New Tales of Gisaeng [Italian Subs] (Ep 35 of 52)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

New Tales of Gisaeng [Italian Subs] (Ep 35 of 52)

Postby Soulmate.Fansub » Tue Feb 14, 2012 2:26 pm

Image

Presentato da Soulmate Fansub

Titolo: New Tales of Gisaeng
Titolo originale: 신기생뎐
Anche conosciuto come: New Gisaeng Story
Genere: Commedia romantica e drammatica
Episodi: 52
Rete televisiva: SBS
In onda: 23 Gen, 2011 - 17 Lug, 2011

Cast: Im Soo Hyang è Dan Sa Ran
Sung Hoon è Ah Da Mo
Han Hye Rin è Geum Ra Ra

Trama: New Tales of Gisaeng, raffigura la tristezza dell'amore e del dolore della gente che circonda una casa di Gisaeng, dove possono entrare solo i VIP.
Dan Sa Ran si è laureata in danza classica, mentre frequentava il college, sua madre morì quando lei era ancora giovane e suo padre si risposò, portando con sé una nuova sorellastra e una matrigna materialista.
Sa Ran viene da una famiglia povera, ma mantiene la sua dignità intorno ad amici che provengono da famiglie ricche.
Il destino o la coincidenza, la portano insieme a Da Mo, per cui sente un'attrazione immediata, ma la consapevolezza della sua povertà la trattiene dal manifestarlo.
Una Gisaeng osserva la bellezza naturale di Sa Ran e la grazia, così come il talento nella danza e la raccomanda per diventare una Gisaeng.
Ah Da Mo, inizia a lavorare presso l'azienda del padre. Da Mo, non va d'accordo con il padre, che è indifferente verso i suoi familiari e dimostra solo affetto verso il loro cane.
Da Mo è arrogante e tende a disprezzare le donne, ma comincia a mettere in discussione il suo atteggiamento quando incontra Sa Ran per caso. Si ritrova involontariamente attratto da lei e così comincia il loro rapporto.
Attachments
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 35.srt
(79.77 KiB) Downloaded 165 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 34.srt
(63.88 KiB) Downloaded 170 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 33.srt
(55.42 KiB) Downloaded 189 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 32.srt
(76.35 KiB) Downloaded 172 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 31.srt
(77.61 KiB) Downloaded 182 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 26~30.rar
(133.95 KiB) Downloaded 209 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 21~25.rar
(133.8 KiB) Downloaded 249 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 16~20.rar
(129.07 KiB) Downloaded 231 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 11~15.rar
(143.45 KiB) Downloaded 253 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 01~05.rar
(124.36 KiB) Downloaded 344 times
[SOULMATE FANSUB] New Tales of Gisaeng 06~10.rar
(136.59 KiB) Downloaded 276 times
Last edited by Soulmate.Fansub on Fri Jul 18, 2014 9:26 am, edited 36 times in total.

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Mar 11, 2012 11:31 am

Rilasciato Episodio 06 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Mar 18, 2012 7:27 pm

Rilasciato Episodio 07 ~

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Mon Mar 19, 2012 7:10 pm

Grazie millee!!!
Ho appena scoperto questo drama.. sembra davvero interessante!

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Thu Mar 22, 2012 7:48 pm

Grazie a te Isa per seguirlo ^^. È un drama davvero bello, sono sicura che ti piacerà, a noi ha colpito subito (>w<)

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Apr 01, 2012 3:02 pm

Rilasciato Episodio 08 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Apr 08, 2012 5:34 pm

Rilasciato Episodio 09 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Apr 15, 2012 2:24 pm

Rilasciato Episodio 10 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Apr 29, 2012 9:15 am

Rilasciato Episodio 11 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun May 06, 2012 3:47 pm

Rilasciato Episodio 12 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Thu May 17, 2012 9:01 pm

Rilasciato Episodio 13 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun May 27, 2012 3:43 pm

Rilasciato Episodio 14 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jun 03, 2012 5:23 pm

Rilasciato Episodio 15 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jun 10, 2012 2:37 pm

Rilasciato Episodio 16 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jul 01, 2012 9:49 am

Rilasciato Episodio 17 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jul 08, 2012 2:26 pm

Rilasciato Episodio 18 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jul 15, 2012 2:07 pm

Rilasciato Episodio 19 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jul 22, 2012 2:00 pm

Rilasciato Episodio 20 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Aug 26, 2012 11:27 am

Rilasciato Episodio 21 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Sep 02, 2012 10:13 am

Rilasciato Episodio 22 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sat Sep 22, 2012 12:35 pm

Rilasciato Episodio 23 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Tue Oct 02, 2012 4:10 pm

Rilasciato Episodio 24 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Mon Oct 15, 2012 10:23 am

Rilasciato Episodio 25 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Tue Nov 06, 2012 11:55 am

Rilasciato Episodio 26 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Tue Nov 27, 2012 11:13 pm

Rilasciato Episodio 27 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Mon Dec 10, 2012 7:03 pm

Rilasciato Episodio 28 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jan 06, 2013 8:55 pm

Rilasciato Episodio 29 ~

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Mon Jan 07, 2013 1:04 pm

Grazie !
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Mon Feb 18, 2013 9:58 pm

Rilasciato Episodio 30 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Tue Apr 30, 2013 12:21 pm

Rilasciato Episodio 31 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sat May 25, 2013 11:58 am

Rilasciato Episodio 32 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Sun Jun 16, 2013 8:15 am

Rilasciato Episodio 33 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Thu Jul 04, 2013 2:33 pm

Rilasciato Episodio 34 ~

Soulmate.Fansub
Posts: 152
Joined: Tue Feb 14, 2012 1:54 pm

Postby Soulmate.Fansub » Fri Jul 26, 2013 9:11 pm

Rilasciato Episodio 35 ~

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Sat Jul 27, 2013 12:21 pm

Grazie :)
Image

Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!

Request a #communityPromo code HERE!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 15 guests