Proposal Daisakusen + SP [Hungarian Sub] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Proposal Daisakusen + SP [Hungarian Sub] (Complete)

Postby saya074 » Tue Feb 14, 2012 4:31 pm

Image

Mi vagyunk az Egao Fs. :)
Az oldalunkon megtalálhatóak az égetett feliratos és a raw fájlok is.^w^
http://www.egaofansub.blogspot.com

Jó szórakozást ehhez a kedves kis doramához. :)
Attachments
SP hun.srt
Special.srt
(127.88 KiB) Downloaded 412 times
SP.ass
Special.ass
(186.96 KiB) Downloaded 118 times
Ep 04 hun.srt
Ep 04 Javított.srt
(55.33 KiB) Downloaded 365 times
Ep 04.ass
Ep 04 Javított.ass
(85.84 KiB) Downloaded 103 times
Ep 11 hun.ass
Ep 11.ass
(62.41 KiB) Downloaded 119 times
Ep 11 hun.srt
Ep 11.srt
(39.68 KiB) Downloaded 398 times
Ep 10 hun.ass
Ep 10.ass
(93 KiB) Downloaded 120 times
Ep 10 hun.srt
Ep 10.srt
(61.97 KiB) Downloaded 424 times
Ep 09 hun.srt
Ep 09. srt
(46.8 KiB) Downloaded 390 times
Ep 09.ass
Ep 09.ass
(72.36 KiB) Downloaded 116 times
Ep 08.ass
Ep 08. ass
(87.24 KiB) Downloaded 170 times
Ep 08.srt
Ep 08.srt
(56.76 KiB) Downloaded 463 times
Ep 07.ass
Ep 07.ass
(77.84 KiB) Downloaded 186 times
Ep 07.srt
Ep 07.srt
(49.46 KiB) Downloaded 497 times
Ep 06.ass
Ep 06.ass
(77.29 KiB) Downloaded 185 times
Ep 06.srt
Ep 06.srt
(50.34 KiB) Downloaded 481 times
Ep 01.ass
Ep 01.ass
(85.74 KiB) Downloaded 232 times
Ep 01.srt
Ep 01.srt
(56.11 KiB) Downloaded 667 times
Ep 02.ass
Ep 02.ass
(92.95 KiB) Downloaded 213 times
Ep 02.srt
Ep 02.srt
(59.39 KiB) Downloaded 503 times
Ep 03.ass
Ep 03.ass
(80.19 KiB) Downloaded 194 times
Ep 03.srt
Ep 03.srt
(52.15 KiB) Downloaded 491 times
Ep 05 hun.srt
Ep 05.srt
(54.6 KiB) Downloaded 484 times
Ep 05.ass
Ep 05.ass
(84.93 KiB) Downloaded 197 times
Last edited by saya074 on Fri Mar 30, 2012 11:54 pm, edited 11 times in total.

User avatar
Summi
Posts: 2220
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Tue Feb 14, 2012 5:09 pm

Szia saya074
Nagyon szipi a két szereplő első látásra megkedveltem őket , köszönöm a fordítást. :salut: :wub:

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Tue Feb 14, 2012 5:48 pm

Nagyon szívesen. :) Hát, igen. YamaPi nagyon is szimpi.^^ Remélem, tetszeni fog. .)

User avatar
Bria
Posts: 1346
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Tue Feb 14, 2012 7:40 pm

Köszönöm szépen az eddigi feliratokat, és kitartást kívánok a befejezéshez! :D

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Wed Feb 15, 2012 2:49 am

Nincs mit.^^ Igyekszünk. :):3

User avatar
BlueSeraphim
Posts: 130
Joined: Wed Aug 24, 2011 5:27 pm
Location: AnimeAddicts
Contact:

Postby BlueSeraphim » Thu Feb 16, 2012 8:19 pm

Hálásan köszönöm, hogy dolgoztok vele! Nagyon ügyesek vagytok! :)

User avatar
Summi
Posts: 2220
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Thu Feb 23, 2012 5:36 pm

Nagyon köszönöm a 7. részt :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Fri Mar 16, 2012 3:16 pm

Nagyon szépen köszönöm az eddig elkészült részeket :D

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Fri Mar 16, 2012 3:29 pm

Nagyon szívesen mindenkinek. :)

User avatar
Summi
Posts: 2220
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Mar 16, 2012 3:45 pm

saya074 nagyon ügyes és gyors vagy köszönöm 8-9. rész feliratait :clap: :heart: :notworthy:

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Sat Mar 17, 2012 3:51 pm

Igazán nincs mit. :) Igyekszem. ^^

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Sat Mar 24, 2012 5:17 pm

Woohoooooh, nagyon nagyon köszönöm :) eljutottam a 4. részig is már :P:d Tényleg kis cuki sorozat. A végén írok majd véleményt, a feliratokért meg nagyon hálás vagyok köszike :)

User avatar
Summi
Posts: 2220
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Mar 24, 2012 6:07 pm

saya074 , nagyon köszönöm , hogy lefordítottad ezt a sorozatot :heart: :clap: :notworthy:

Agacska
Posts: 884
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Postby Agacska » Sat Mar 24, 2012 6:12 pm

Nagyon köszönöm a feliratokat!

User avatar
Bria
Posts: 1346
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Mar 24, 2012 6:22 pm

Szeretném itt is megköszönni az összes feliratot. Nagyon jó kis sorozat, attól függetlenül, hogy időnként a hajamat tudnám tépni Kentől. Mégis drukkolok neki, és nagyon várom a SP-t. :)

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Sat Mar 24, 2012 6:40 pm

Nagyon szívesen. :))) Örülök, hogy tetszikk. ^^ És sietek az SP-vel ahogy tudok. :3

Andrejja
Posts: 53
Joined: Fri Apr 08, 2011 7:19 am

Postby Andrejja » Sat Mar 24, 2012 8:30 pm

Szia Saya074!
Én is nagyon köszönöm, hogy megismerhettem ezt a sorozatot!
Köszönöm a feliratokat!
Andi

saya074
Posts: 52
Joined: Tue Nov 15, 2011 2:04 pm
Contact:

Postby saya074 » Sun Mar 25, 2012 12:16 am

Andrejja wrote:Szia Saya074!
Én is nagyon köszönöm, hogy megismerhettem ezt a sorozatot!
Köszönöm a feliratokat!
Andi



Szia. :3 Igazán nincs mit. ^^

User avatar
tokki^^
Posts: 84
Joined: Mon Nov 28, 2011 5:10 pm

Postby tokki^^ » Fri Apr 06, 2012 1:06 pm

Köszönöm a feliratot.
Mostanában szép lassan egyre több Japán sorozatot, filmet nézek a Koreai mellett.

andingo
Posts: 181
Joined: Tue Sep 13, 2011 6:34 am

Postby andingo » Mon Jun 25, 2012 5:57 pm

Köszönöm a feliratokat, YamaPi miatt nagyon kiváncsi vagyok rá :D

User avatar
pukkajoe
Posts: 62
Joined: Sat Jul 23, 2011 6:46 pm

Postby pukkajoe » Sun Jul 08, 2012 7:16 pm

Köszönöm szépen a feliratokat! Két nap alatt ledaráltam a sorozatot, annyira jólesett! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: fookie, venus02 and 22 guests