2008 5:52 am

Postby totally_0bsessed » Thu Jun 28, 2012 2:58 am

OMG! I've been waiting for so long~~ THANK YOU VERY MUCH!!!! :salut:

User avatar
Oguri Mai
Posts: 17
Joined: Tue Jun 08, 2010 6:42 pm

Postby Oguri Mai » Thu Jun 28, 2012 2:59 am

Thank you!!! ^-^

xanithofdragons
Posts: 66
Joined: Sun Jul 04, 2010 3:34 pm

Postby xanithofdragons » Thu Jun 28, 2012 3:23 am

Thank you! :>

I was a little sad when I was looking and this part didn't have subs.

User avatar
theresnothingmuchtodo
Posts: 33
Joined: Sat Apr 12, 2008 2:52 am
Location: ubiquitous

Postby theresnothingmuchtodo » Thu Jun 28, 2012 9:59 am

yay!!! thanks so so much for this!! :D
been waiting for someone to sub this. hugs for you!! ^^
fangirling since 2009 (kpop) & 2011 (Johnnys & other J-artists)!! :P
MyDramaList: prefers JDorama than Kdrama :D

User avatar
I~Am~Super~Nezumi
Posts: 8
Joined: Wed Jun 20, 2012 8:30 pm
Location: My undersea hideout

Postby I~Am~Super~Nezumi » Thu Jun 28, 2012 1:04 pm

Thank you very much for subbing! <3

User avatar
citrone
Posts: 263
Joined: Thu Jan 22, 2009 1:14 pm

Postby citrone » Thu Jun 28, 2012 5:12 pm

Thanks a million... ^^

beanie29
Posts: 2
Joined: Wed Feb 17, 2010 11:00 pm

Postby beanie29 » Thu Jun 28, 2012 7:29 pm

Thank you so much for doing this final part. I really thought I was going to have to leave the story part way through. You have made my evening - your efforts are truly appreciated.

User avatar
Alohamsk
Posts: 48
Joined: Sat Jun 16, 2007 1:08 pm
Location: Moscow, Russia

Postby Alohamsk » Fri Jun 29, 2012 4:17 pm

Thank you! Really really thank you!

ozawa_chan
Posts: 111
Joined: Wed Sep 28, 2011 1:58 pm

Postby ozawa_chan » Mon Jul 02, 2012 3:40 am

Thank you so much!

User avatar
jangkrique
Posts: 39
Joined: Sat Jul 02, 2011 12:16 am

Postby jangkrique » Tue Jul 03, 2012 2:07 pm

yattaaaaaaaaaa!!!! arigatou for your hardwork.. really appreciate it :7

User avatar
mrhdperez
Posts: 17
Joined: Mon Jul 02, 2012 4:43 pm

Postby mrhdperez » Tue Jul 03, 2012 2:30 pm

many thank to you subie06 ,:) you make my day

Shi_Sura_Nai
Posts: 3
Joined: Tue Jul 03, 2012 2:43 pm

Postby Shi_Sura_Nai » Tue Jul 03, 2012 2:45 pm

may thank to you :)

User avatar
Tilda2205
Posts: 55
Joined: Fri Feb 05, 2010 7:07 pm

Postby Tilda2205 » Tue Jul 03, 2012 2:55 pm

Thank you for subbin!

Vanessa Grandstone
Posts: 4
Joined: Thu Jul 05, 2012 1:39 pm

Postby Vanessa Grandstone » Thu Jul 05, 2012 1:42 pm

thank you very much!!!^__^

can I use these for russian translation?

My fansub is: Arashi_VKontakte

prestoli
Posts: 1222
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Sat Jul 07, 2012 1:59 am

thank you!

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sat Jul 07, 2012 2:11 am

You're welcome, everyone. Sorry it took so long.

@Vanessa Grandstone - Sure, go ahead. Thanks for asking.

Cypsis
Posts: 10
Joined: Sun Aug 19, 2012 3:25 pm

Postby Cypsis » Wed Aug 22, 2012 8:19 am

Thank you so much!

User avatar
nikid
Posts: 1319
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sat Apr 27, 2013 2:02 pm

thanks!

User avatar
dhisashi
Posts: 2291
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Tue Nov 19, 2013 3:56 pm

Thank you.
I am a bit late to the party so I had to download the RAW from another site.

:D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dharma1982, Exenia, masterdrama, saya13, tedong and 22 guests