Hometown Legends (2008) [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Hometown Legends (2008) [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Mon Apr 16, 2012 10:48 am

Image
Ελληνικός Τίτλος: Παραδοσιακοί Θρύλοι
Αγγλικός Τίτλος: , Hometown Legends, Hometown Of Legend, Legendary Hometown, Korean Ghost Stories
Επεισόδια: 08
Κανάλι: KBS2
Περίοδος προβολής: 06/08/2008 - 03/09/2008
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Σύνοψη:
Παραδοσιακοί Θρύλοι (Ιστορίες Φαντασμάτων) 2008 είναι μια σειρά από 8 αυτοτελή έργα
μυθοπλασίας. Είναι η συνέχεια της κλασικής σειράς ιστορίες φαντασμάτων που
προβλήθηκε για πρώτη φορά στις KBS μεταξύ 1977 και 1989 και αργότερα, μεταξύ 1996
και 1999. Αυτό σηματοδοτεί την επιστροφή της σειράς μετά από εννέα χρόνια.

Επεισόδιο: 01
Τίτλος: Αλεπού με 9 Ουρές (Γκούμιχο)
Ηθοποιοί:
Park Min Young as Lee Myung Ok
Kim Ha Eun as Lee Seo Ok
Kim Tae Ho as Lee Hyo Moon
Choi Dang Suk as Jung Myung

Επεισόδιο: 02
Τίτλος: Πάμε στο Βουνό Τσονγκ, παιδί μου.
Ηθοποιοί:
Wang Hee Ji as Yoon
Go Jung Min as Kim
Jo Eun Sook as Dang Gol Ne
Ahn Suk Hwan as Chun Soo

Επεισόδιο: 03
Τίτλος: Η Κατάρα Του Σπαθιού Σατζιν
Ηθοποιοί:
Choi Soo Jong as Yoon In
Sa Kang as Moo Ryung
Lee Jung as Sung Goo
Park Ha Sun as Hyung Yi
Song Min Ji as Gae Hwa
Song Ok Sook as g**k Moo

Επεισόδιο: 04
Τίτλος: Επιστολή Φαντασμάτων
Ηθοποιοί:
Ahn Jae Mo as Sa Hyun
Kim Young Jae as King In Jong
Kim Jin Tae as Sang Sun
Lee Han Wie as Duk Bae
Lee Duk Hee as Queen Munjeong

Επεισόδιο: 05
Τίτλος: Νεαρός Άρχοντας O Γκου
Ηθοποιοί:
Jae Hee as Yoon Ki Joo
Lee Young Eun as Min Yoo Rim / Lee Chae Ok
Jung Eun Pyo as Mak Suk
Kim Hak Chul as Ik Seon
Han Hye Kyung as Yeon Hwa

Επεισόδιο: 06
Τίτλος: Ιστορίες Φαντασμάτων.
Ηθοποιοί:
Lee Duk Hwa as Kim Won Ik
Yoon Joo Hee as So Wol
Lee Min Woo as Hyo Rang
Kim Kyu Chul as Sa Ddo
Yoo Hye Jung as Mae Hwa
Min Ji Young as Hwa Ran
Jang Chae Woo as Ae Hyang
Ban So Young as Wook Seom

Επεισόδιο: 07
Τίτλος: Απεσταλμένος Της Κόλασης.
Ηθοποιοί:
Lee Won Jong
Kim Roe Ha
Choo So Young
Oh Yong

Επεισόδιο: 08
Τίτλος: Άσωτη Κυρία .
Ηθοποιοί:
Lee Jin as Soo Yeon
Kang Sung Min as Jung In
Jung Soo Young as Yoon
Kim Hong Pyo as Yong Soo
Lee Ji Hyun as Ms Huh
Jin Seo Yeon as Yeo Min

Image


Μετάφραση από:

Eleison

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/44SwjyrM4sg" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Hometown Legends Ep.08 Ental.srt
(49.12 KiB) Downloaded 142 times
Hometown Legends Ep.07 Ental.srt
(70.05 KiB) Downloaded 129 times
Hometown Legends Ep.06 Ental.srt
(52.74 KiB) Downloaded 131 times
Hometown Legends Ep.05 Ental.srt
(46.77 KiB) Downloaded 138 times
Hometown Legends Ep.04 Ental.srt
(47.77 KiB) Downloaded 137 times
Hometown Legends Ep.03 Ental.srt
(52.33 KiB) Downloaded 128 times
Hometown Legends Ep.01 Ental.srt
(48.13 KiB) Downloaded 158 times
Hometown Legends Ep.02 Ental.srt
(47.46 KiB) Downloaded 136 times
Last edited by GrTeam on Sun Sep 30, 2012 4:25 pm, edited 7 times in total.

erikaV
Posts: 18
Joined: Sat Apr 28, 2012 7:56 pm

Postby erikaV » Sat Apr 28, 2012 8:26 pm

ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΤΟΥ ΘΡΙΛΕΡ ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ
ΠΑΙΖΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΓΝΩΣΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΩΩΩΩ!!!!

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Hometown Legends (2008) [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 9:06 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: acelines, dtyc, LissieKitty, Scharnhorst and 20 guests