Shichou Shisu SP [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Shichou Shisu SP [Japanese Subs] (Complete)

Postby furransu » Thu Apr 05, 2012 2:17 pm

http://jdramas.wordpress.com/2012/04/04 ... hou-shisu/

Cast: Sorimachi Takashi, Kimura Tae, Ishiguro Ken, Shiraishi Miho, Masu Takeshi, Kitaro, Harumi Shiho, Issei Ogata, Baisho Mitsuko
Synopsis: Kasagi Kozo (Sorimachi Takashi), a city assembly member and also the nephew of the mayor, Tayama Yotaro (Issei Ogata), receives a call from his mother about his uncle’s death. The very diligent mayor had suddenly disappeared while on official business. A few days later, his dead body is discovered at a hot spring resort. The mayor has been absent from the assembly for six days without prior notice. At a regular session at the Yokogawa City Hall, jeers about the mayor fly back and forth and it gets chaotic inside. The mayor’s secretary, Yazaki, is hounded. Yazaki has been wondering about something the mayor had abruptly said to him while observing a classic concert. “I wish to skip tomorrow’s session because I suddenly recalled something I have to do.” Furthermore, he had called the hot spring resort he was headed to “Shimagawa Onsen”, which made Yazaki suspect that it was not his first time going to that town. With the help of the mayor’s housekeeper, Tezuka Sumiko (Baisho Mitsuko), Kasagi who doubts that his strait-laced uncle would have excused himself from work for a private matter, cleans up the belongings in his room after his death. That is when Kasagi finds a diary and learns from its contents that his uncle was besotted with a woman called Fujishima Yoshiko (Kimura Tae)! Is there a connection between the details in the diary and his uncle’s disappearance?
Attachments
Shichou Shisu.450p.x264-[D-Addicts].jp.srt
Japanese Sub
(122.64 KiB) Downloaded 229 times
Last edited by furransu on Fri Apr 06, 2012 2:22 am, edited 1 time in total.

User avatar
qnuy
Posts: 841
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Thu Apr 05, 2012 2:29 pm

thank you :)

ueruna
Posts: 526
Joined: Sun Nov 16, 2008 8:37 am
Location: Germany

Postby ueruna » Thu Apr 05, 2012 6:06 pm

furransu, thank you very much!!! :-)

Navigator84
Posts: 1705
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:10 pm
Location: France
Contact:

Postby Navigator84 » Fri Apr 06, 2012 1:56 am

Thank you !!!

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Fri Apr 06, 2012 2:23 am

japanese sub added

natchin
Posts: 1848
Joined: Mon Dec 24, 2007 9:52 am

Postby natchin » Fri Apr 06, 2012 5:55 am

Thank you very much! :-)

egu
Posts: 143
Joined: Tue Jul 20, 2010 9:04 am
Location: Australia

Postby egu » Sat Apr 07, 2012 3:05 am

Thank you very much for this upload. And many many thanks for the Japanese Subtitles. It really helps for guys and dolls like my family with hearing difficulties.
Thanks again

j3j3j3j3
Posts: 160
Joined: Mon Aug 10, 2009 11:36 pm

Postby j3j3j3j3 » Tue Mar 12, 2013 7:08 am

Any chance of eng subs? I love Sorimachi!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests