Couple Breaking [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
archeo
Posts: 58
Joined: Tue May 01, 2007 9:45 pm
Location: Italy

Couple Breaking [Italian Subs] (Complete)

Postby archeo » Fri Jan 06, 2012 6:35 pm

Image

Presentato da:
Image

Titolo: Couple Breaking
Episodi: 4
Genere: Commedia Romantica

Cast:
Park Kwang Hyun: Lee Jeong-seok
Park Han Byul: Han Yeo-kyeong
Kim Ji Suk: Lee Jeong-jae
Jung Da Hye: Kim Hye-yeong
Jo Dal Hwan: Oh Min-soo
Hong Ji Young: Park Sin-ae

Trama:
Mini commedia leggera che ha come protagonisti Jeong-seok (Park Kwang-hyun) e Yeo-kyung (Park Han-byeol), una coppia che sta insieme da circa 5 anni.
Purtroppo però l'amore sta scemando, entrambi iniziano a sentirsi insoddisfatti e stanchi della solita routine. E come se non bastasse, iniziano a frequentare anche altre persone.
Ma il vero amore potrà superare questo momento di crisi?


Traduzione: Nunzia, Nodame
Revisione: Birba77 e Mariarì
Timing: Archeo e Deborahleila
QC: Airi
Attachments
[OASI]Couple.Breaking.E04.srt
By Oasi Fansub
(22.95 KiB) Downloaded 601 times
[OASI]Couple.Breaking.E03.srt
By Oasi Fansub
(28.68 KiB) Downloaded 465 times
[OASI] Couple Breaking Ep02.srt
By Oasi Fansub
(22.3 KiB) Downloaded 480 times
[OASI] Couple Breaking Ep 01.srt
By Oasi Fansub
(23.45 KiB) Downloaded 628 times
Last edited by archeo on Wed Jan 18, 2012 12:18 pm, edited 4 times in total.

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Sun Jan 08, 2012 2:21 pm

Wowww grazie mille!!! Non conoscevo questo drama.. e ora anche i sub in ita!!! Grazie grazie!!

User avatar
archeo
Posts: 58
Joined: Tue May 01, 2007 9:45 pm
Location: Italy

Postby archeo » Tue Jan 10, 2012 9:10 am

Isabeau1981 wrote:Wowww grazie mille!!! Non conoscevo questo drama.. e ora anche i sub in ita!!! Grazie grazie!!

si è un drama un po' datato però carino :)

Nel frattempo.... episodio 2 rilasciato :D

User avatar
archeo
Posts: 58
Joined: Tue May 01, 2007 9:45 pm
Location: Italy

Postby archeo » Mon Jan 16, 2012 8:11 pm

Episodio 3 rilasciato!!!! :D

User avatar
archeo
Posts: 58
Joined: Tue May 01, 2007 9:45 pm
Location: Italy

Postby archeo » Wed Jan 18, 2012 12:19 pm

4° ed ultimo episodio rilasciato!!! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: eshuji, smatagd and 32 guests