Hometown Legends (2009) [Greek Subs] (02 of 10) ~ON-HOLD~

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Hometown Legends (2009) [Greek Subs] (02 of 10) ~ON-HOLD~

Postby GrTeam » Sun May 27, 2012 6:47 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Παραδοσιακοί Θρύλοι 2
Αγγλικός Τίτλος: , Hometown Legends, Hometown Of Legend, Legendary Hometown, Korean Ghost Stories
Επεισόδια: 10
Κανάλι: KBS2
Περίοδος προβολής: 10/08/2009 - 08/09/2008
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Σύνοψη:
Παραδοσιακοί Θρύλοι (Ιστορίες Φαντασμάτων) 2009 είναι μια σειρά από 10 αυτοτελή
έργα μυθοπλασίας. Είναι η συνέχεια της κλασικής σειράς ιστορίες φαντασμάτων που
προβλήθηκε για πρώτη φορά στις KBS μεταξύ 1977 και 1989 και αργότερα, μεταξύ 1996
και 1999. Αυτό σηματοδοτεί την επιστροφή της σειράς μετά από εννέα χρόνια.

Επεισόδιο: 01
Τίτλος: Το Φιλί του Βρικόλακας
Ηθοποιοί:
Kim Ji Suk as Hyeon
Lee Young Eun as Yeon
Kim Hong Pyo as Jae Seong
Kim Shin Ah as Cho Ah

Επεισόδιο: 02
Τίτλος: The Regrets of Bamboo Knife.
Ηθοποιοί:
Jo Yoon Hee as Mi Hyang
Jung Gyu Woon as Nam Sang Hyun
Kim Gab Soo as Jung Yeo Rip
Kim Gyu Chul as Yoon Hong g**k
Jung Jin as Kim Seung Ho

Επεισόδιο: 03
Τίτλος: Servant
Ηθοποιοί:
Jang Hee Jin as Soo Jin
Kim Tae Ho as Yi Rang
Cha Seo Won as Mi Rim
Seo Kap Sook as Sook Hee

Επεισόδιο: 04
Τίτλος:Wood Ghost
Ηθοποιοί:
Kim Hyung Mi as Kang So Hyeon
Ji Sung Woo as Pil Mok
Choi Won Hong as Yong Yi
Ahn Suk Hwan as Kim Chu Suh
Bang Eun Hee as Eon Nyeo

Επεισόδιο: 05
Τίτλος: Surrogate Mother
Ηθοποιοί:
Heo Young Ran as Kaeddongi/Dog poop
Park Joon Hyuk as Ho Seung
Go Jung Min as Ho Seung's wife
Hong Yeo Jin as Ho Seung's mother
Joo Suk Tae as Servant

Επεισόδιο: 06
Τίτλος: Forbidden Book.
Ηθοποιοί:
Kim Sung Eun as Hyeon Deok
Yoon Hee Suk as Jeong Hee
Lee Dong Gyu as Myeong Jin
Lee Se Na as Hae Myeong
Kang Soo Han as Yi Kwon
Kim Kwang Gyu as Jun Ki Soo

Επεισόδιο: 07
Τίτλος: Silent Village.
Ηθοποιοί:
Kim Da In as So Yang
Choi Soo Han as Hyo Yeob
Jin Ji Hee as Hyo Eun
Park Chil Yong as (Eul Soo's father)
Jo Yang Ja as (Eul Soo's mother)
Kim Dong Wook as Eul Soo
Son Jong Bum as Choi Jin Sa

Επεισόδιο: 08
Τίτλος: Gumiho .
Ηθοποιοί:
Jun Hye Bin as So Ho
Ahn Jae Mo as Yeon Dol
Jung So Nyu as Noh Ho
Go Hee Joon as father
Oh Soo Ah as Hwa Ran
Min Ji Oh as General

Επεισόδιο: 09
Τίτλος: Myo Jeongui Guseul.
Ηθοποιοί:
Jo Yeo Jung as So Won
Lee Jong Won as the Emperor
Seo Yoo Jung as Hong Bin
Kim Dong Joo as Palace Lady Lee
Choi Soo Rin as the Queen
Ga Deuk Hi as So Bin

Επεισόδιο: 10
Τίτλος: The Mask's Eye / The Masked Ghost .
Ηθοποιοί:
Ji Joo Yun as Ka Seop
Shim Hyung Tak as Ah Saeng
Shin Dong Hoon as Deok San
Lee Il Hwa as Lady Jeong

Image


Μετάφραση από:

Eleison

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/44SwjyrM4sg" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Hometown Legends (2009) Ep.02 Ental.srt
(54.08 KiB) Downloaded 82 times
Hometown Legends (2009) Ep.01 Ental.srt
(32.04 KiB) Downloaded 73 times

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Hometown Legends (2009) [Greek Subs] (02 of 10) ~ON-HOLD~

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 8:41 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests