Papadol! [Eng Subs] (Ep 03 of 11)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
taboot
Posts: 1
Joined: Fri Jun 08, 2012 3:18 pm

Papadol! [Eng Subs] (Ep. 03 of 11)

Postby taboot » Sun Jun 10, 2012 2:11 am

I'm loving this drama so much for this season so here's Episode 3! of course, I'll be releasing this every end of the week, so... yes. I'm working on the next episode perhaps to be release next weekend. :D yoroshiku onegaishimasu!

Papadol!
Image

If you want can check the previous subs here: (by: suketeru)
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_109526.htm

RAW file is provided by: \( -o _ o- )/
Translations and Timed by: taboot
PLEASE DO NOT UPLOAD TO ONLINE STREAMING SITES.
DO NOT SELL.
DO NOT HARDSUBS.


Plot:
This drama takes a whole new approach by making stars act under their real name and collaborating with other TBS television shows. Nishikido Ryo acts as a popular idol and member of Kanjani8 (or as himself) who secretly marries a woman with three children. This comedic drama portrays the reality of show business and the importance of a family bond. Ryo has come to his girlfriend Haruka's house to ask her mother and children for her hand. Her eldest daughter refuses flat out saying that she doen't want an idol as her father. To make things worse, Kanjani8's manager finds out about the marriage and tells him to either get divorced within three months or end his career in show business. --TBS

Cast: Nishikido Ryo, Yuka, Kawashima Umika, Imai Yuki, Tani Kanon, Sato Jiro, Enari Kazuki, Takahata Atsuko, Yashima Norito, Zaisen Naomi, Joshima Shigeru and some Kanjani8 members

Theme song: Ai Deshita - Kanjani8

Spoils:
Episode 3 - They had their first argument as a husband and wife

Download Softsubs:
- Episode 3
Attachments
Papa Doru Ep03 480p HDTV x264.ass
Papadol! Episode 3 softsubs
(67.14 KiB) Downloaded 1097 times

arashilovezs
Posts: 72
Joined: Fri Mar 11, 2011 11:30 pm

Postby arashilovezs » Sun Jun 10, 2012 2:13 am

THANK YOU!

EDIT: I just checked and it looks like suketeru is still interested in subbing this drama.. Maybe you guys can work together on alternate eps or something so time&effort isn't wasted?

heart 283
Posts: 982
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Sun Jun 10, 2012 3:04 am

Thank you! :-)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2572
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sun Jun 10, 2012 4:57 am

wow thank you so much for sharing your subs.

User avatar
hannah_clarice
Posts: 74
Joined: Sun May 11, 2008 4:01 am
Location: Philippines

Postby hannah_clarice » Sun Jun 10, 2012 6:08 am

thank you so much for subbing thiiiiissss~! ♥ still worth the wait ;))

yuuki33saya
Posts: 4
Joined: Sun Feb 05, 2012 7:52 am

Postby yuuki33saya » Sun Jun 10, 2012 11:54 am

Yay~! You say one episode per week? Great! Now I have a chance to actually watch it :D
Thanks!

yvonne240497
Posts: 49
Joined: Thu Mar 08, 2012 5:49 am

Postby yvonne240497 » Sun Jun 10, 2012 12:04 pm

THANK YOU VERY MUCH!! <3 <3 <3

User avatar
nikid
Posts: 1322
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sun Jun 10, 2012 12:33 pm

oo, nice....thanks :-)
Currently watching:
Gekokujo Juken / Reverse

Recently finished:


http://mydramalist.com/dramalist/nikid

User avatar
nikid
Posts: 1322
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sun Jun 10, 2012 12:33 pm

oo, nice....thanks :-)
Currently watching:
Gekokujo Juken / Reverse

Recently finished:


http://mydramalist.com/dramalist/nikid

sotayukari
Posts: 2
Joined: Fri Apr 27, 2012 2:26 am

Postby sotayukari » Sun Jun 10, 2012 1:41 pm

thank you so much :D

User avatar
hyde7
Posts: 35
Joined: Fri Jun 20, 2008 6:03 pm

Postby hyde7 » Sun Jun 10, 2012 1:42 pm

hontoni arigato gozaimasu!!!!

extrafickle
Posts: 5
Joined: Sat Jun 02, 2012 4:08 pm

Postby extrafickle » Sun Jun 10, 2012 3:12 pm

Yattaaaaaa! Arigatou gozaimasu! =)

nie_9aries
Posts: 1
Joined: Sun Jun 10, 2012 4:58 pm

raw

Postby nie_9aries » Sun Jun 10, 2012 5:00 pm

where do i download the raw??

adelferk
Posts: 5
Joined: Thu Apr 26, 2012 6:27 pm

Postby adelferk » Sun Jun 10, 2012 5:59 pm

Thank you so much!!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7203
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: raw

Postby Keiko1981 » Sun Jun 10, 2012 7:13 pm

nie_9aries wrote:where do i download the raw??

http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... +all&sort=
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

gnubutnes
Posts: 19
Joined: Wed Feb 27, 2008 8:47 am
Location: Malaysia

Postby gnubutnes » Tue Jun 12, 2012 12:11 pm

thank you...thank you...and thank you again...... =)

pinkporca
Posts: 59
Joined: Fri Jan 01, 2010 1:50 am
Location: USA

Postby pinkporca » Fri Jun 15, 2012 6:36 pm

Thank you for this.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: knuppeldik and 38 guests