What Happened In Bali [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

What Happened In Bali [Eng Subs] (Complete)

Postby lolipss » Thu Dec 23, 2004 7:11 am

Credits
Episodes 1-3 :: KBFD; amrayu; Julian
Episodes 4-15:: il_mare; lolipss; sunshine4ever
Episodes 16-20:: faye; lolipss; sunshine4ever; yong


Hey everyone just want to let everyone know that just in case anyone want WHIB episodes 1-20, Sunshine clubbox will always offers it.
http://clubbox.co.kr/soosiroo

You can always give her an email at sunshine4ever02@yahoo.com and request for the uploading.

-------added by jholic-----------
Eng Subs timed to 350mb rips - uploaded by rhap
Attachments
WHIB_1-20.zip
timed to 700mb rips on d-addicts
(250.38 KiB) Downloaded 16337 times
Last edited by lolipss on Thu Oct 13, 2005 1:53 pm, edited 12 times in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

kali4niaguy
Posts: 289
Joined: Tue Sep 28, 2004 7:00 pm
Location: :D

Postby kali4niaguy » Thu Dec 23, 2004 7:19 am

lolipss, thanks but is there supposed to b a link somewhere for the sub? i don't see anything. can any1 tell me where i can get ep 1-4 of What Happened in Bali? thanks.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Dec 23, 2004 7:21 am

yeah i can't upload an attachment fileee

something wrong with the forum :glare: hehe
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

User avatar
puccakiss79
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 953
Joined: Thu Jan 22, 2004 4:39 pm

Postby puccakiss79 » Thu Dec 23, 2004 7:27 am

yup...attachments aren't working atm...i tried it but it gave the same error.

And the waiting continue =) seems like we won't be able to get subs either way...one version is being fixed while the .srt can't be shared as attachments...and the waiting continues...
Image

User avatar
neonkinpatsu
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1251
Joined: Sat Dec 20, 2003 9:32 am
Location: Philadelphia, PA
Contact:

Postby neonkinpatsu » Thu Dec 23, 2004 7:29 am

People are having problems uploading attachments since the forum upgrade. We'll have to wait until Ruroshin sorts it out, if he even knows about it yet.

Kali: 1-3 were done by KDrama. lolipss's first upload will be the subs for ep 4.
Image
Nothing can ruin a career faster than an office party.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Dec 23, 2004 7:34 am

ah ic so that's the problem :P hehe
Last edited by lolipss on Wed Dec 29, 2004 4:22 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Thu Dec 23, 2004 2:08 pm

thanks lolipss, i'm gonna download from clubbox

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Fri Dec 24, 2004 10:27 am

to: lolipss

are u goin to upload the 700mb RAW file of Eps 02 and 03? to your ;

http://box5.clubbox.co.kr:8037/app/list ... rl=somasia ?

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Fri Dec 24, 2004 4:09 pm

georgeyklee wrote:to: lolipss

are u goin to upload the 700mb RAW file of Eps 02 and 03? to your ;

http://box5.clubbox.co.kr:8037/app/list ... rl=somasia ?


eps 2 and 3 raw 700mb is being uploaded to that club box by the owner

i can't upload anything to that club box, since is not mine... a friend from soompie gave me the link to that club box
Last edited by lolipss on Fri Dec 24, 2004 4:22 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Fri Dec 24, 2004 4:10 pm

edited
Last edited by lolipss on Thu Dec 30, 2004 8:59 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Fri Dec 24, 2004 4:53 pm

lolipss wrote:since the upload function still doesnt work

i upload the subs to my website

http://users.tpg.com.au/aara2/index.html

just right click and save as and save it as .srt file

njoy :-)


thanks lolipss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! and keep up the good work subbing!!! Merry Christmas!~!!

duckie
Posts: 79
Joined: Tue Jun 08, 2004 12:13 am

Postby duckie » Sat Dec 25, 2004 7:52 pm

Thanks you so much! :w00t:

What a nice Christmas day! 8)

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sat Dec 25, 2004 8:14 pm

How can I get the subs for the first three episodes? 'Cause I don't think I can download those 3 episodes from KD. There is no seed anymore.

catleya
Posts: 44
Joined: Sat Dec 25, 2004 8:58 pm

subs for what happened in bali

Postby catleya » Sat Dec 25, 2004 9:01 pm

thanks a bunch. i just love that serie... :D :D :D really nice present!!!!

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sun Dec 26, 2004 3:54 am

mangosteen wrote:How can I get the subs for the first three episodes? 'Cause I don't think I can download those 3 episodes from KD. There is no seed anymore.


soory mango, i dont think i will do soft subs for eps 1-3 until i finished 4-20 first..

if there's no seed for kdrama version, just download amrayu versoin... she just upload eps 1 from kbfd rips :-)
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

EmKey
Posts: 85
Joined: Sat Aug 21, 2004 10:22 pm
Location: Poland

Postby EmKey » Sun Dec 26, 2004 2:03 pm

Nevermind. im just stupid.

Thanks for subbing btw. Great series.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sun Dec 26, 2004 2:14 pm

EmKey wrote:Nevermind. im just stupid.



:blink :unsure: :scratch:
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Mon Jan 03, 2005 10:18 am

here's subs for 7-9

subs for 7-8 doesnt match for the club box version, because i timing it using sunshine version :-)

njoy
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:41 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

khavnguyen
Posts: 10
Joined: Wed May 12, 2004 1:33 am

Postby khavnguyen » Tue Jan 04, 2005 12:33 am

thanks lolipss. for ep.08 if you delay 4000 millisecs in the timing then it should be sync (for me though). i like your avita very much, she's so beautiful.

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Tue Jan 04, 2005 9:23 am

khavnguyen wrote:thanks lolipss. for ep.08 if you delay 4000 millisecs in the timing then it should be sync (for me though). i like your avita very much, she's so beautiful.


you must have the ICeDrama version.

Crystaln
Posts: 65
Joined: Sat Aug 14, 2004 2:13 am

Postby Crystaln » Tue Jan 04, 2005 10:09 pm

Thank you so much lolips, I just realized you and Sunshine are doing this, I am so so appreciated you guys doing this :D
Image

seba
Posts: 20
Joined: Wed Jan 07, 2004 6:28 am

Postby seba » Thu Jan 06, 2005 3:23 am

thanks guys for doing the subs , btw can any1 tell me where to download raw episodes ? i prefer clubbox :d , thanks in advance

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Thu Jan 06, 2005 3:33 am

I prefer files over clubbox too. The speed is usually 50Kb/s while I download from d-addicts with the speed only 10Kb/s. The files are big but the speed is...It sucks but anyway thanks for subbing this drama!

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Jan 06, 2005 8:59 am

iam glad people enjoying this series like i do :lol

well here's subs for eps 10 :-)
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:42 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Thu Jan 06, 2005 9:07 am

lolipss wrote:here's subs for 7-9

subs for 7-8 doesnt match for the club box version, because i timing it using sunshine version :-)

njoy


haha...we are so alike, i warn people about episodes 7-8 too..

thanks for uploading this lolipss!!! :w00t:

leegyep
Posts: 222
Joined: Mon Sep 27, 2004 3:17 am
Contact:

Postby leegyep » Thu Jan 06, 2005 9:29 am

Hi,

The ep.4,5,6 are ".smi" files not ".srt", you should rename them.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Jan 06, 2005 12:16 pm

leegyep wrote:Hi,

The ep.4,5,6 are ".smi" files not ".srt", you should rename them.


ah yeah, soory i forgot to save as the format to .srt
thx for notifying it

i always renamed all soft subs to .srt even though its smi file.... i dont know why my media player always got error when i playing a video file with a smi substitle file :glare:

but works when i renamed it to .srt even though they were smi file
heh :P
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

Learner
Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Postby Learner » Thu Jan 06, 2005 1:01 pm

Thanx Lolipss for posting these subs, very much appreciated. Have not watched any eps as I'd like to have them all and start watching in 1 go.. :lol I just hate hangers!
Once again thank you and your team.

khavnguyen
Posts: 10
Joined: Wed May 12, 2004 1:33 am

Postby khavnguyen » Thu Jan 06, 2005 2:04 pm

thanks lolipss and sunshine4ever for posting the subs, appreciate very much for your work.

leegyep
Posts: 222
Joined: Mon Sep 27, 2004 3:17 am
Contact:

Postby leegyep » Thu Jan 06, 2005 4:23 pm

i always renamed all soft subs to .srt even though its smi file.... i dont know why my media player always got error when i playing a video file with a smi substitle file

but works when i renamed it to .srt even though they were smi file


I see! But this smi file with .srt ending is does not work for everyone. Maybe you should post both of them, the smi file with .smi ending, and the srt file with .srt ending. ( I sent them to you in PM) . Then everybody can choose. I didn`t want to post them becouse I dont want to make a mess in this forum. Anyway, I am really appreciate your work! Thank`s!

Crystaln
Posts: 65
Joined: Sat Aug 14, 2004 2:13 am

Postby Crystaln » Thu Jan 06, 2005 11:01 pm

Wow, Thank you so much lolips for this seperate thread w subb. :D I dl all the eps, Im just now waiting for yours & Sunshine subb. you guys are angels :wub:
Image

EmKey
Posts: 85
Joined: Sat Aug 21, 2004 10:22 pm
Location: Poland

clubbox

Postby EmKey » Thu Jan 06, 2005 11:51 pm

I've downloaded ep7 from clubbox but the quality was weird. It was like standard 700mb file (very good quality) but there were some stripes across the screen. Like it was captured with incorrectly configured tuner or capturing software. Are all episodes like this ? Because it drasticly decrease quality from A++ to B

Great show BTW

Park Yu Jin is sooooo beautifull

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Re: clubbox

Postby georgeyklee » Fri Jan 07, 2005 12:40 am

EmKey wrote:I've downloaded ep7 from clubbox but the quality was weird. It was like standard 700mb file (very good quality) but there were some stripes across the screen. Like it was captured with incorrectly configured tuner or capturing software. Are all episodes like this ? Because it drasticly decrease quality from A++ to B

Great show BTW

Park Yu Jin is sooooo beautifull


Are all episodes like this ?

no, all episodes are fine except 7 and 8 in the clubbox.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sat Jan 08, 2005 11:04 am

heres subs eps 11
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:42 pm, edited 2 times in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Sat Jan 08, 2005 11:30 am

thanks

ixora
Posts: 53
Joined: Fri Nov 26, 2004 1:38 am

Postby ixora » Sat Jan 08, 2005 2:12 pm

I love u guys for this. Thanks all.. muahss

User avatar
miriko
Posts: 244
Joined: Mon Mar 22, 2004 5:50 am
Location: Montreal
Contact:

Postby miriko » Sat Jan 08, 2005 5:14 pm

I know this will seem weirs, but whatever I try to do, I just cant seem to download episode 11 from the clubbox... I downloaded all the others without oproblems, but for 11, it just doesnt start the download window... does anyone have any idea why??

Thanks,

Miri
Doing research....

If you havesome time for an interview PM me... It would really help me out:)

www.ivegotatheory.com :wub:

wolssiloa
Posts: 23
Joined: Wed Oct 27, 2004 6:32 am
Location: Bada & EugEnE's apt

Postby wolssiloa » Sat Jan 08, 2005 10:57 pm

thank you, keep up with the great work with the subs. this drama keeps getting better ^-^

acay07
Posts: 7
Joined: Mon Jan 10, 2005 2:30 am

Hello !

Postby acay07 » Mon Jan 10, 2005 9:04 am

Hi

I have a problem with the subtitles file for WHIB_05, it doesnt want to show up on the movie. Could somebody help me getting another file perhaps? because I notice that the inside of the WHIB_05.srt file is not the same like others which has the timing for the frame. The WHIB_05.srt has some kind of HTML style. Please please let me know what to do :) I am waiting to see the WHIB_05 ASAP. thanks

User avatar
decaturguy
Fansubber
Fansubber
Posts: 332
Joined: Sat Mar 27, 2004 8:13 am
Location: Sweden

Re: Hello !

Postby decaturguy » Mon Jan 10, 2005 9:29 am

acay07 wrote:Hi

I have a problem with the subtitles file for WHIB_05, it doesnt want to show up on the movie. Could somebody help me getting another file perhaps? because I notice that the inside of the WHIB_05.srt file is not the same like others which has the timing for the frame. The WHIB_05.srt has some kind of HTML style. Please please let me know what to do :) I am waiting to see the WHIB_05 ASAP. thanks


ep 05 is .smi format NOT .srt change the file to WHIB_05.smi if your player can't read .smi convert it to .srt format.

you can get subtitle tools at:
http://www.videohelp.com/tools?s=24#24

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Re: Hello !

Postby lolipss » Mon Jan 10, 2005 12:26 pm

acay07 wrote:Hi

I have a problem with the subtitles file for WHIB_05, it doesnt want to show up on the movie. Could somebody help me getting another file perhaps? because I notice that the inside of the WHIB_05.srt file is not the same like others which has the timing for the frame. The WHIB_05.srt has some kind of HTML style. Please please let me know what to do :) I am waiting to see the WHIB_05 ASAP. thanks


okay i forgot to convert eps 5 to .srt

i just uploaded a new one... its srt file :-)
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

acay07
Posts: 7
Joined: Mon Jan 10, 2005 2:30 am

Thanks you so much :)

Postby acay07 » Mon Jan 10, 2005 6:34 pm

Hi decaturguy and lolipss

Thank you so much for the help. I really2 appreciate it. I already download the program so just incase i find the same problem I would be able to handle it and I also already download the new subtitle file. Thank you so much you guys. Korean movies the best !! :)

Winny
Posts: 46
Joined: Thu Jan 06, 2005 9:01 pm
Location: *^^*

Postby Winny » Tue Jan 11, 2005 10:29 pm

Thanks you so much for this =D I can't wait for epi12 :lol

dragonalec1983
Posts: 21
Joined: Thu Dec 02, 2004 10:09 pm

Postby dragonalec1983 » Wed Jan 12, 2005 1:31 am

may some one tell me where can I get the sub for eps 12-14 ???

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Wed Jan 12, 2005 3:18 am

dragonalec1983 wrote:may some one tell me where can I get the sub for eps 12-14 ???


i havent released it yet :lol :roll

here's eps 12
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:43 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

khavnguyen
Posts: 10
Joined: Wed May 12, 2004 1:33 am

Postby khavnguyen » Wed Jan 12, 2005 5:14 am

Again, thnx lolipss very much for sharing the subs with us.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Wed Jan 12, 2005 6:01 am

eps 13
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:43 pm, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Wed Jan 12, 2005 6:13 am

2 in one day? You rock my friend!!!!! :-)
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

Winny
Posts: 46
Joined: Thu Jan 06, 2005 9:01 pm
Location: *^^*

Postby Winny » Wed Jan 12, 2005 3:25 pm

thank youuuuuuuuu :w00t: :D

User avatar
Hudsonn
Posts: 4582
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Jan 12, 2005 3:32 pm

Thanks for your great work with these subs!
Image
Heo Yun Mi

cofeemee
Posts: 44
Joined: Thu Jul 08, 2004 6:42 pm
Location: So. Cal

Postby cofeemee » Wed Jan 12, 2005 4:56 pm

aNToK wrote:2 in one day? You rock my friend!!!!! :-)


You said it aNToK. Thanks for the double release.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Jan 13, 2005 1:58 am

glad you people enjoying it

here's the subs for eps 1-3
thx to julian who's doing 1-3 using kbfd rips :lol
Last edited by lolipss on Mon Jan 24, 2005 11:44 pm, edited 2 times in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

chiyoaiki
Posts: 267
Joined: Sun Feb 29, 2004 12:11 pm

Postby chiyoaiki » Thu Jan 13, 2005 10:08 am

Thanks lolipss and julian for the subs.

The sub for ep1 that lolipss posted here appears to be different from the one julian posted in the ep1 torrent thread. Which one should I use?

Thanks.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Thu Jan 13, 2005 10:14 am

opss i posted a wrong one......
dang....
that eps 1 subs is my version...
i make them before julian did it... but i never posted it
sorry..

just download julian version,

i just deleted the old eps 1 attachment
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

sze_sze
Posts: 70
Joined: Wed Dec 01, 2004 8:27 pm
Location: Canada

Postby sze_sze » Thu Jan 13, 2005 4:27 pm

thanks! i was waiting for ep 3 subs :-)

dragonalec1983
Posts: 21
Joined: Thu Dec 02, 2004 10:09 pm

Postby dragonalec1983 » Fri Jan 14, 2005 5:59 pm

that's great !!!
Some one have the subs for eps 14-16 ???
Thanks !!! :D

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sat Jan 15, 2005 1:57 am

dragonalec1983 wrote:that's great !!!
Some one have the subs for eps 14-16 ???
Thanks !!! :D


did you saw me released eps 14-16 subs yet?? :glare:

please stop asking subs that havent been released yet.... :x

they will be released after they are done...

if u can't wait for soft subs, just download the kbfd tv rips :whistling:
soory wasn't trying to be rude, its just annoying.... since u ask this kind of question twice already :roll
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

User avatar
ridgeview
Posts: 89
Joined: Tue Apr 13, 2004 4:42 am
Location: USA

Postby ridgeview » Sat Jan 15, 2005 2:57 am

I've been away for weeks and just returned to find out you have subtitled so many episodes. Thanks lolipss!!!

dragonalec1983
Posts: 21
Joined: Thu Dec 02, 2004 10:09 pm

Postby dragonalec1983 » Sat Jan 15, 2005 5:15 am

ouf, Sorry because i see that there was already eps 15-16 on TV sarsfansub. So I just wanna ask if the sub for the eps 15-16 on the orther forum or not. :blink

Thnks !!

User avatar
albapeach
Posts: 59
Joined: Sat Dec 25, 2004 1:15 pm
Location: Seoul to Berlin
Contact:

Postby albapeach » Wed Jan 19, 2005 2:25 pm

thanks so much for subbing this drama lolipss ^3^ ☆
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Sat Jan 22, 2005 2:24 pm

thanks for subbing this drama can't wait for 14-20

sammer1996
Posts: 65
Joined: Thu Jan 20, 2005 7:12 pm

Postby sammer1996 » Sun Jan 23, 2005 9:23 am

Thank you very .I looking espisode 14-20.
Image

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sun Jan 23, 2005 9:35 am

it almost done,
just waiting for sunshine to give some missing translations from the kbfd rips
patience is a virtue :lol :P
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

Winny
Posts: 46
Joined: Thu Jan 06, 2005 9:01 pm
Location: *^^*

Postby Winny » Sun Jan 23, 2005 2:15 pm

YEahhh!! I can't waitt :roll :lol

aznprincess
Posts: 76
Joined: Sun Jan 23, 2005 2:46 pm

Postby aznprincess » Sun Jan 23, 2005 3:07 pm

Thank you for making the sub for us. That's really nice of you. I won't enjoy the movie without your sub. Thank you for all your kindness. And I can't wait for eps 14-20 to be out. YAY!!! Luv ya :wub: Keep up the good work. We all counting on you.

kc_l_4ever
Posts: 89
Joined: Sun Oct 17, 2004 7:26 pm
Location: canada

Postby kc_l_4ever » Sun Jan 23, 2005 3:37 pm

ty for these subs

taiping
Posts: 55
Joined: Mon Jan 03, 2005 5:40 am

Postby taiping » Mon Jan 24, 2005 6:05 am

hi... what video file will be played with the eps 12 and 13 eng subs? cus i dont know what video file to download for these subs... thanks!

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Mon Jan 24, 2005 11:47 pm

alrite subs 1-20 is avaliable on first page, thx for watching WHIB :lol :-)

now its finished, its being fun making subs for this drama :-) thanks to everyone that helps, especially sunshine :lol



enjoy
Last edited by lolipss on Wed Jan 26, 2005 1:44 am, edited 1 time in total.
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

User avatar
Hudsonn
Posts: 4582
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Jan 25, 2005 12:04 am

Wow thanks lolipss and others who worked on these subs!
You really know how to make people happy. :D
Image
Heo Yun Mi

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Tue Jan 25, 2005 12:19 am

thanks for the rest of the subs!! ur hte best...thanks for your hard work!!!

Crystaln
Posts: 65
Joined: Sat Aug 14, 2004 2:13 am

Re: What happened in bali subs

Postby Crystaln » Tue Jan 25, 2005 3:01 am

:w00t: 1-20,
Thank you so much KBFD, amrayu, Julian, il_mare, loplipss, sunshine, faye for doing all these works, :wub: all you guys.. :D
Image

upikepik
Posts: 143
Joined: Tue Sep 21, 2004 6:01 pm
Location: planet venus

Re: What happened in bali subs

Postby upikepik » Tue Jan 25, 2005 5:15 am

Thank you so much to lolipss, sunshine, faye...and everyone else who's involve in subbing this great drama..your hard work is very much appreciated .... :D

wolssiloa
Posts: 23
Joined: Wed Oct 27, 2004 6:32 am
Location: Bada & EugEnE's apt

Postby wolssiloa » Tue Jan 25, 2005 6:25 am

thank you to all involved, i love this drama and really appreciate your dedication :wub:

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Tue Jan 25, 2005 6:41 am

okay all the missing translation on eps 10, 12,14 is filled
thx to YONG who help me with LSIH :lol :lol

just redownload the file again if u want the complete version
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

Winny
Posts: 46
Joined: Thu Jan 06, 2005 9:01 pm
Location: *^^*

Postby Winny » Tue Jan 25, 2005 1:43 pm

u guys rockk! :P


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Kyougoku and 30 guests