Hito Ni Yasashiku [Japanese Subs] (Ep 1-7,9-11/11)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
takeda_shingen
Posts: 167
Joined: Mon Sep 07, 2009 12:05 am

Hito Ni Yasashiku [Japanese subs] (Ep 1-7,9-11/11)

Postby takeda_shingen » Sun Feb 05, 2012 5:04 pm

AKA: Be Nice To People

Raw subtitles from http://jpsubbers.x10.mx/Japanese-Subtitles/, timed to the raw DVD batch.

So far it looks like every episode has seen some editing on reairing, so some text is missing (especially from the first episode).
Attachments
Hito ni Yasashiku 01-03.jpsubs.zip
(51.12 KiB) Downloaded 256 times
Last edited by takeda_shingen on Fri Apr 13, 2012 7:38 pm, edited 2 times in total.

takeda_shingen
Posts: 167
Joined: Mon Sep 07, 2009 12:05 am

Postby takeda_shingen » Sat Mar 24, 2012 1:33 pm

Episodes 4-7.
Attachments
Hito Ni Yasashiku 04-07.jpsubs.zip
(68.71 KiB) Downloaded 178 times

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7468
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sat Mar 24, 2012 2:21 pm

Thank you, they get handy sometimes.
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

takeda_shingen
Posts: 167
Joined: Mon Sep 07, 2009 12:05 am

Postby takeda_shingen » Fri Apr 13, 2012 7:38 pm

Episode 8 is missing unfortunately, here's the rest.
Attachments
Hito ni Yasashiku 09-11.jpsubs.zip
(47.13 KiB) Downloaded 151 times

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7468
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Apr 13, 2012 7:57 pm

Thank you takeda_shingen. :)
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, charlie19, jacobrc92, Lady.shosho, mottofreaky, Riamara, zsike955 and 20 guests