Crazy for You [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Crazy for You [Hungarian Subs] (Complete)

Postby timbo » Fri Mar 02, 2012 10:33 am

Crazy For You

Image

Eredeti cím: 사랑에 미치다 / Crazy for You
Alternatív címek: Crazy for Love / Crazy in Love
Műfaj: romantikus, dráma
Epizódok száma: 16
Csatorna: SBS
Vetítési időszak: 2007. február 3. – 2007. árpilis 1.
Vetítési időpont: szombat és vasárnap 21:55

Az árvaként felnőtt, repülőgép-szerelő Jin Yeong esküvőjét tervezi gyerekkori szerelmével, a másodpilóta Jae Hoon-nal. Azonban az esküvő előtti nap Jae Hoon egy balesetben meghal és Jin Yeong magába temetkezik. Néhány év elteltével Jin Yeong megismerkedik Chae Joon-nal, az új repülőgép-szerelővel, s szerelem bontakozik ki közöttük. Amit egyikük sem tud, hogy Chae Joon volt Jae Hoon halálának okozója…

Szereplők:
Yoon Kye Sang – Kim Chae Joon
Lee Mi Yeon – Seo Jin Young
Kim Eun Joo – Jo Min Hee
Lee Jong Hyuk – Lee Hyun Chul

Magyarra fordította: timbo
Ellenőrizte és javította: Riamara

Az eredeti angol feliratért köszönet a B.O.N Fansub-nak. Thanks B.O.N Fansub for the original English subs.

A letöltési lehetőségek (film és zene) az 1. rész felirata mellett jegyzettömbben kerültek csatolásra.

Jó szórakozást mindenkinek!

Befejezve: 2012. május 23.

A feliratok magánjellegű felhasználásra készültek, azokat tilos fájl- és videómegosztó oldalakon közzétenni!
Attachments
Crazy For You E16.070401.srt
16. rész
(39.28 KiB) Downloaded 696 times
Crazy For You E15.070331.srt
15. rész
(45.54 KiB) Downloaded 679 times
Crazy For You E14.070325.srt
14. rész
(31.85 KiB) Downloaded 658 times
Crazy For You E13.070324.srt
13. rész
(41.28 KiB) Downloaded 669 times
Crazy For You E12.070318.srt
12. rész
(44.42 KiB) Downloaded 692 times
Crazy For You E11.070317.srt
11. rész
(38.81 KiB) Downloaded 699 times
Crazy For You E10.070311.srt
10. rész
(35.67 KiB) Downloaded 705 times
Crazy For You E09.070310.srt
9. rész
(35.9 KiB) Downloaded 689 times
Crazy For You E08.070304.srt
8. rész
(40.78 KiB) Downloaded 707 times
Crazy For You E07.070303.srt
7. rész
(52.34 KiB) Downloaded 707 times
Crazy For You E06.070225.srt
6. rész
(43.1 KiB) Downloaded 732 times
Crazy For You E05.070224.srt
5. rész
(49.9 KiB) Downloaded 775 times
Crazy For You E04.070211.srt
4. rész
(38 KiB) Downloaded 765 times
Crazy For You E03.070210.srt
3. rész
(48.86 KiB) Downloaded 817 times
Crazy For You E02.070204.srt
2. rész
(29.99 KiB) Downloaded 829 times
Crazy For You 1. rész.rar
1. rész (letöltési linkek csatolva)
(18.53 KiB) Downloaded 1231 times
Last edited by timbo on Wed May 23, 2012 8:38 pm, edited 19 times in total.

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Mar 02, 2012 10:38 am

Sziasztok!

Már közel 2 éve, hogy láttam ezt a sorozatot (Yoon Kye Sang miatt :wub:), azóta tologattam magam előtt, s most végre rászántam magam a fordításra. Remélem tetszeni fog a történet, ami tele van rengeteg ismerős szereplővel.

Image

zsuzsabebi
Posts: 98
Joined: Fri Nov 05, 2010 2:48 pm

Postby zsuzsabebi » Fri Mar 02, 2012 10:46 am

szia
nagyon koszonpm hogy elkezted ezt a dramat

User avatar
dec8
Posts: 158
Joined: Tue Nov 03, 2009 5:50 pm
Location: Hungary - Debrecen

Postby dec8 » Fri Mar 02, 2012 10:46 am

De jó, hogy itt vagy!:-)
Nagyon örülök Neked, kedves Timbo!! És feliratot is hoztál, ez meg külön öröm, köszi, köszi, köszi!!!! :wub: :wub: Természetesen Marának is köszi! :wub:

vandi
Posts: 346
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Postby vandi » Fri Mar 02, 2012 10:51 am

Köszönöm a fordítást , megnézem , Cuki Doki miatt . :wub: :wub:

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Mar 02, 2012 11:54 am

Írom, írom, de nem csatolom. :x Most már tényleg ott vannak a letöltési linkek az 1. rész mellett. :whistling:
Image

aprilfive
Posts: 405
Joined: Sat Apr 18, 2009 12:01 pm

Postby aprilfive » Fri Mar 02, 2012 11:56 am

Tudtam! :D :w00t: :thumright:
Nagyon köszönöm!

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Mar 02, 2012 11:58 am

Aprilfive! Az biztos, hogy ha nem adsz egy kis lökést, szerintem nem kezdtem volna bele. :-) Köszi mégegyszer! Remélem meg leszel elégedve a fordítással, meg persze a történettel is (már ha nem láttad korábban :whistling:).
Image

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Fri Mar 02, 2012 1:00 pm

Timbo drága, de örülök, hogy némi szünet után visszatértél egy új projekttel.!
Annyira jó, hogy szeretsz fordítani és még meg is osztod velünk, rajongókkal
Nagyon szépen köszönöm a projektet és az első rész feliratát!
Hú de jó, hogy sok ismerős is lesz benne!
Nekem új a sorozat, de ha ennyien mellette vannak, és te választottad, az garancia, én is nagy örömmel várom a toábbi feliratokat!
Neked is további örömteli fordítást kívánok!

User avatar
vercsike1
Posts: 3534
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Mar 02, 2012 6:06 pm

Köszi az első részt.

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri Mar 02, 2012 6:07 pm

Mit is mondhatnék, nem találok megfelelő szavakat... :D
YOON KYE SANG! :wub: :wub: :wub:
Kitaláltad titkos óhajomat! Nagyon köszönöm, hogy fordítod ezt a sorozatot, és kívánok hozzá kitartást, kedvet, energiát! :-)

aprilfive
Posts: 405
Joined: Sat Apr 18, 2009 12:01 pm

Postby aprilfive » Fri Mar 02, 2012 10:08 pm

timbo wrote:Aprilfive! Az biztos, hogy ha nem adsz egy kis lökést, szerintem nem kezdtem volna bele. :-) Köszi még egyszer! Remélem meg leszel elégedve a fordítással, meg persze a történettel is (már ha nem láttad korábban :whistling:).

Szia timbo!
Csak most értem haza a szalagavatóról, úgyhogy egy kicsit bővebben:
Hát persze hogy láttam, de nagyon boldog vagyok, hogy most már magyarul is megnézhetem.
Annál is inkább, mert én is elég régen láttam, bár azóta is elevenen él bennem a sorozat, sőt, itt Yoon Kye Sangnak nincs kiszedve a szemöldöke, ami miatt még jobban tetszik. :rofl:
Lee Mi Yeon pedig egy nagyszerű színésznő, van valami fenséges finomság a játékában, rendkívüli harmóniát áraszt.
Milyen lökés? "Reset" volt inkább. :whistling:
Úgyhogy köszönöm szépen, hogy belevágtál. Marának is köszönöm. :notworthy:
Kitartást kívánok hozzá.
Nagyon szép szerelmi történet, ajánlom mindenkinek. :thumright:
Most esik le, mekkora mákom van, nem is kell letöltenem, mindjárt előkeresem! :D

bumcibogyó
Posts: 834
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Sat Mar 03, 2012 9:50 am

Szia timbó! Én is örülök, hogy visszatértél. Köszi szépen, hogy fordítod ezt a sorozatot. Még nem láttam, de bízom a választásodban, eddig még sosem csalódtam. Sok sikert a fordításhoz!

User avatar
Linzi
Posts: 36
Joined: Sun Mar 06, 2011 1:29 pm

Postby Linzi » Mon Mar 05, 2012 7:38 pm

Jövök, csatlakozok én is a nézők soraiba!!! Köszönöm szépen az első részt!

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Mar 05, 2012 7:50 pm

Letöltési segítség. Egyik kedves letöltő jelezte, hogy a wupload-os linkek nem mindegyike él már. Úgy nézem a 10-ig letölthető, utána törölve lettek. Ha valaki nézni szeretné majd a sorit, szerintem jobb, ha bespájzol, ki tudja mi lesz itt később. :x :cry:

Most ilyen segítséget találtam a részekhez:

[spoiler]Ez egy kereső:
http://www.bergfiles.com/s/crazy+for+love+dramadownload
A részek 1-15. részig, elvileg élnek. Ma még. :wink:
Ha a végéhez érek, majd kezdünk valamit az utolsó résszel is, de arra még várni kell egy kicsit. :whistling: [/spoiler]
Image

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Mon Mar 05, 2012 8:17 pm

Szia Timbo :)

Nem ismerem ezt a sorozatot de nagyon jó ajánlót írtatok róla köszönöm az első rész fordítását és a letöltési linket . sok sok sikert :)

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Mar 05, 2012 8:46 pm

Summi! Ha szereted a drámai sorozatokat, akkor neked való. Ha vidámságra vágysz, akkor nem. :)
Image

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Mon Mar 05, 2012 9:02 pm

timbo wrote:Summi! Ha szereted a drámai sorozatokat, akkor neked való. Ha vidámságra vágysz, akkor nem. :)
:
Úgy látom nekem való :thumleft: köszönöm :heart: 10 részt már sikerült nekem is letöltenem , a többi résszel pedig próbálkozom a megadott linkkel .

Agacska
Posts: 774
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Postby Agacska » Tue Mar 06, 2012 5:51 am

Köszönöm az új sorozatot és a fordítást. Már az alapszituáció sem egyszerű.

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Tue Mar 06, 2012 8:16 pm

Sziasztok! Itt is a 2. rész.
A részhez csak annyit fűznék hozzá, hogy a nagyi vendéglőjében valami játék lehetett a szavakkal, mert elég értelmetlennek érzem azt a részt, s mivel koreaiul nem beszélek, így javítani sem tudtam. :-( Kérlek, tekintsetek el ettől a kellemetlenségtől. :roll
Image

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Tue Mar 06, 2012 8:44 pm

Köszönöm szépen a 2. fejezetet. :)

cinke56
Posts: 93
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:21 pm
Location: Budapest

Postby cinke56 » Tue Mar 06, 2012 8:54 pm

Kedves timbo!
Egész kísérteties a dolog, mert éppen a múlt héten botlottam bele a sorozatba! Körülnéztem, de nem láttam, hogy valaki lefordította volna, vagy elkezdte volna a fordítást, így letettem róla, hogy leszedjem a részeket. Erre kiderül, hogy mégis rátalált valaki! Köszönöm a két feliratot, amelyek ráadásul ilyen gyors egymásutánban érkeztek! :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3534
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Mar 07, 2012 2:20 am

Köszi a másodikat.

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Wed Mar 07, 2012 4:41 am

timbo nagyon köszönöm a 2. részt :)

User avatar
Linzi
Posts: 36
Joined: Sun Mar 06, 2011 1:29 pm

Postby Linzi » Wed Mar 07, 2012 6:36 pm

Köszönöm szépen a második részt! :thumleft:

User avatar
debi
Posts: 257
Joined: Thu Nov 12, 2009 10:15 pm

Postby debi » Thu Mar 08, 2012 10:07 am

Köszönet a fordításért!
Találtam egy torrentes letöltést amihez regisztrálni kell.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2411278

Az első rész kb 5perc alatt le jött.

User avatar
dabdi
Posts: 1441
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Thu Mar 08, 2012 12:09 pm

Timbo!

Most látom, szóval ez a másik lelket próbáló sorozat. :-)
Én is elkezdtem töltögetni, biztos, ami biztos.
A zenéjét már hallgatom is.

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Thu Mar 08, 2012 2:06 pm

Debi, köszi a linket! Azt hiszem, most már tényleg nem árt mindenkinek beletanulnia a torrentezésbe. :-(

Dabdi! Nem vagyok meggyőződve, hogy a te stílusod. :whistling: :-) Nem mondhatom, hogy sírásmentes, de én szeretem Yoon Kye Sang könnyes, szomorú szemeit. :wub: De persze tévedhetek. :wink:
Image

User avatar
dabdi
Posts: 1441
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Thu Mar 08, 2012 2:22 pm

timbo wrote:Dabdi! Nem vagyok meggyőződve, hogy a te stílusod. :whistling: :-) Nem mondhatom, hogy sírásmentes, de én szeretem Yoon Kye Sang könnyes, szomorú szemeit. :wub: De persze tévedhetek. :wink:

Nem ilyen egyszerű a helyzet. Sok múlik azon, hogy ki az, akinek könnyes a szeme és hogy mi az oka rá, és hogy én milyen passzban vagyok, amikor nézem. A szubjektivitásom abszolúte relatív. :mrgreen:
Majd egy vígjátékkal párhuzamosan nézem. :D

User avatar
dabdi
Posts: 1441
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Thu Mar 08, 2012 4:41 pm

Ezt próbáltátok már?
http://addbackup01.wordpress.com/2011/0 ... y-for-you/
(Okultam a Stranger topikban.)

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Thu Mar 08, 2012 7:37 pm

Dabdi, köszi a linket. Azt nézem, hogy a fileserves 16. rész működik, tehát elvileg minden rész letölthető valahonnan. Igyekezzetek!! :D

(De hogy a feltöltő nem törődött azzal, hogy a két főszereplő szerepeljen a kirakott képen. :scratch:)
Image

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sun Mar 11, 2012 2:34 pm

Elkészült a 3. rész is, amiben főszereplőink végre találkoznak.

Image Image
Image

aprilfive
Posts: 405
Joined: Sat Apr 18, 2009 12:01 pm

Postby aprilfive » Sun Mar 11, 2012 2:46 pm

Nagyon-nagyon ügyesek vagytok!
Én pedig nagyon hálás!
Köszi az új részt, lányok! :clap: :notworthy:

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sun Mar 11, 2012 3:11 pm

Nagyon köszönöm a 3. rész feliratát :wub: :D

User avatar
debi
Posts: 257
Joined: Thu Nov 12, 2009 10:15 pm

Postby debi » Sun Mar 11, 2012 5:40 pm

Köszi szépen a feliratot !!! Én már be spájzoltam így csak a munkátok gyümölcsére várok amiért hálás vagyok! :salut: :wub: :thumleft:

User avatar
editgv
Posts: 84
Joined: Tue Dec 07, 2010 5:37 pm
Location: Hungary

Postby editgv » Mon Mar 12, 2012 12:09 am

Köszönöm a feliratot, a sorozat jó JKS pedig kiváló, időnként olyan fotók vannak róla, hogy csak na !!!

feboka
Posts: 228
Joined: Fri Jun 03, 2011 10:19 am

Postby feboka » Mon Mar 12, 2012 8:17 pm

Nagyon köszönöm!!! Örülök neked is és a munkádnak is!!! :D :roll :thumleft:

User avatar
dabdi
Posts: 1441
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Wed Mar 14, 2012 4:38 pm

Timbo!

Bár a filmet még nem kezdtem el, de már vannak belőle kedvenc zenéim. Köszi a zeneletöltési linket!
Egy kérdésem lenne. Nálad a 13-as dal is működik? Mert nekem hibásan jött le és azt nem is tudom meghallgatni.

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Wed Mar 14, 2012 7:12 pm

Dabdi!

Úgy tűnik, már semmi nem akar egyszerűen menni. :-(
Nekem még korábbról van meg az album, ott nem volt hibás. Feltöltöttem a 13-as számot, innen le lehet tölteni:

[spoiler]13. Peacefully (Inst.)[/spoiler]
Image

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Thu Mar 15, 2012 9:15 am

4. rész, ahol felbukkan Di Ri Di Ri XD

Image
Image

User avatar
debi
Posts: 257
Joined: Thu Nov 12, 2009 10:15 pm

Postby debi » Thu Mar 15, 2012 12:04 pm

Köszönet a köv részért :wub: nagyon tetszik :thumleft:

User avatar
editgv
Posts: 84
Joined: Tue Dec 07, 2010 5:37 pm
Location: Hungary

Postby editgv » Thu Mar 15, 2012 1:18 pm

Klassz, hogy már a 4-dikkel,is kész vagy! Köszönöm.

cinke56
Posts: 93
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:21 pm
Location: Budapest

Postby cinke56 » Thu Mar 15, 2012 1:36 pm

Köszönöm szépen a 4. rész feliratát! :-)

User avatar
Linzi
Posts: 36
Joined: Sun Mar 06, 2011 1:29 pm

Postby Linzi » Thu Mar 15, 2012 2:30 pm

Köszönöm szépen a 4.részt! :w00t:
Pont tegnap este néztem a 3-at. Gyorsaságod felülmúlhatatlan!!! :cheers:

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Thu Mar 15, 2012 6:34 pm

timbo nagyon köszönöm a 4. részt :)

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Mar 17, 2012 5:08 pm

Meggyőztek, hogy a hosszú hétvégére elkellne még egy részt, úgyhogy itt az 5. is. :)

Image

Legalább forgatás közben hülyéskedjünk, ha már a sori nem erről szól. :)
Image
Image

User avatar
unni2011
Posts: 2946
Joined: Thu Jan 12, 2012 4:53 pm
Location: Pécs

Postby unni2011 » Sat Mar 17, 2012 5:18 pm

Kedves Timbo és Riamara

Köszönöm, hogy fordítjátok ezt a sorit :notworthy: A letöltési linkkel kapcsolatban a titok nyitjára sajna még nem jöttem rá :-( Lehet, hogy regizni kellene hozzá? :roll
Még sok mindent kell nektek megköszönnöm, a hétvégén az Ázsia ékkövein már megtettem :-) / Csak néhány helyen vagyok regisztrálva, persze idő kellett, mire rájöttem, hogy nekem is szabad és meghívó sem kell hozzá :doh:/
Sok lehetőséget még nem ismerek, de igyekszem felzárkózni
Köszönet és Hála ezért is és a többi élményért, amit kaptam tőletek :notworthy: :heart: :notworthy:

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Mar 17, 2012 5:28 pm

Timbo riama :D

Nagyon kedves Tőletek , hogy gondoltok ránk és egy új részt hoztatok , köszönöm a munkátokat :cheers: :heart:

vandi
Posts: 346
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Postby vandi » Sat Mar 17, 2012 6:24 pm

Köszönöm az esti elfoglaltságot. :salut: :salut: :D :D

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Mar 17, 2012 6:53 pm

Nagyon gyorsak vagytok, köszönöm szépen a friss részt! :w00t: :cheers: :lol

User avatar
dabdi
Posts: 1441
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Sat Mar 17, 2012 9:28 pm

timbo wrote:Dabdi!

Úgy tűnik, már semmi nem akar egyszerűen menni. :-(
Nekem még korábbról van meg az album, ott nem volt hibás. Feltöltöttem a 13-as számot, innen le lehet tölteni:

[spoiler]13. Peacefully (Inst.)[/spoiler]

Köszönöm szépen!
Már hallgatom is! :-)

User avatar
Kyrie
Posts: 13
Joined: Sun Dec 12, 2010 7:16 pm
Contact:

Postby Kyrie » Sun Mar 18, 2012 8:06 am

Nagyon köszönöm az újabb részt! :wub:

cinke56
Posts: 93
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:21 pm
Location: Budapest

Postby cinke56 » Sun Mar 18, 2012 9:02 am

Köszönöm szépen az 5. részt! :)

zsuzsabebi
Posts: 98
Joined: Fri Nov 05, 2010 2:48 pm

Postby zsuzsabebi » Sun Mar 18, 2012 9:41 am

koszonom az uj reszt

User avatar
szendrea
Posts: 132
Joined: Fri Dec 23, 2011 5:26 pm

Postby szendrea » Tue Mar 20, 2012 6:55 pm

Kedve Timbo!

Érdeklődéssel várom a sorozatot. Egyenlőre töltök, de az eddigi fordításaid és a hozzászólásaid biztatnak. Még 1-2 rész és belenézek. Sok-sok kitartást kívánok és kérek a mai nem könnyű világban, Tudd, hogy én szerény személyemmel támogatlak Téged.

User avatar
Knaus
Posts: 56
Joined: Wed Aug 10, 2011 5:04 pm

Postby Knaus » Wed Mar 21, 2012 10:10 pm

Szia Timbo!

Köszönöm szépen a munkádat!

jucaca
Posts: 92
Joined: Thu Aug 04, 2011 11:05 am

Postby jucaca » Fri Mar 23, 2012 9:07 am

Kedves Timbo és Riamara,

gyönyörű történetnek ígérkezik, szeretném összegyűjteni a részeket és majd egyben élvezni a sorozatot.

Hálásan köszönöm a fordítást ,és hogy megosztod velünk .

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Mar 24, 2012 5:21 pm

Egy munkás nap után jöjjön egy kis kikapcsolódás, 6. rész. :-)
Image

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Mar 24, 2012 5:59 pm

Kedves Timbo és Riamara, nagyon köszönöm a 6. részt :)

cinke56
Posts: 93
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:21 pm
Location: Budapest

Postby cinke56 » Sat Mar 24, 2012 6:02 pm

Köszönöm a 6. részt :-)

Agacska
Posts: 774
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Postby Agacska » Sat Mar 24, 2012 6:13 pm

Nagyon köszönöm a 6. részt!

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Mar 24, 2012 6:18 pm

Köszönöm szépen a friss feliratot. :)

andingo
Posts: 179
Joined: Tue Sep 13, 2011 6:34 am

Postby andingo » Sun Mar 25, 2012 6:23 am

szia!

Köszönöm, hogy el kezdted fordítani. További kitartást. :cheers:

feboka
Posts: 228
Joined: Fri Jun 03, 2011 10:19 am

Postby feboka » Mon Mar 26, 2012 6:40 am

Nagyon köszönöm az új részeket!! :thumright: :wub:

User avatar
Kavlia
Posts: 793
Joined: Thu Oct 01, 2009 9:56 pm
Location: Hungary

Postby Kavlia » Tue Mar 27, 2012 12:13 pm

Ezer hála és köszönet a fordításért itt is!!!
Egyet kell értenem veled, YKS könnyes szemei mindent megérnek! :wub: :heart: :wub:

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Mar 30, 2012 8:21 pm

És következzenek a vallomások. :roll 7. rész
Image

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Mar 30, 2012 8:45 pm

Nagyon köszönöm a 7. részt :)

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Fri Mar 30, 2012 8:56 pm

Szuper vagy! Szuper vagy! Köszi szépen! :w000t: :dance: :notworthy:

zsuzsabebi
Posts: 98
Joined: Fri Nov 05, 2010 2:48 pm

Postby zsuzsabebi » Fri Mar 30, 2012 9:22 pm

koszonoma 7 reszt

User avatar
Linzi
Posts: 36
Joined: Sun Mar 06, 2011 1:29 pm

Postby Linzi » Sat Mar 31, 2012 7:47 pm

Nagyon szépen köszönöm a 7 részt!!!!!!

narin14
Posts: 116
Joined: Fri Feb 04, 2011 5:55 am

Postby narin14 » Sat Mar 31, 2012 10:25 pm

Nagyon szépen köszönöm a 7.részt!!

cinke56
Posts: 93
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:21 pm
Location: Budapest

Postby cinke56 » Sun Apr 01, 2012 9:07 am

Hálás köszönet a 7. részért! :-)

User avatar
editgv
Posts: 84
Joined: Tue Dec 07, 2010 5:37 pm
Location: Hungary

Postby editgv » Mon Apr 02, 2012 7:08 am

Köszönöm a 7.részt, elég gyorsan haladtok. :salut:

User avatar
timbo
Posts: 1076
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Apr 06, 2012 7:02 pm

Meddig tarthat a boldogság, ami épp csak most kezdődik el? 8. rész

Image
Image

User avatar
Summi
Posts: 2146
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Apr 06, 2012 7:19 pm

Nagyon köszönöm a 8. részt :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: busted123, Watt and 16 guests