Marry me, Mary!! [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Marry me, Mary!! [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Apr 22, 2012 10:56 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Παντρέψουμε Μαίρη!!
Αγγλικός Τίτλος: Marry me, Mary!!, Mary Stayed Out All Night
Kανάλι: KBS2
Eίδος: Ρομαντική κομεντί
Eπεισόδια: 16
Hμέρες προβολής: Δευτέρα & Τρίτη
Περίοδος προβολής: 08/11/2010 ~ 28/12/2010

Ηθοποιοί:
Moon Geun Young as Wi Mae Ri
Jang Geun Suk as Kang Moo Kyul
Kim Jae Wook as Byun Jung In
Kim Hyo Jin as Seo Joon

Image
Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε από εθελοντές της ομάδας Παντρέψουμε, Μάιρη!!

Μεταφραστές:

Bankoran, FTHIA, Maroulini, maraki,iwn23mf, poly0410

_____________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumright:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/x6lsTjwQ19I" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Marry Me, Mary Ep.01 HANrel.srt
(57.96 KiB) Downloaded 357 times
Marry Me, Mary Ep.02 HANrel.srt
(70.96 KiB) Downloaded 233 times
Marry Me, Mary Ep.03 HANrel.srt
(68.95 KiB) Downloaded 228 times
Marry Me, Mary Ep.04 HANrel.srt
(66.26 KiB) Downloaded 219 times
Marry Me, Mary Ep.05 HANrel.srt
(70.04 KiB) Downloaded 211 times
Marry Me, Mary Ep.06 HANrel.srt
(64.01 KiB) Downloaded 230 times
Marry Me, Mary Ep.07 HANrel.srt
(52.89 KiB) Downloaded 227 times
Marry Me, Mary Ep.08 HANrel.srt
(52.86 KiB) Downloaded 215 times
Marry Me, Mary Ep.09 HANrel.srt
(56.76 KiB) Downloaded 226 times
Marry Me, Mary Ep.10 HANrel.srt
(54.11 KiB) Downloaded 225 times
Marry Me, Mary Ep.11 HANrel.srt
(46.29 KiB) Downloaded 239 times
Marry Me, Mary Ep.12 HANrel.srt
(45.98 KiB) Downloaded 217 times
Marry Me, Mary Ep.13 HANrel.srt
(52.46 KiB) Downloaded 236 times
Marry Me, Mary Ep.14 HANrel.srt
(54.73 KiB) Downloaded 232 times
Marry Me, Mary Ep.15 HANrel.srt
(49.24 KiB) Downloaded 231 times
Marry Me, Mary Ep.16 HANrel.srt
(45.53 KiB) Downloaded 262 times
Last edited by GrTeam on Sun Sep 30, 2012 5:22 pm, edited 2 times in total.

erikaV
Posts: 18
Joined: Sat Apr 28, 2012 7:56 pm

Postby erikaV » Sat Apr 28, 2012 8:12 pm

ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΧΑ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΔΕΙ ΠΟΤΕ.
ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ DREAM GR TEAM!!!! :D

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Mar 22, 2013 12:24 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Wed Apr 10, 2013 10:32 pm

Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ.

tsakatsouka
Posts: 19
Joined: Sat Mar 09, 2013 10:55 pm

Postby tsakatsouka » Mon Jun 10, 2013 8:56 pm

απο ολα τα σηριαλ που εχω δει μεχρι σημερα ειναι ενα απο τα καλυτερα ευχαριστω πολυ

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Marry me, Mary!! [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 9:35 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 17 guests