The Thorn Birds [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

The Thorn Birds [Italian Subs] (Complete)

Postby Soulmate.Fansub » Tue Feb 14, 2012 6:06 pm

Image

Presentato da Soulmate Fansub

Titolo: The Thorn Birds
Titolo originale: 가시나무새
Genere: Commedia romantica e famigliare
Episodi: 20
Rete televisiva: KBS2
In onda: 02 Mar, 2011 - 05 Mag, 2011

Cast: Han Hye Jin è Seo Jung Eun
Kim So Hyun è Jung Eun da giovane
Joo Sang Wook è Lee Young Jo
Lee Min Ho è Young Jo da giovane
Kim Min Jung è Han Yoo Kyung
Yoon Jung Eun è Yoo Kyung da giovane
Seo Do Young è Choi Kang Woo
Cha Hwa Yun è Yoon Myung Ja\Lee Ae Rin
Kim Ha Eun è Yang Mi Ryun
Song Ok Sook è Kim Kye Soon
Choi Jae Won è Park Han Soo
Kim Dong Young è Han Soo da giovane
Jung Ui Kap è Lee Young g**k
Park Ji Il è Choi Jong Dal
Ahn Seung Hoon è Yoon Myung Goo
Lee Mi Young è Soon Geum
Jung Eun Byul è Seo Jin
Oh Hyun Kyung è il nonno di Young Jo
Kim Soo Hyun è Han Byul
Lee Won Jae è Yoon Hak Goo

Trama: Seo Jung Eun e Han Yoo Kyung sono due due amiche d'infanzia, e percorrono strade diverse per raggiungere i propri desideri.
Jung Eun è forte e coraggiosa, ha passato la sua infanzia in un orfanotrofio, perché è stata abbandonata appena nata dalla madre, infatti vuole diventare un'attrice per ritrovarla.
Al contrario la nascita di Yoo Kyung nasconde un segreto ed è disposta a rinunciare a tutto pur di ottenere vendetta.

Quando Jung Eun, lavora come attrice, incontra Lee Young Jo (un ragazzo che incontrò da bambina), con cui divide lo stesso dolore di essere cresciuti senza madre. Yoo Kyung lotta per debuttare come regista e lavora con Young Jo, dopo aver scoperto che è l’erede di una grande società, lo seduce e rimane incinta, ma quando Young Jo rinuncia alla sua eredità, lo lascia freddamente.

Yoo Kyung ritrova finalmente la madre biologica, ma scopre che è povera e malata ed abbandona sia lei, che la bambina data alla luce.
Jung Eun che sta cercando disperatamente di avere una famiglia, prende con sé la bambina di Yoo Kyung e fa visita a sua madre fingendosi sua figlia, cambiando così il suo destino.
Attachments
[SOULMATE FANSUB] The Thorn Birds 11~20.rar
(201.8 KiB) Downloaded 199 times
[SOULMATE FANSUB] The Thorn Birds 01~10.rar
(205.86 KiB) Downloaded 386 times
Last edited by Soulmate.Fansub on Fri Jul 18, 2014 9:52 pm, edited 4 times in total.

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Tue Mar 27, 2012 8:52 pm

Rilasciato Episodio 10 ~

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Thu Mar 29, 2012 11:34 am

Grazie mille per questo progetto!!!!!!
Se non erro lei è l'attrice protagonista del drama "Terroir", mentre lui è il second lead di "Paradise ranch"!
Non vedo l'ora di guardarlo!!!
Grazie!!!

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Fri Jul 18, 2014 9:52 pm

Rilasciati Episodi 11-20 ~

PROGETTO CONCLUSO!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Atsukai, Sun Vulcan and 23 guests