Tree With Deep Roots [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Tree With Deep Roots [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sat Apr 14, 2012 7:08 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Δέντρο με Βαθιές Ρίζες
Αγγλικός Τίτλος: A Tree with Deep Roots, Deep Rooted Tree
Επεισόδια: 24
Κανάλι: SBS
Περίοδος προβολής: 05/10/2011 - 22/12/2011
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Jang Hyuk as Kang Chae Yoon
Han Suk Kyu as King Sejong
Shin Se Kyung as So Yi
Ahn Suk Hwan as Lee Shin Juk

Σύνοψη:
Μια σειρά δολοφονιών συμβαίνει κατά την Βασιλεία του Αυτοκράτορα Σετζονγκ.
Καθώς ο Κανγκ Τσε Γιουν που ερευνά αυτές τις υποθέσεις, φτάνει όλο και πιο κοντά
στην ρίζα του μυστηρίου, μπλέκει σε μια μεγάλη συνωμοσία πίσω από τις δολοφονίες.
Αυτές αφορούν μια ομάδα ιδιοφυιών που ρισκάρουν τις ζωές τους για να πετύχουν τον
σκοπό τους και μυστικές δυνάμεις που θα παρεμβαίνουν στις έρευνες του.

Image
Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε από εθελοντές της ομάδας Δέντρο Με Βαθειές Ρίζες

Μεταφραστές:

Bankoran, FTHIA, maraki, kimchi501, melenia02

_____________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumright:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/5K6Ad-3FfIE" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Tree With Deep Roots small (complete) part2.rar
mikra arxeia 2o meros
(asiatorrent version)
(268.1 KiB) Downloaded 182 times
Tree With Deep Roots XViD HANrel (complete) part1.rar
XViD, 450p, 720p HANrel 1o meros
(d-addicts version)
(248.27 KiB) Downloaded 269 times
Tree With Deep Roots XViD HANrel (complete) part2.rar
XViD, 450p, 720p HANrel 2o meros
(d-addicts version)
(265.29 KiB) Downloaded 238 times
Tree With Deep Roots small (complete) part1.rar
mikra arxeia 1o meros
(asiatorrent version)
(247.98 KiB) Downloaded 194 times
Tree With Deep Roots 450p HANrel (complete) part1.rar
XViD, 450p, 720p HANrel 1o meros
(asiatorrent version)
(248.28 KiB) Downloaded 235 times
Tree With Deep Roots 450p HANrel (complete) part2.rar
XViD, 450p, 720p HANrel 2o meros
(asiatorrent version)
(268.44 KiB) Downloaded 199 times
Last edited by GrTeam on Sun Dec 15, 2013 10:24 pm, edited 9 times in total.

erikaV
Posts: 18
Joined: Sat Apr 28, 2012 7:56 pm

Postby erikaV » Sat Apr 28, 2012 8:06 pm

ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΣΕΙΡΑ.
ΔΕΝ ΒΑΡΙΕΣΑΙ ΘΑ ΤΗΝ ΚΑΤΕΒΑΣΩ!!!!

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Jan 22, 2013 6:57 pm

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Tue Mar 19, 2013 6:23 pm

Ευχαριστώ πάρα πολύ για τον κόπο σας.

User avatar
kyoko4
Posts: 2
Joined: Wed Apr 30, 2014 8:49 pm

Postby kyoko4 » Thu May 22, 2014 1:24 pm

Eυχαριστω πολυ! Ετσι θα μπορει και η μητερα μου να βλεπει που δεν ξερει αγγλικα!

User avatar
kyoko4
Posts: 2
Joined: Wed Apr 30, 2014 8:49 pm

Postby kyoko4 » Thu May 22, 2014 1:25 pm

Ευχαριστω πολυ! Ετσι θα μπορει να βλεπει και η μητερα μου που δεν ξερει αγγλικα!

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Tree With Deep Roots [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 5:32 pm

Thanks a lot :wub:

:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: asti14, hajja_holland, Kata58, namin11, TheMAN and 19 guests