Poseidon [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Poseidon [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Tue Apr 10, 2012 11:52 pm

Image
Ελληνικός Tίτλος: Ποσειδών
Αγγλικός Tίτλος: Poseidon
Kανάλι: KBS2
Eίδος: Pομαντικό δράμα, δράσης
Eπεισόδια: 16
Hμέρες προβολής: Δευτέρα & Τρίτη
Περίοδος προβολής: 19/09/2011 ~ 08/11/2011

Ηθοποιοί:
Lee Sung Jae as Kwon Jung Ryul
Choi Si Won as Kim Sun Woo
Lee Si Young as Lee Soo Yoon
Kim Yoon Seo as Hong Ji Ah
Han Jung Soo as Oh Min Hyuk
Jung Woon Taek as Lee Choong Shik
Kil Yong Woo as Oh Yong Gap
Jang Dong Jik as Kang Joo Min
U-Know Yunho as Kang Eun Chul

Σύνοψη:
Η σειρά βασίζεται στα ειδικά καθήκοντα των αξιωματικών της Κορεάτικης Ακτοφυλακής
(διασώσεις, τρομοκρατικές απειλές, και άλλες ειδικές αποστολές). Η σειρά πήρε το
όνομά της από την Ομάδα Ποσειδών, ένα ειδικό σώμα του Ναυτικού. Έχοντας ως βάση
τους δυνατούς δεσμούς της ανθρωπότητας, μέσα από τις προκλήσεις που
αντιμετωπίζουν οι πρωταγωνιστές και το πνεύμα αυτοθυσίας τους, η σειρά τονίζει με
συγκινητικό τρόπο τη σημασία της ζωής και διηγείται ιστορίες για το πως οι άνθρωποι
ξεπερνούν τα εμπόδια στη ζωή.
Ο Κιμ Σον Γου, που από τους ταραχοποιούς του σχολείου του, αποφασίζει να κάνει μια
αλλαγή στη ζωή του και κατατάσσεται σε μία ειδική ομάδα επιθέσεων του ναυτικού, που
ονομάζεται Ποσειδών. Ο Σον Γου εργάζεται σαν ένας πολλά υποσχόμενος καταδρομέας
όμως εμπλέκεται απρόσμενα σε ένα σκάνδαλο μετά από δύο χρόνια υπηρεσίας. Χάνει
το βαθμό του και τον στέλνουν σε ένα λιμενικό σώμα στην πόλη ΓκονΣαν. Το πάθος του
Σον Γου καταλαγιάζει και σιγά σιγά ξεχνάει το όνειρό του σαν λιμενικός. Έπειτα μια μέρα,
ο Τζονγκ Ριολ, που πρόσφατα οργάνωσε ένα περιφερειακό τμήμα ερευνών εγκλήματος
στην πόλη Ιντσεόν, επισκέπτεται τον Σον Γου και του ζητάει να συμμετέχει στην ομάδα...


Image
Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε από εθελοντές της ομάδας Ποσειδών

Μεταφραστές:

FTHIA, Bankoran, Kimchi501, Creslin, Maraki, Melenia02

_____________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumright:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/fZ2br1CY-XI" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Poseidon 450p HANrel (complete).rar
mono gia video version HANrel 450p
(asiatorrent version)
(305.97 KiB) Downloaded 147 times
Poseidon small (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(305.93 KiB) Downloaded 162 times
Poseidon XViD HANrel (complete).rar
mono gia video version HANrel XViD
(d-addicts version)
(306.48 KiB) Downloaded 184 times
Last edited by GrTeam on Mon Nov 25, 2013 11:07 pm, edited 4 times in total.

erikaV
Posts: 18
Joined: Sat Apr 28, 2012 7:56 pm

Postby erikaV » Sat Apr 28, 2012 8:03 pm

ΚΑΙ POSEIDON???? ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ!!!!!!!!!!!! :thumleft:

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Tue Mar 19, 2013 6:27 pm

Ευχαριστώ πάρα πολύ. Μόλις γνώρισα το μπλόγκ σας έγινα λάτρις των κορεατικών σειρών.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Poseidon [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 10:00 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Aap and 23 guests