Keizoku 2: SPEC ~Sho~ SP [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
rosevic87
Posts: 69
Joined: Sat Jul 22, 2006 12:37 am
Location: California
Contact:

Keizoku 2: SPEC ~Sho~ SP [Eng Subs] (Complete)

Postby rosevic87 » Sat Apr 07, 2012 6:43 am

Image

Synopsis:
The Public Safety Bureau has set up the Unidentified Crimes Unit a.k.a Mishou in order to investigate special cases which are too much for the First Investigative Division to handle. Mishou has the odd Toma Saya, a genius with an IQ of 201, and Sebumi Takeru, a veteran of the Tokyo Metropolitan Police’s Special Operations Unit. Against criminals with special powers (SPEC) that ordinary people do not have such as stopping time, reading a person’s mind, foretelling the future, Toma and Sebumi set traps by turning SPEC on them and waging dramatic battles. A relationship of trust emerges between the two of them through their repeated deadly struggles with these SPEC holders, and they succeed in defeating their biggest enemy, but … … A year later, when Sebumi, who has taken leave of absence from the Metropolitan Police for eye treatment, returns to Mishou, Ichiyanagi Kenzo and Kikkawa Shu are there. Ichiyanagi has been assigned to be the new head of Mishou in place of the demoted Nonomura Kotaro while Kikkawa was transferred from the Organisational Crime Department. Several days later, a call is placed to Mishou about a bizzare murder case. It was a murder rampage with a machine gun on the streets in broad daylight. The only survivor is a high school girl. Furthermore, that high school girl, Kuon Nozomi, says the criminal who wore black from head to toe, “escaped through teleportation”. Satori’s image is found among the photos of the people involved. Analysing that a fight between SPEC holders had broken out during the day, Toma quickly heads to the police hospital where Nozomi has been admitted. She continues to hide her true intensions deep in her mind. Sebumi who knows about this mind maze, tries to get the real Toma back... [jdramas.wordpress]


Cast
* Toda Erika as Toma Saya
* Kase Ryo as Sebumi Takeru
* Fukuda Saki as Shimura Mirei
* Okada Koki as Baba Kaoru
* Matsuzawa Kazuyuki as Shikahama Ayumu
* Sainei Ryuji as Inomata Soji
* Tokui Yu as Kondo Akio
* Arimura Kasumi as Masaki Miyabi
* Shiina Kippei as Tsuda Sukehiro
* Ryu Raita as Nonomura Kotaro
* Kitamura Kazuki as Kikkawa Shu
* Tanimura Mitsuki as Kuon Nozomi
* Denden as Ichiyanagi Kenzo

Credits:
Translated/timed by: choklad (1992*4##111 fansubs)
Will eventually be encoded/hardsubbed by 1992*4##111 fansubs

Raw used for this softsub: [SP] SPEC Sho.450p.x264-[D-Addicts]
Attachments
SPEC Sho.450p.x264-[D-Addicts][1992 4 111 fansub].ass
English subs
(105.88 KiB) Downloaded 9387 times
Aibakaland | Rosevic87_Subs (also 1992*4##111 fansub) | STORMY team subs

Icon by: sharlmiya@LJ

jt_erectus
Posts: 36
Joined: Mon Aug 23, 2010 1:46 pm
Location: Australia

Postby jt_erectus » Sat Apr 07, 2012 6:54 am

thank you!

User avatar
jasminee
Posts: 286
Joined: Wed Aug 10, 2011 6:37 am

Postby jasminee » Sat Apr 07, 2012 7:59 am

Thank you so much ^^
could you please tell me whether you're considering to sub the director's cut ver. or not?

ZemusDS
Posts: 5380
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sat Apr 07, 2012 11:38 am

Thank you very much!

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Sat Apr 07, 2012 11:48 am

thankyou so much :cheers:

User avatar
tamajung
Posts: 68
Joined: Thu Jul 17, 2008 2:34 pm

Postby tamajung » Sat Apr 07, 2012 1:01 pm

Many thanks for this.
You made my day. :cheers:

Raziel_Avernus
Posts: 40
Joined: Thu Mar 01, 2012 1:07 am
Location: Nosgoth

Postby Raziel_Avernus » Sat Apr 07, 2012 1:30 pm

thanks a lot, you are now oficially my new god

ailuros
Posts: 135
Joined: Tue Jan 18, 2011 10:07 am

Postby ailuros » Sat Apr 07, 2012 2:19 pm

thank you sooooooo much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

User avatar
indo_no_tenshi
Posts: 722
Joined: Sat Aug 15, 2009 5:01 am
Location: Hanamachi

Postby indo_no_tenshi » Sat Apr 07, 2012 2:25 pm

Thanks a lot...really love the series..^_^

furry
Posts: 8
Joined: Wed Feb 17, 2010 10:26 pm

Postby furry » Sat Apr 07, 2012 2:45 pm

jasminee wrote:could you please tell me whether you're considering to sub the director's cut ver. or not?


I second this question.

User avatar
qnuy
Posts: 841
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Sat Apr 07, 2012 3:14 pm

OMG!!! thank you so much! :cheers:

User avatar
vulcan300
Fansubber
Fansubber
Posts: 419
Joined: Fri Jan 12, 2007 6:16 pm
Location: Toronto, Canada

Postby vulcan300 » Sat Apr 07, 2012 3:16 pm

Thanks for the subs! My group was just starting this project, so thanks for saving us the trouble :)

NiKERiN
Posts: 291
Joined: Tue Jul 22, 2008 1:33 pm

Postby NiKERiN » Sat Apr 07, 2012 3:17 pm

so fast.thank you so much.

User avatar
rosevic87
Posts: 69
Joined: Sat Jul 22, 2006 12:37 am
Location: California
Contact:

Postby rosevic87 » Sat Apr 07, 2012 3:29 pm

furry wrote:
jasminee wrote:could you please tell me whether you're considering to sub the director's cut ver. or not?


I second this question.


It depends on the translator. It's an extra 30 minutes so if she's not too busy, there's a possibility :)
Aibakaland | Rosevic87_Subs (also 1992*4##111 fansub) | STORMY team subs



Icon by: sharlmiya@LJ

User avatar
58-66
Posts: 302
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:02 am
Location: San Francisco, CA

Postby 58-66 » Sat Apr 07, 2012 4:43 pm

Awesome!! Thank you VERY VERY much for this!! :salut:

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Sat Apr 07, 2012 6:59 pm

Many many thanks!!

einjerhar08
Posts: 8
Joined: Sun Sep 12, 2010 2:57 pm

Postby einjerhar08 » Sat Apr 07, 2012 7:06 pm

/crying
Thanks for the subs!!!!!!!!!!!!!

User avatar
senbon zakura
Posts: 65
Joined: Tue Oct 11, 2005 1:29 am
Location: Home (next to Page Up)

Postby senbon zakura » Sat Apr 07, 2012 8:13 pm

You are awesome, thank you.

zdorama
Posts: 102
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:51 am
Contact:

Postby zdorama » Sat Apr 07, 2012 8:51 pm

THANKS!!!!!

sandster101
Posts: 62
Joined: Sat Oct 30, 2010 3:49 pm

Postby sandster101 » Sat Apr 07, 2012 9:12 pm

thank you!!!!!!!!!!!

User avatar
captbanana
Posts: 31
Joined: Fri Oct 02, 2009 11:28 pm
Contact:

Postby captbanana » Sat Apr 07, 2012 9:27 pm

Thanks for the subs!

Anyone know if this works with the HD version?

prestoli
Posts: 1220
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Sun Apr 08, 2012 12:19 am

thanks for the subs!

tumi18
Posts: 335
Joined: Thu Jan 14, 2010 5:36 pm

Postby tumi18 » Sun Apr 08, 2012 2:12 am

thanks!

onano
Posts: 1
Joined: Sun Apr 08, 2012 3:20 am

Postby onano » Sun Apr 08, 2012 3:30 am

Thanks for doing the subs for the special.

subs work with

SPEC.SP.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv aswell.

User avatar
beailoveyou
Posts: 287
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Sun Apr 08, 2012 5:48 am

OMG THANK YOUUUU! And fast, too! :salut:

Mastaaaah
Posts: 26
Joined: Mon Aug 01, 2011 2:58 pm

Postby Mastaaaah » Sun Apr 08, 2012 7:46 am

Thank you so much! :lol

ersby
Posts: 398
Joined: Mon May 26, 2008 7:04 am
Contact:

Postby ersby » Sun Apr 08, 2012 3:47 pm

thanks for these subs

User avatar
genx88
Posts: 24
Joined: Sat Jan 01, 2011 3:22 pm

Postby genx88 » Sun Apr 08, 2012 8:29 pm

Thank you!

User avatar
rosepnai
Posts: 29
Joined: Sat Feb 23, 2008 7:32 pm

Postby rosepnai » Tue Apr 10, 2012 4:41 am

thank you so much!!

User avatar
lollercopter
Posts: 282
Joined: Sat Sep 13, 2008 8:33 am

Postby lollercopter » Tue Apr 10, 2012 5:15 am

Thanks.

Dama Heiko
Posts: 112
Joined: Sun Feb 08, 2009 2:50 pm

Postby Dama Heiko » Tue Apr 10, 2012 1:50 pm

Thank you! <3

erica2
Posts: 48
Joined: Fri May 16, 2008 6:57 am

Postby erica2 » Thu Apr 12, 2012 5:02 pm

Thank you very much <3

kirtil
Posts: 249
Joined: Thu Sep 07, 2006 6:26 am
Location: Turkey

Postby kirtil » Fri Apr 13, 2012 6:08 am

Can anyone confirm if these subs are for dvd directors cut or not?


EDIT: And thank you for your efforts either way. Just asking to know which file to get.

User avatar
vereille
Posts: 75
Joined: Sat Aug 01, 2009 3:16 pm
Location: Hungary

Postby vereille » Sat Apr 14, 2012 10:26 am

Thank you! <3
Image

User avatar
nikid
Posts: 1319
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sat Apr 21, 2012 7:28 pm

thank you for the subs ^^

User avatar
rosevic87
Posts: 69
Joined: Sat Jul 22, 2006 12:37 am
Location: California
Contact:

Postby rosevic87 » Sun Apr 22, 2012 2:54 am

kirtil wrote:Can anyone confirm if these subs are for dvd directors cut or not?


EDIT: And thank you for your efforts either way. Just asking to know which file to get.


These are not for the dvd director's cut
Aibakaland | Rosevic87_Subs (also 1992*4##111 fansub) | STORMY team subs



Icon by: sharlmiya@LJ

binguun
Posts: 1
Joined: Fri Apr 27, 2012 5:49 pm

Postby binguun » Fri Apr 27, 2012 5:51 pm

thank you i'm looking for long time haha

User avatar
Gir
Posts: 835
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Postby Gir » Tue May 15, 2012 11:01 pm

rosevic87 wrote:
kirtil wrote:Can anyone confirm if these subs are for dvd directors cut or not?


EDIT: And thank you for your efforts either way. Just asking to know which file to get.


These are not for the dvd director's cut


You can go about your business.

Move along... move along.

:whistling:

Thanks for the subs.
Ones for the directors cut would be great, of course the extra 1/2 hour may or may or may not be that big a deal. So it's still really good of you to give us this.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

User avatar
inlovewithmaki
Posts: 113
Joined: Sat Mar 19, 2011 11:00 pm

Postby inlovewithmaki » Sat May 26, 2012 3:09 am

Where is the raw????

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat May 26, 2012 6:43 pm

inlovewithmaki wrote:Where is the raw????

It is common action to read the first post of a thread, before posting questions.

gold_magistrate
Posts: 3
Joined: Tue Jul 03, 2012 3:23 am

Postby gold_magistrate » Tue Jul 03, 2012 3:24 am

Does anyone know what kind of scenes were added in the director's cut?

EliJ
Posts: 5
Joined: Fri Mar 09, 2007 5:35 am
Location: New Zealand

Postby EliJ » Wed Jul 11, 2012 8:55 am

Magic. You are truly fantabulous.
Arigato gozaimasu.

famitsu1
Posts: 64
Joined: Fri Jun 08, 2007 2:29 pm

Postby famitsu1 » Sun Aug 26, 2012 4:35 pm

A belated huge thanks for these sp softsubs. Btw are you still planning to release hardsubs for ep's 9&10 of the spec series?

Raziel_Avernus
Posts: 40
Joined: Thu Mar 01, 2012 1:07 am
Location: Nosgoth

Postby Raziel_Avernus » Sun Aug 26, 2012 7:24 pm

this is completely unrelated but i`m dying here, do you know where can i download if possible SPEC: Ten, that movie has been haunting me since the minute i watched this SP with this amazing Subs

dobieg11
Posts: 1
Joined: Fri Jan 28, 2011 3:21 am

Postby dobieg11 » Sat Oct 13, 2012 5:13 pm

Raziel_Avernus wrote:this is completely unrelated but i`m dying here, do you know where can i download if possible SPEC: Ten, that movie has been haunting me since the minute i watched this SP with this amazing Subs


It's available in a couple different formats on asiatorrents. No english subs yet which is killing me!

Raziel_Avernus
Posts: 40
Joined: Thu Mar 01, 2012 1:07 am
Location: Nosgoth

Postby Raziel_Avernus » Sat Oct 13, 2012 6:12 pm

damn, i`ve been trying for ages to register there, but is invite only and i don`t know anyone whi can send me one, i`m dying inside now

furransu
Posts: 4904
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sat Oct 13, 2012 11:49 pm

FYI, a user on asiatorrents is currently subbing the movie.

nguyenduy123
Posts: 27
Joined: Fri Sep 17, 2010 1:18 pm

Postby nguyenduy123 » Wed Oct 31, 2012 10:55 am

I know it's a long shot and more . but i love your translation on this Spec special :D so here hoping that you translate the movie as well however it's not a request just hope . Anyway still wish you all the best choklad or rosevic87 :)

coolrain
Posts: 78
Joined: Wed Dec 01, 2010 3:16 am

Postby coolrain » Mon Mar 18, 2013 8:29 pm

For those who want to download SPEC ~ Ten, I think yyets has it, it's just that it's a chinese website and you have to register, I have another link though but it might take several hours to download. Speaking of it, does anyone know if there's any eng sub for Ten yet?

cassius
Posts: 117
Joined: Sat Feb 14, 2004 2:49 pm
Location: Sydney

Postby cassius » Tue Mar 19, 2013 10:55 am

coolrain wrote:For those who want to download SPEC ~ Ten, I think yyets has it, it's just that it's a chinese website and you have to register, I have another link though but it might take several hours to download. Speaking of it, does anyone know if there's any eng sub for Ten yet?


its out on asiatorrents. been out awhile now i think

coolrain
Posts: 78
Joined: Wed Dec 01, 2010 3:16 am

Postby coolrain » Tue Mar 19, 2013 5:30 pm

Asiatorrents is now set as invites only :-(

User avatar
jasminee
Posts: 286
Joined: Wed Aug 10, 2011 6:37 am

Postby jasminee » Tue Mar 19, 2013 5:48 pm

coolrain wrote:Asiatorrents is now set as invites only :-(

You can find the subs for SPEC~Ten at doramax^^

coolrain
Posts: 78
Joined: Wed Dec 01, 2010 3:16 am

Postby coolrain » Tue Mar 19, 2013 6:01 pm

Thank you, but do you know any downloading links for SPEC Ten 720p version? The link that I found yesterday is dead.

User avatar
jasminee
Posts: 286
Joined: Wed Aug 10, 2011 6:37 am

Postby jasminee » Tue Mar 19, 2013 8:46 pm

coolrain wrote:Thank you, but do you know any downloading links for SPEC Ten 720p version? The link that I found yesterday is dead.

I just pm'd you :-)

masterdrama
Posts: 44
Joined: Fri Jan 11, 2013 11:57 pm

Postby masterdrama » Sat Jul 06, 2013 11:13 am

Hi, I was wondering if anybody has done the subs for the Director's Cut of SPEC - SHOU which is about half an hour longer than the standard version. If not, does anybody out there would be intersed to do it. I would really appreciate. It is really a great drama with the serie Keizoku and Spec - Ten. Really excellent drama/movie. I hope somebody will do it. However, if the subs have been done for the director's cut I would like to know where to find them. Thanks alot.

User avatar
Silgari
Posts: 68
Joined: Sun Jul 08, 2007 8:40 pm
Location: Tokyo, Japan

Postby Silgari » Mon Sep 16, 2013 4:57 pm

Thanks for the subs

User avatar
Tsunku
Posts: 420
Joined: Sun Aug 07, 2005 9:27 am
Location: Tokyo Japan

Postby Tsunku » Mon Oct 28, 2013 9:24 am

i wonder if they'll be doing subs for spec ~rei~ special?

ZemusDS
Posts: 5380
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Oct 28, 2013 10:34 am

Tsunku wrote:i wonder if they'll be doing subs for spec ~rei~ special?


Looks like it.

http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... _SP_Dramas

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2472
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Mon Oct 28, 2013 11:53 am

Thank you so much for subbing. Very much appreciated.
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

User avatar
Iga_Maya
Posts: 82
Joined: Sun Dec 28, 2008 7:16 pm
Location: Poland

Postby Iga_Maya » Tue Jan 07, 2014 11:08 pm

Thank you so much :)

User avatar
Tsunku
Posts: 420
Joined: Sun Aug 07, 2005 9:27 am
Location: Tokyo Japan

Postby Tsunku » Fri Jun 27, 2014 2:13 pm

just wondering if you'll be doing subs for SPEC Close Incarnation?

ichinin
Posts: 2
Joined: Sun Sep 14, 2014 12:26 pm

Postby ichinin » Sun Sep 14, 2014 9:42 pm

hi alls,

do you know where i can download this drama SP? been searching anywhere but havent found it ;(

laureine97
Posts: 3
Joined: Mon Aug 08, 2011 11:46 pm

Re: Keizoku 2: SPEC ~Sho~ SP [Eng Subs] (Complete)

Postby laureine97 » Wed Jan 06, 2016 7:45 pm

Thank you so much!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ceticista, SakuraUchiha and 17 guests