Legal High [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1487
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Legal High [Eng Subs] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Mon Apr 23, 2012 12:41 pm

HEIWA FANSUBS Presents:


Image

Legal High

D-wiki Page
[url=http:///www.fujitv.co.jp/legal-high/index.html]Japanese Home Page[/url]

Rookie lawyer Mayuzumi Michiko works for the first-class Miki Law Offices, but rather than the commercial law she's an expert in, she feels justice is best served by helping out ordinary people instead. Having lost her first case but determined not to give up, she's directed to get help from the independent lawyer, Komikado Kensuke. He, however, turns out to be a loud, brash money and woman chaser who scorns everything Michiko stands for. Nevertheless, Michiko is determined to get him and his perfect win record on her (and her client's) side, whatever the cost...

We at Heiwa Fansubs were happy to be able to be able to work on this comedic Spring 2012 series! We hope you enjoyed following it along with us.

As there are a variety of resolutions for this series being released, we will be packaging the subs for each episode in a RAR file.

Please enjoy these English language sofsubs for the complete Legal High!

Heiwa Fansubs
Attachments
Legal High - Episode 11 Final (various resolutions).rar
Legal High - Episode 11 Final - (various resolutions)
(71.64 KiB) Downloaded 20137 times
Legal High - Episode 10 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 10 - (various resolutions)
(69.93 KiB) Downloaded 19501 times
Legal High - Episode 09 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 09 - (various resolutions)
(67.87 KiB) Downloaded 19175 times
Legal High - Episode 08 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 08 - (various resolutions)
(87.74 KiB) Downloaded 21726 times
Legal High - Episode 07 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 07 - (various resolutions)
(68.67 KiB) Downloaded 19402 times
Legal High - Episode 06 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 06 - (various resolutions)
(71 KiB) Downloaded 18935 times
Legal High - Episode 05 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 05 - (various resolutions)
(66.8 KiB) Downloaded 19949 times
Legal High - Episode 04 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 04 - (various resolutions)
(69.23 KiB) Downloaded 20350 times
Legal High - Episode 03 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 03 - (various resolutions)
(63.79 KiB) Downloaded 19483 times
Legal High - Episode 02 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 02 - (various resolutions)
(65.55 KiB) Downloaded 19704 times
Legal High - Episode 01 (various resolutions).rar
Legal High - Episode 01 - (various resolutions)
(80.31 KiB) Downloaded 24806 times
Last edited by Heiwa Fansubs on Sat Jun 30, 2012 3:35 pm, edited 21 times in total.

User avatar
Ztina
Posts: 4
Joined: Thu Aug 04, 2011 2:44 pm
Location: Sweden

Postby Ztina » Mon Apr 23, 2012 12:48 pm

Thanks a bunch for the subs!

ZemusDS
Posts: 5429
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Apr 23, 2012 12:54 pm

Thanks for picking this up!

seichan1188
Posts: 45
Joined: Wed Mar 14, 2012 4:56 am

Postby seichan1188 » Mon Apr 23, 2012 1:15 pm

Thank you so much. Ep 1 was awesome!

noop
Posts: 205
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:01 pm

Postby noop » Mon Apr 23, 2012 1:38 pm

thank you !!

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Mon Apr 23, 2012 1:42 pm

Thank you so much for ep01.

User avatar
«minah»
Posts: 625
Joined: Wed Jul 30, 2008 4:17 pm
Location: in a room

Postby «minah» » Mon Apr 23, 2012 1:46 pm

aah thank you for picking up this series
Image

User avatar
nikid
Posts: 1321
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Mon Apr 23, 2012 2:15 pm

thank you for subbing this :)

User avatar
adriennelouise
Posts: 330
Joined: Tue Jan 20, 2009 1:56 pm

Postby adriennelouise » Mon Apr 23, 2012 3:03 pm

Thank you for ep 1 subs!

moraima
Posts: 233
Joined: Fri Feb 03, 2012 10:35 am

Postby moraima » Mon Apr 23, 2012 3:06 pm

Thank you!!! :heart:

Viwi_Cat
Posts: 46
Joined: Fri Mar 16, 2012 6:30 pm

Postby Viwi_Cat » Mon Apr 23, 2012 3:46 pm

Thank You Very Much ^_^

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Apr 23, 2012 7:25 pm

Thank you so much Heiwa Fansubs for ep1 subs!! :heart:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Honest
Posts: 49
Joined: Mon Apr 16, 2012 1:59 am
Location: New York City

Postby Honest » Mon Apr 23, 2012 7:38 pm

You're amazing. Thanks. Especially for the timing on the 1080p version.

User avatar
lovesituation
Posts: 529
Joined: Wed Feb 24, 2010 3:25 am
Location: U.S.
Contact:

Postby lovesituation » Mon Apr 23, 2012 10:56 pm

Thanks so much for subbing!! :)

starg8fanliz
Posts: 18
Joined: Tue Aug 18, 2009 12:22 am

Postby starg8fanliz » Mon Apr 23, 2012 11:09 pm

Thank you for subbing this drama!! looking forward to this series ^_^ :cheers:

User avatar
beailoveyou
Posts: 287
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Tue Apr 24, 2012 3:19 am

Thank you so much Heiwa!!! :salut:

Yukizboy
Posts: 43
Joined: Tue Jul 12, 2011 3:24 am

Postby Yukizboy » Tue Apr 24, 2012 3:19 am

Thank you, thank you, thank you, thank you! :-)

heart 283
Posts: 982
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Tue Apr 24, 2012 4:36 am

Thank you for subbing this! :-)

Raziel_Avernus
Posts: 40
Joined: Thu Mar 01, 2012 1:07 am
Location: Nosgoth

Postby Raziel_Avernus » Tue Apr 24, 2012 4:46 am

thanks a lot for subbing this, looking forward to watching this when is completed

ailuros
Posts: 137
Joined: Tue Jan 18, 2011 10:07 am

Postby ailuros » Tue Apr 24, 2012 5:53 am

thank you very much!!
:thumleft:

Mandville
Posts: 1
Joined: Tue Apr 24, 2012 6:04 am
Contact:

Postby Mandville » Tue Apr 24, 2012 6:07 am

many thanks. keep up the good work :thumleft:

kirtil
Posts: 249
Joined: Thu Sep 07, 2006 6:26 am
Location: Turkey

Postby kirtil » Tue Apr 24, 2012 6:39 am

Thank you for subbing this series.

User avatar
hime_natsuaki_fuyuharu
Posts: 25
Joined: Wed Apr 04, 2012 8:16 am

Postby hime_natsuaki_fuyuharu » Tue Apr 24, 2012 7:28 am

<_> アリガトォ

complexfest
Posts: 306
Joined: Tue Apr 12, 2011 9:37 am
Location: Greece

Postby complexfest » Tue Apr 24, 2012 8:08 am

Thank you so much Heiwa for subbing this!!! :-)

kanae
Posts: 91
Joined: Thu Feb 02, 2006 5:33 pm
Location: canada

Postby kanae » Tue Apr 24, 2012 4:58 pm

thak you so much! owesome job! :cheers:

LanceSalmo
Posts: 739
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Postby LanceSalmo » Tue Apr 24, 2012 5:03 pm

That was a great start to a great show this season. Thank you for working on this drama..

User avatar
ChootiB
Posts: 67
Joined: Fri Nov 04, 2011 9:28 pm

Postby ChootiB » Wed Apr 25, 2012 2:13 pm

This was funny. Thanks for the subs!

seldomspeaking
Posts: 34
Joined: Mon Oct 24, 2011 8:10 pm

Postby seldomspeaking » Wed Apr 25, 2012 2:21 pm

Thanks so much for subbing!

Sapphire Rain
Posts: 2
Joined: Fri Mar 23, 2012 8:43 am

Postby Sapphire Rain » Wed Apr 25, 2012 4:21 pm

thanks so much for picking up this drama. I really really love it ^^

shiro39
Posts: 41
Joined: Sun Jun 26, 2011 7:36 am
Location: Indonesia :)
Contact:

Postby shiro39 » Wed Apr 25, 2012 11:01 pm

thanks

User avatar
TabooxNightmare
Posts: 139
Joined: Thu Aug 09, 2007 8:46 pm

Postby TabooxNightmare » Thu Apr 26, 2012 9:11 am

Thank you so much for subbing this!
Image

Currently watching: 37 Sai de Isha ni Natta Boku ~Kenshuui Junjou Monogatari~, Legal High, ATARU, Papadol!, Toshi Densetsu no Onna

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Thu Apr 26, 2012 11:40 am

Thank you for this :)
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

xoxoslpy
Posts: 4
Joined: Mon Mar 05, 2012 3:44 pm

Postby xoxoslpy » Thu Apr 26, 2012 1:25 pm

THANK YOU

User avatar
EriKira
Posts: 332
Joined: Wed Aug 10, 2011 7:10 am
Location: Jakarta, Indonesia

Postby EriKira » Thu Apr 26, 2012 3:45 pm

You guys are amazing !!
Really thankful to the fans sub !!

User avatar
kozumifan
Posts: 1750
Joined: Fri Apr 06, 2007 2:30 am
Location: Here

Postby kozumifan » Thu Apr 26, 2012 4:45 pm

thanks a lot!
Image
Image Image

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1487
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Legal High - Episode 02

Postby Heiwa Fansubs » Thu Apr 26, 2012 5:02 pm

Hi all,

With the Komikado Law Offices needing some financial income, Kensuke reluctantly accepts the client that Michiko has brought in, a punk rocker who claims her original song was stolen but a famous producer. Complications ensue when it turns out Kensuke's old boss, Miki, will be handling the producer's case, this time in Episode 02 of Legal High! Please find our English language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion.

We at Heiwa Fansubs thank you for your continued support of this series and hope you'll enjoy following it along with us.

As there are a variety of resolutions for this series being released, we will be packaging the subs for each episode in a RAR file.

Please enjoy these English language sofsubs for Episode 02 of Legal High!

Heiwa Fansubs

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Apr 26, 2012 7:51 pm

Yes ep2 subs! Thank you so much!! :wub:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
n a t s u
Posts: 9
Joined: Thu Jan 26, 2012 4:14 am
Location: Kuwait =3

Postby n a t s u » Thu Apr 26, 2012 8:20 pm

WOW! @________@
Thanks! btw where can I
download the raw episodes?

User avatar
Honest
Posts: 49
Joined: Mon Apr 16, 2012 1:59 am
Location: New York City

Postby Honest » Thu Apr 26, 2012 8:35 pm

Thank you again for different timings.

User avatar
«minah»
Posts: 625
Joined: Wed Jul 30, 2008 4:17 pm
Location: in a room

Postby «minah» » Thu Apr 26, 2012 8:40 pm

Thank you soo much for subbing this series! I didn't think I'll like it as much as I did ^^
Image

User avatar
n a t s u
Posts: 9
Joined: Thu Jan 26, 2012 4:14 am
Location: Kuwait =3

Postby n a t s u » Thu Apr 26, 2012 8:43 pm

«minah» wrote:Thank you soo much for subbing this series! I didn't think I'll like it as much as I did ^^

Where can I download the episodes? could you tell me , please?

User avatar
«minah»
Posts: 625
Joined: Wed Jul 30, 2008 4:17 pm
Location: in a room

Postby «minah» » Thu Apr 26, 2012 8:46 pm

n a t s u wrote:
«minah» wrote:Thank you soo much for subbing this series! I didn't think I'll like it as much as I did ^^

Where can I download the episodes? could you tell me , please?


you go to the home page, and type it in on torrent search...
Image

User avatar
n a t s u
Posts: 9
Joined: Thu Jan 26, 2012 4:14 am
Location: Kuwait =3

Postby n a t s u » Thu Apr 26, 2012 9:06 pm

«minah» wrote:
n a t s u wrote:
«minah» wrote:Thank you soo much for subbing this series! I didn't think I'll like it as much as I did ^^

Where can I download the episodes? could you tell me , please?


you go to the home page, and type it in on torrent search...


THANKS! a lot~

User avatar
nikid
Posts: 1321
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Thu Apr 26, 2012 10:49 pm

thank you for ep2 :)

User avatar
adriennelouise
Posts: 330
Joined: Tue Jan 20, 2009 1:56 pm

Postby adriennelouise » Thu Apr 26, 2012 11:15 pm

Thank you very much!

kirtil
Posts: 249
Joined: Thu Sep 07, 2006 6:26 am
Location: Turkey

Postby kirtil » Fri Apr 27, 2012 2:17 pm

Thank you for the subtitles and different timings.

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Fri Apr 27, 2012 3:25 pm

Thank you so much for ep02.

bakaman
Posts: 360
Joined: Sun Feb 06, 2005 6:42 am

Postby bakaman » Fri Apr 27, 2012 9:00 pm

Have just had a chance to see only the 1st episode so far, but really liked it.
Thanks so much! Your sub quality rocks! :)

Sunshinegirl
Posts: 224
Joined: Thu Jan 26, 2012 2:55 pm
Location: Drama Heaven

Postby Sunshinegirl » Fri Apr 27, 2012 9:15 pm

Thank you for episode 2 subs!

yyy
Posts: 69
Joined: Sat Feb 20, 2010 7:33 am

Postby yyy » Sat Apr 28, 2012 7:49 am

I'm so glad you guys picked this series up!
Your translation work is awesome as usual, even more so since it appears some lines can get massive - like when Kensuke starts talking "a lot".
Hope you'll continue until the end. :salut: :salut: :w00t: :thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumleft:

sawa_kawaii
Posts: 15
Joined: Sun Apr 29, 2012 1:06 pm

Postby sawa_kawaii » Sun Apr 29, 2012 1:13 pm

thank you for subbing and sharing this:)

sandster101
Posts: 62
Joined: Sat Oct 30, 2010 3:49 pm

Postby sandster101 » Sun Apr 29, 2012 4:36 pm

thanks~

lylyrowan
Posts: 94
Joined: Wed Jan 26, 2011 5:26 pm

Postby lylyrowan » Sun Apr 29, 2012 6:59 pm

Thank you :D

erica2
Posts: 48
Joined: Fri May 16, 2008 6:57 am

Postby erica2 » Mon Apr 30, 2012 10:46 am

Thank you :)

KurosakiNaito
Posts: 76
Joined: Wed Aug 26, 2009 12:23 am

Postby KurosakiNaito » Mon Apr 30, 2012 11:35 pm

you guys are amazing. Thanks!

KurosakiNaito
Posts: 76
Joined: Wed Aug 26, 2009 12:23 am

Postby KurosakiNaito » Mon Apr 30, 2012 11:35 pm

you guys are amazing. Thanks!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1487
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Legal High - Episode 03

Postby Heiwa Fansubs » Thu May 03, 2012 1:24 pm

Hi all,

Kensuke and Michiko tackle two different cases at the same time, but Michiko's case turns out to be more personal than she realizes, this time in Episode 3 of Legal High! Please find our English language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion.

We at Heiwa Fansubs thank you for your continued support of this series and hope you'll enjoy following it along with us.

As there are a variety of resolutions for this series being released, we will be packaging the subs for each episode in a RAR file.

Please enjoy these English language sofsubs for Episode 03 of Legal High!

Heiwa Fansubs

User avatar
nikid
Posts: 1321
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Thu May 03, 2012 1:34 pm

thank you for ep3

noop
Posts: 205
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:01 pm

Postby noop » Thu May 03, 2012 5:35 pm

thank you :)
loving this drama :)

ZemusDS
Posts: 5429
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Thu May 03, 2012 6:15 pm

Nice subbing speed. Thank you for the third episode!

User avatar
tsutsuchan
Posts: 212
Joined: Wed Apr 09, 2008 4:57 pm

Postby tsutsuchan » Thu May 03, 2012 7:44 pm

Thank you so much for subbing this drama!

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu May 03, 2012 7:52 pm

Thank you so much Heiwa Fansubs for ep3 subs! :heart:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Candylemon
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 667
Joined: Mon Dec 29, 2008 3:56 pm
Location: England, UK
Contact:

Postby Candylemon » Thu May 03, 2012 7:56 pm

Thank you for subbing this! :cheers:

Shan-In
Posts: 41
Joined: Fri Jul 17, 2009 7:58 am

Postby Shan-In » Thu May 03, 2012 8:10 pm

Thank you!!

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Fri May 04, 2012 5:49 am

Thank you so much for new episode.

User avatar
Honest
Posts: 49
Joined: Mon Apr 16, 2012 1:59 am
Location: New York City

Postby Honest » Sat May 05, 2012 4:13 am

Thanks for ep. 3
Looks like the 1080p version came out.

User avatar
reynardine
Posts: 100
Joined: Thu Jan 11, 2007 8:05 pm

Postby reynardine » Sat May 05, 2012 10:16 am

Thanks for the subs! I'm so looking forward to seeing this!

jell_o_jello
Posts: 24
Joined: Sun Jan 01, 2012 5:02 pm

Postby jell_o_jello » Sat May 05, 2012 12:00 pm

Just watched the first ep and got hooked.
Thank you for subbing this. It was not in my must-see list for this season but now will be watching!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1487
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Legal High - Episode 03

Postby Heiwa Fansubs » Sat May 05, 2012 3:43 pm

Hi,

We just updated subtitles in the RAR file for Episode 03 to include one for the recently released 1080 version.

Thank you,

Heiwa Fansubs

User avatar
yobuseyo
Posts: 58
Joined: Wed Feb 20, 2008 2:25 pm

Postby yobuseyo » Sat May 05, 2012 5:35 pm

thank you! :)

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Sun May 06, 2012 8:57 pm

thanks for subbing this wonderful drama. It's getting better and more emotional.

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue May 08, 2012 9:06 pm

goygakgoy wrote:thanks for subbing this wonderful drama. It's getting better and more emotional.


..more cheesy :roll

Thanks for the subs, keep it coming! I hope the drama will get better.

kuryuu
Posts: 4
Joined: Wed May 09, 2012 2:44 pm
Location: INA

Postby kuryuu » Wed May 09, 2012 2:45 pm

thank you very much
really appreciate it ^^

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1487
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Legal High - Episode 04

Postby Heiwa Fansubs » Thu May 10, 2012 4:16 pm

Hi all,

Kensuke and Michiko face off a human-rights lawyer who is defending a neighborhood association from an apartment complex blocking the sun, but Michiko has her doubts, this time in Episode 4 of Legal High! Please find our English language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion.

We at Heiwa Fansubs thank you for your continued support of this series and hope you'll enjoy following it along with us.

As there are a variety of resolutions for this series being released, we will be packaging the subs for each episode in a RAR file.

Please enjoy these English language sofsubs for Episode 04 of Legal High!

Heiwa Fansubs

xaxa
Posts: 761
Joined: Sat Dec 03, 2005 12:06 pm
Contact:

Postby xaxa » Thu May 10, 2012 5:31 pm

Thank you very much!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests