Zenkai Girl [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Zenkai Girl [Hungarian Subs] (Complete)

Postby saya074 » Thu Apr 12, 2012 5:41 pm

Image

Az Egao Fs ismét egy romantikus vígjátékkal kedveskedik nektek. :) Főszerepben Nishikido Ryo-val (♥) És Aragaki Yuival. ^^

Az ismertetőt, a hardsub linkeket és az avi fájlokat megtalálhatjátok az oldalon. :D
http://www.egaofansub.blogspot.com

Nagyon kellemes időtöltést kívánunk. :wub:
Attachments
Ep 11.ass
Ep 11.ass
(47.45 KiB) Downloaded 124 times
Ep 11.srt
Ep 11.srt
(34.48 KiB) Downloaded 336 times
Ep 09 hun.srt
Ep 09.srt
(42.64 KiB) Downloaded 327 times
Ep 09.ass
Ep 09.ass
(58 KiB) Downloaded 114 times
Ep 10.ass
Ep 10.ass
(52.61 KiB) Downloaded 116 times
Ep 10.srt
Ep 10.srt
(38.4 KiB) Downloaded 334 times
Ep 08.ass
Ep 08.ass
(57.81 KiB) Downloaded 120 times
Ep 08.srt
Ep 08.srt
(42.5 KiB) Downloaded 353 times
Ep 07.ass
Ep 07.ass
(60.52 KiB) Downloaded 119 times
Ep 07.srt
Ep 07.srt
(44.12 KiB) Downloaded 328 times
Ep 06 hun.srt
Ep 06.srt
(49.85 KiB) Downloaded 356 times
Ep 06.ass
Ep 06.ass
(68.72 KiB) Downloaded 117 times
Ep 05.ass
Ep 05.ass
(61.88 KiB) Downloaded 124 times
Ep 05.srt
Ep 05.srt
(45.25 KiB) Downloaded 353 times
Ep 04 hun.srt
Ep 04.srt
(49.21 KiB) Downloaded 351 times
Ep 04.ass
Ep 04.ass
(68.2 KiB) Downloaded 128 times
Ep 03 hun.srt
Ep 03.srt
(53.73 KiB) Downloaded 386 times
Ep 03.ass
Ep 03.ass
(72.52 KiB) Downloaded 146 times
Ep 02.ass
Ep 02.ass
(56.62 KiB) Downloaded 133 times
Ep 02.srt
Ep 02.srt
(42.27 KiB) Downloaded 366 times
Ep 01.ass
Ep 01.ass
(79.63 KiB) Downloaded 177 times
Ep 01.srt
Ep 01.srt
(61.5 KiB) Downloaded 524 times
Last edited by saya074 on Tue Jun 19, 2012 3:25 pm, edited 10 times in total.

vandi
Posts: 347
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Postby vandi » Thu Apr 12, 2012 5:52 pm

Hurrá, imádom Ryo-t, én biztos itt leszek. Köszönöm a fordítást. :D :D

vandi
Posts: 347
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Postby vandi » Thu Apr 12, 2012 10:30 pm

Már meg is néztem, nagyon jó sorozat lesz. :roll :roll

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Thu Apr 12, 2012 11:56 pm

vandi wrote:Már meg is néztem, nagyon jó sorozat lesz. :roll :roll



Igazán nincs mit. ^^ Biztosíthatlak, hogy egy szuper sorozat. :3 mert hát Ryo-channal csak az lehet. >< :cheers: :P

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri Apr 13, 2012 9:18 am

Köszönöm szépen az első rész feliratát, örülök, hogy új projektként ezt választottátok. Sok sikert és kitartást! :)

vandi
Posts: 347
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Arashi&#8203; - I&#8203; Want&#8203; Somebody&am

Postby vandi » Fri Apr 13, 2012 11:54 am

Image

a kiskölyök nagyon aranyos,

Image

és apuciról sem lehet elfeledkezni.

Remélem nem gond, de ajánlanék egy filmet, a címe 8UPPERS , nem fog csalódni benne aki szereti Ryo-t. :wub: :wub: :wub:

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Fri Apr 13, 2012 1:41 pm

Bria wrote:Köszönöm szépen az első rész feliratát, örülök, hogy új projektként ezt választottátok. Sok sikert és kitartást! :)


Boldog vagyok, hogy ennyire örültök az új projinak. :roll Köszönöm. :salut: :mrgreen:

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Re: Arashi&#8203; - I&#8203; Want&#8203; Somebod

Postby saya074 » Fri Apr 13, 2012 1:42 pm

vandi wrote:Image

a kiskölyök nagyon aranyos,

Image

és apuciról sem lehet elfeledkezni.

Remélem nem gond, de ajánlanék egy filmet, a címe 8UPPERS , nem fog csalódni benne aki szereti Ryo-t. :wub: :wub: :wub:



Így van, egyik édesebb mint a másik. :wub: Köszönöm a filmtippet, ahogy látom Kanjani8-as. 8) Amint lesz egy kis időm, sort kerítek rá. :wub:

Agacska
Posts: 854
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Postby Agacska » Fri Apr 20, 2012 6:07 pm

Köszönöm szépen a fordítást.

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Sat Apr 21, 2012 12:47 am

Agacska wrote:Köszönöm szépen a fordítást.


Nagyon szívesen. :wub: 8)

micike4
Posts: 96
Joined: Thu Mar 08, 2012 9:06 pm

Postby micike4 » Fri May 11, 2012 12:30 am

Köszönöm, hogy fordítod ezt a sorozatot!

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri May 11, 2012 12:32 pm

Nagyon aranyos ez a sorozat, nem is gondoltam volna, hogy ennyire fog majd tetszeni. Köszönöm az eddigi feliratokat! :)

Agacska
Posts: 854
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Postby Agacska » Tue May 29, 2012 7:32 pm

Hálásan köszönöm a fordítást! Nagyon aranyos sorozat.

micike4
Posts: 96
Joined: Thu Mar 08, 2012 9:06 pm

Postby micike4 » Wed May 30, 2012 6:41 pm

Nagyon köszönöm Neked a 7. részt!

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Wed May 30, 2012 7:10 pm

Hogy én mennyire vártam már ez a részt! Annyira aranyosak! Köszi szépen a friss feliratot! :)

User avatar
pukkajoe
Posts: 62
Joined: Sat Jul 23, 2011 6:46 pm

Postby pukkajoe » Sat Jun 16, 2012 10:49 am

Köszönöm a feliratokat! Még nem kezdtem el nézni, mert az utolsó részt is megvárom, csak aztán jöhet a Ryo-maraton! De akkor aztán orrvérzésig. :D

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Sat Jun 16, 2012 4:48 pm

pukkajoe wrote:Köszönöm a feliratokat! Még nem kezdtem el nézni, mert az utolsó részt is megvárom, csak aztán jöhet a Ryo-maraton! De akkor aztán orrvérzésig. :D


Nagyon szívesen. :) Max keddig megpróbálom hozni az utolsót is. :3 :cheers:

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Jun 16, 2012 6:10 pm

[spoiler]Miközben néztem, jó sokat mérgelődttem emiatt a két bolond miatt. :crazy: Az előző részben már jól összekavarták maguknak a dolgokat, és most még a közveli ismerősök is rátesznek egy lapáttal. :x
Tetszett ahogy Ririka So-chan szemébe vágta, hogy mekkora idióta (amúgy nem nem kedvelem különösebben, de most örültem, hogy ilyen szókimondó). :whistling:
A gyerekek mint ahogy eddig, most is nagyon aranyosak voltak, főleg a kislány! :-) [/spoiler]
Köszönöm szépen a feliratot a 10. részhez, szórakoztató volt. :salut:

User avatar
pukkajoe
Posts: 62
Joined: Sat Jul 23, 2011 6:46 pm

Postby pukkajoe » Tue Jun 19, 2012 4:38 pm

:cheers: Köszönöm szépen!

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Tue Jun 19, 2012 5:27 pm

pukkajoe wrote::cheers: Köszönöm szépen!


Nincs mit. :) 8)

User avatar
Bria
Posts: 1344
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Tue Jun 19, 2012 8:15 pm

Nagyon szuper a befejezés! Annyira megszerettem ezt az aranyos történetet! :wub:
Köszönöm szépen még egyszer a feliratokat. :salut:

User avatar
pukkajoe
Posts: 62
Joined: Sat Jul 23, 2011 6:46 pm

Postby pukkajoe » Sun Jun 24, 2012 7:04 pm

Én is végeztem a sorozattal, és természetesen nekem is nagyon tetszett. A gyerekszínészek tényleg fantasztikusan természetesek voltak - mind a három, mert nem akarom kihagyni a főszereplő csajt kislánykorában játszó furcsa tüneményt sem. Hihetetlen energetikus volt az a kis ropilányka. :) Teljesen érthetővé tették vele a felnőtt lány tetteit, mozgatórugóit. Ugyan nagyon távol állt tőlem a csajszi gondolkodásmódja (leginkább eleinte), de valahogy mégis meg tudtam őt is kedvelni. Ryo apukáról pedig regényt tudnék írni, mert megint olyan természetesen bánt a kisfiával, hogy az ember lányának a szíve megoldvad a nézése közben.
Még egyszer köszönöm a feliratot, és (magamat ismerve) kénytelen leszek hamarosan beszerezni a Papadol!-t is. :D

andingo
Posts: 180
Joined: Tue Sep 13, 2011 6:34 am

Postby andingo » Wed Aug 15, 2012 10:58 am

köszönöm a feliratokat

User avatar
lakanett
Posts: 603
Joined: Sat Jun 01, 2013 9:35 am
Location: Budapest

Köszi

Postby lakanett » Sat Aug 24, 2013 5:34 pm

Köszönöm a feliratokat! :)
Biztos nagyon jó kis sorozat lesz.
Üdv, lakanett


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Cseppke, eshuji, kirashuu and 23 guests